Watching a piece in the hands of birth, it is a proud, but also a responsibility.
看着一件件作品在我们手中诞生，那是一种自豪，也是一种责任。
Tuning SQL query is often thought of as a major responsibility of programmers and developers, but database administrators should also be actively involved in this process.
通常认为SQL查询的调优是程序员和开发人员的主要责任，但是数据库管理员也应积极参与该过程。
The hot potato flew farther: IFAD's board acknowledged its "Shared responsibility"; but it also blamed poor guidance from a committee that deals with pay and allowances.
责任越传越广：IFAD的理事会了解到他们的“应分担的责任”，但他们也在怪罪一个负责支付和津贴的委员会，说他们引导不力。
It is about old-fashioned ideas of responsibility, but also about a more enlightened understanding of our collective self-interest.
它在传播老派的责任思想，也在更开明地理解我们集体的自身利益。
Housework and child care the world over, but particularly in poor countries, are still seen mainly as a woman's responsibility, whether or not she also has a formal job.
从全世界来看，家务活和照看孩子仍主要是妇女的责任，无论她是否也有一份正式工作，这种现象在穷国尤其突出。
We are simple people and this is a huge responsibility for us, but it also makes us very happy.
我们是简单的人，这对我们是一个巨大的责任，但它也使我们很高兴。
Media a should not only entertain the public but also undertake the responsibility of cultivating the public's aesthetic consciousness.
媒体不应该仅仅是娱乐大众，还应该承担起培养大众美学意识的责任。
All this so that I understand the responsibility on the shoulders, let me see the way forward, but also made me understand how to create a white CALCINED and beautiful soul!
这一切，都让我明白肩上的责任，让我看清前方的路，更使我明白，该怎样煅造一个洁白而美丽的灵魂！
Let's gear our advertising to sell our goods, but let's recognize also that advertising has a broad social responsibility.
我们制作销售产品的广告，但也要记住，广告负有广泛的社会责任。
In conclusion, responsibility is of great importance, we should not only be responsible to ourselves, but also to others, we can create a harmonious world.
总的来说，责任很重要，我们不仅仅要对自己负责，也要对别人负责，我们可以创造一个和谐的世界。
Let's gear our advertising to sell our goods, but let's recognize also that advertising has a broad social responsibility.
制作销售产品的广告，但也要记住，广告负有广泛的社会责任。
When he learned that he was rated smile service five-star employees, in addition to happiness, but also feel more than a responsibility and mission.
当得知自己被评为“微笑服务”五星员工时，除了高兴，更多的是感到身上又多了一份责任和使命。
Establish a united team of employees who possess not only professional quality and utter devotion but also a strong sense of responsibility.
建立一支团结的、具有高度专业素质和奉献精神、并具备强烈社会责任感的员工队伍。
In retrospect, English spoken English is really seemingly introduction is difficult, but really in also so return a responsibility.
回头来看，英语的口语真的是看似入门很难，但是真的进去了也就那么回事。
You don't have the title, but you also don't have the responsibility. It's a lot of work being a foreman.
你没有这个头衔，但是你也不必承担这个责任，成为主管后会有很多工作的。
We share a planet, we are all Earth's children, every child is the responsibility of protecting the planet, but also obligations.
我们共有一个地球，我们都是地球的孩子，保护地球是每一个孩子的责任，更是义务。
Men perform household duties, is not only a responsibility, but also on the family approach and a dedication to his wife's understanding, support, care and respect.
男人承担家务，不但是一种责任，也是对家庭的一种奉献方式和对妻子的体谅、支持、呵护、尊重。
Tom: You've earned it. The new position includes a pay increase, but it also means a lot more responsibility.
汤姆︰这是你应得的。新的职务包含加薪，但也代表你将担负更多责任。
It's a simple idea, but it's also the linchpin of a complex system of values and practices: justice, prosperity, responsibility, toleration, cooperation, and peace.
这是一个简单的理念，但是同时也是诸多价值与实践(包括正义、繁荣、责任、宽容、合作与和平)构成的复杂体系的关键。
Parents of child students also have the responsibility not only to encourage and support the student, but to provide a home environment in which practice is facilitated and learning rewarded.
琴童家长的责任不仅包括鼓励和支持孩子，还要提供有利于练琴的良好家庭环境以及必要的奖励措施。
Parents of child students also have the responsibility not only to encourage and support the student, but to provide a home environment in which practice is facilitated and learning rewarded.
琴童家长的责任不仅包括鼓励和支持孩子，还要提供有利于练琴的良好家庭环境以及必要的奖励措施。
应用推荐