For an entity to be considered a rich domain object it should not only contain state but also be able to call business services.
一个实体若想成为富领域对象不仅要包含状态,还得能调用业务服务。
We should celebrate and publicize all the wonderful achievements of science, but also be frank about the challenges we still face.
对所有的优秀的科学成果,我们应该庆祝并加以宣传,对我们要面对的挑战也必须同样的坦诚。
It must not only have all middleware functions needed for application creation, submission and administration, but also be capable to implement a smooth integration with its existing applications.
不仅要具有创建、提交和管理应用所需要的一切中间件功能,而且还必须能够与现有的应用程序很好地集成。
The coal ash not only can be directly used as fertilizer but also be made into fertilizers.
粉煤灰可以直接用作肥料还可用来制作多种肥料。
Its layered architecture can not only improve searching effectiveness but also be of good scalability.
分层结构既能够提高查找效率,也具有很良好的可扩展性。
The contour line of Chinese character can not only be attained, but also be magnified smoothly in this way.
该方法不仅能获得汉字字形的轮廓线,还能平滑地放大汉字字形轮廓。
The NVP analysis can not only provide a reference for building design but also be an energy saving evaluation index.
自然通风潜力分析,不仅可以为建筑设计提供依据,也可以作为节能评估指标。
Agents can not only be proper nouns, indefinite noun phrases, unanimated noun phrases, but also be gerunds and clauses.
施事可以是专名、不定的名词词组、非生物性名词词组,同样也可以是动名词和从句。
Rational isolation design can not only ensure normal operating characteristics, but also be beneficial to noise control.
合理的隔振设计不仅能保证振动筛正常的工作特性,而且有利于振动筛的噪声控制。
Your grades will depend on your answers given, so please organize your thoughts or ideas to the point but also be brief.
根据你给出的答案给出得分,所以,理清思路或针对问题的见解,要求简洁。
The products will not only be sold in the Chinese market but also be exported overseas via Siemens' global sales network.
届时产品不仅在中国市场销售,也将通过西门子全球销售网络出口海外。
Taking a new job can be exciting, but also a bit nerve-wracking. You want to do well, stand out, but also be a team player.
换工作是件令人激动的事儿,但也会有些伤脑筋。你希望能够表现出色,脱颖而出,但又想一成为一个有团队精神的人。
This system can not only be used for the train-ground communication, but also be used for train locating and speed measuring.
论证了该系统既可以实现列车的车地通信功能又能实现列车的测速定位功能。
HR department is not only an administrative management role, but also be a strategic role to create performance for the cooperation.
人力资源部门在企业中不再是扮演单纯的行政管理角色,而是要担当起为企业创造绩效的战略角色。
It's really difficult to be a presenter, I think, for you should not only have a nice voice and be good-looking, but also be versatile.
我觉得当主持人好难,不仅要声音好听,形象好,而且还要多才多艺。
Molecular genetic mapes can not only be used to identify qualitative traits, but also be utilized to discover quantitative trait genes.
应用分子遗传图谱不仅能鉴定质量性状,而且能发掘数量性状基因。
The optical measurement method can not only be used to accurately measure the concentration of methane gas, but also be safe and reliable.
采用光学测量方法,不仅能精确测量甲烷气体浓度,而且安全可靠。
It can not only gather and analyze the information of a running car, search for the source of the problems, but also be used as an oscilloscope.
它不但能采集和分析运行汽车的信息找出故障所在,而且可以用做示波器。
A good coating applied on surface of rubber products can not only increase the fine appearance but also be a simple and effective antiaging measure.
将性能良好的涂层涂覆在橡胶制品表面,是一种简便有效的防老化措施。
A good conservation program should not only be effective in saving wildlife, but also be able to satisfy the interests and needs of the local people.
一个好的野生生物项目,不仅要能够有效地保护野生生物,同时也要能够满足原住民的利益诉求。
His new folk songs with a unique style present us plane, sound and fresh feelings that we can not only understand them but also be enlightened by them.
他别具一格的新民歌,读后给人一种既能读懂又有启发、既平实又清新的感受。
Comparing with the traditional PML, the CPML can absorb the propagating modes, but also be highly effective at absorbing low frequency evanescent modes.
与传统PML相比,该边界条件不仅可以吸收传播模,而且还可以吸收低频凋落模。
This kind of truth must not only be based on real life, but also be looked upon as the artistic fabrication and the poetic expression of life experience.
这种真实是以生活为基础的,但又是经过艺术虚构的,它摒弃了一切多余的生活细节,是对生活体验的诗化。
More organic fertilizer can not only improve soil aggregates structure and basic character, but also be propitious to the effect of water and soil coupling.
而增施有机肥可以改善土壤的团粒结构和理化性质,更有利于水肥的耦合作用。
More organic fertilizer can not only improve soil aggregates structure and basic character, but also be propitious to the effect of water and soil coupling.
而增施有机肥可以改善土壤的团粒结构和理化性质,更有利于水肥的耦合作用。
应用推荐