The high-precision three-phase motor of HB Cutter, is not only high-precision , high-speed, stable-performance, but also capable of producing top-quality drawings.
采用高精度三相电机，不但精度高、速度快、性能稳定，而且绘图效果一流；
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology -with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology - with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
There are now about 22, 000 pieces of material in orbit that are big enough to track from the ground, and many more too small to track but also capable of damaging working satellites.
目前轨道中约有22000片大到足以从地面追踪的碎片，和更多太小以致无法追踪、但仍有毁坏正常工作卫星能力的碎片。
The oil filter is not only capable of automatically flushing the impurity without stopping and demounting but also capable of stopping part particles entering the hydraulic system.
这种滤油器既不用停车拆洗就可以自动冲洗杂质异物，又能阻止部分颗粒进入液压系统。
The results show that they are not only sufficiently accurate and nonoscillatory, but also capable of treating automatically fow transients, hydraulic jumps, and moving land boundaries.
结果表明，这类守恒格式具有高精度、无振荡性以及处理复杂流态过渡、自动捕俘间断和模拟陆地动边界的功能。
With the help of volume visualisation, it is not only easy to realize the "Virtual reality"of graphics rendering, but also capable of allowing visual insight into opague complex objects.
用立体可视化技术，不仅容易实现图形演示的虚拟真实性（灵境），而且可以将视野深入至复杂物体的内部世界。
But it will also be the first telescope capable of spotting enough neutrinos to make it worthwhile to take measurements of the interior of the Earth.
但它也将成为第一个能够测点定位足够多微中子的望远镜，使之值得用于测量地球内部。
But it is also capable of another trick: the ability to defend itself, like a jet fighter, if it is attacked by another drone or by a manned aircraft.
它也具有另一种技艺：倘若遭到另一架无人机或有人驾驶战机袭击，它能像喷气式战斗飞机那样，实行自卫。
Ironically, the answer is that birds see many more colors than humans can, but birds are also capable of seeing many more colors than they have in their plumage.
答案颇具讽刺意味，实际上鸟类能分辨的颜色远远多于我们人类，并且它们还能分辨出它们羽毛之外的色彩。
As soon as they start using the concept, the person on the other end does not only become a developer or a project manager, but also a human being capable of understanding the client's problem.
只要开始使用此概念，另一端的人员不仅成为开发人员或项目管理人员，而且还能够了解客户端问题。
But educators point out that children are also capable of absorbing sophisticated academic concepts.
但教育工作者指出，孩子也能有吸收复杂学术概念的能力。
Growlers are capable of not only finding and disrupting anti-aircraft radar, but also jamming enemy communications.
Growler不但能够发现和干扰防空雷达，而且能够扰乱敌人的通信。
Shows that fish are not only capable of feeling pain, but also are alot smarter than most people believe.
表明鱼不仅能够感觉疼痛，而且比多数人认为的聪明得多。
Satellites are capable of transmitting not only television broadcasts, but also telephone calls.
1卫星不仅能够传送电视广播，而且能够传送电话。
It must not only have all middleware functions needed for application creation, submission and administration, but also be capable to implement a smooth integration with its existing applications.
不仅要具有创建、提交和管理应用所需要的一切中间件功能，而且还必须能够与现有的应用程序很好地集成。
If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.
如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。
He often talked the talk but he was also capable of walking the walk - unlike Gilbert Arenas.
他经常放出话来，但是他也能够实践诺言——这点和阿里纳斯不一样。
Because the machines of today can not only perform menial tasks, but are also capable of creative thought, humans may no longer be able to compete.
因为今天的机器不仅能做不需要技巧的任务，还能有创造性的思考，很多任务人类可能都不能完成。
But it also should have revealed to the Rockets some of the things they are still capable of doing.
不过另外一方面，失利也告诉火箭众将，有些事情他们可以做得很好。
But they also knew that childrens' brains are capable of rewiring themselves and taking over functions.
但他们也知道，儿童的大脑功能有重组的能力。
While in this mode the patient not only dares to show her feelings, but also shows she is capable of controlling their expression, a necessary skill for the BPD patient to accomplish.
在这种模式下，患者不但敢于展示自己的感情，而且也展示她对这些表达的控制能力，对于BPD患者来说是一个必要去完成的技能。
If I am physically interdependent, I am self-reliant and capable, but I also realize that you and I working together can accomplish for more than, even at my best, I could accomplish alone.
如果我在客观环境中互依，我自立更生、颇有能力，但是我也意识到，如果你和我一起做事的话，所取得的成就能比我一个人单枪匹马所取得的要大得多。
He was capable not only of putting ideas forward, but also of putting them into action.
他不但能提出许多主意，而且能付诸实施。
Tiling was one of the few materials capable of satisfactorily covering the curvature of the roofs, but is also a prevalent material in Hungary's existing architecture.
琉璃瓦是能满足屋顶卷状设计的少数材质之一，也是现今匈牙利流行的建筑装饰。
Tiling was one of the few materials capable of satisfactorily covering the curvature of the roofs, but is also a prevalent material in Hungary's existing architecture.
琉璃瓦是能满足屋顶卷状设计的少数材质之一，也是现今匈牙利流行的建筑装饰。
应用推荐