But AIDS advocates say they face a wealth of restrictions that make it hard to carry out grass-roots activities.
但是保护艾滋病患者的提倡者们面临着极大地阻力，使得他们很难在基层展开活动。
AIDS is not far away from everyone, but AIDS is not all bad, we have the same needs and normal human equality and dignity!
艾滋病离大家并不遥远，但艾滋病患者并不都是坏人，我们也需要和正常人一样的平等和尊严！
The extensive use of trees throughout the rooftops and balconies not only beautifies the district, but AIDS in its self-sufficiency.
延伸到屋顶和阳台的树木的运用不仅美化了街区，也有助于实现自给自足这一概念。
Net users purchase from the AIDS test paper, show some degree of people's awareness of Fang Yi, but AIDS testing or formal way to go.
网友网购艾滋病自测试纸，从某种程度表明人们的防艾意识增强了，但是艾滋病检测还是要走正规途径。
Although China's overall infection rate is still in the lower level, but AIDS in a particular geographical and special social groups in the incidence of very high.
虽然中国的整体感染率还处于较低的水平，但艾滋病在特定的地域及特殊社会群体中发病率极高。
In China, AIDS appears to be far away from us, although I have daily dealings with patients, but AIDS and we did not see or hear, not to mention a more in-depth understanding of.
在中国，艾滋病似乎离我们还很遥远，尽管我每日都与病患打交道，但对艾滋病还是听得到而见不到，更提不上深入的了解了。
The Haitians are eligible to pursue political asylum in the US but have been barred from entry because most have the AIDS virus.
这些海地人有资格在美国寻求政治庇护，但却由于他们中的大多数人携带艾滋病病毒而被禁止入境。
Aids is a central theme in the Line of Beauty, but it is not an "Aids novel".
艾滋病在《美丽曲线》这本书中是一个核心主题，但它并不是一本描述艾滋病的小说。
Like a cat's, the fox's thick tail AIDS its balance, but it has other USES as well.
同猫一样，狐狸的厚重的尾巴用来保持它的平衡，但它还有其他的用途。
We are proud of our leadership in the fight against global AIDS, but we cannot do it alone.
我们对美国在防治全球艾滋病中的领导作用感到自豪，但是我们无法独自有所作为。
In the meantime the environmental health groups note that the health impacts of pollution rival diseases such as AIDS and tuberculosis but lacks similar systematic global systems to combat it.
同时，环境卫生组织指出，污染对人体健康的危害和艾滋病和肺结核一样严重，但却缺少和他们一样的用于对抗的体系化的全球系统。
It can be a useful tool for showing graphs or visual AIDS to complement important points, but too many people make it the focus of their presentations, in place of themselves and their actual message.
幻灯片在图表展示或视觉辅助方面十分好用，可以对重点起到补充作用。但很多人使幻灯片成了演讲的中心，而非演讲者本人和传递的信息。
The primate version of the virus that causes AIDS is called simian immunodeficiency virus (SIV), but most apes and monkeys that are infected with it show no symptoms of illness.
艾滋病病毒的灵长类动物版本被称为猴免疫缺陷病毒（SIV），但大多数感染此病毒的猿猴并没有显示任何疾病症状。
India has largely succeeded in destigmatizing HIV and AIDS, she points out, but it hasn't done the same for mental illness.
印度已经很大程度上成功为艾滋病摘掉了耻辱的帽子，皮拉伊指出，但对精神病还裹足不前。
AIDS is still pretty controversial these days, but you know what's not controversial?
艾滋病在这些日子里还是颇富争议的，但是你知道什么是没有争议的么？
There might be no cure for Aids, but our young people have been allowed to believe that they're immune.
也许没有方法治愈艾滋病，但我们却使年轻人相信自己是免疫的。
For people who want to hide their hearing AIDS, there are a few options, but they can be expensive.
对于想要隐藏助听器的人来说，有不多的几个选择，但非常昂贵。
Some deaf and hard of hearing use cochlear implants and hearing AIDS for spoken English, but many prefer ASL, which is an important part of deaf culture.
一些聋人和听力障碍者使用耳蜗植入设备和助听器来用英语口语沟通，但许多人还是更喜欢用美国手语，这是聋人文化中很重要的一部分。
This form of AIDS is found in West Africa, but has not spread much beyond that part of the world.
这种形式的艾滋病发现于西非，但没有传播到世界其他地区。
As a natural remedy, papaya not only AIDS digestion but also helps prevent constipation.
作为一个天然的治疗配方，木瓜不仅能减轻艾滋病，而且也有助于防止便秘。
This script will not be necessary when the later configuration of mon is done to automatically monitor for active realservers, but it AIDS in testing the ipvsadm component until then.
当完成mon的后续配置以自动监控活动的realserver后，就不需要再使用这个脚本，但在此之前它会有助于测试ipvsadm组件。
In Africa, the hardest hit continent, 6.6 million people are now on AIDS medication, but 9 million people eligible for treatment are on waiting lists, according to the World Health Organization.
世界卫生组织的数据表示，在非洲，这个艾滋病最重灾区，660万人正在使用艾滋病药物，但除此之外还有900万患者亟待治疗。
An accelerated plan for the prevention of HIV is now being drafted by the National AIDS Committee but Sirinirund fears that the initiative is “too little, too late”.
国家艾滋病委员会正在起草一份艾滋病毒预防的加速计划，但Sirinirund担心这个行动“过于微乎其微且为时过迟”。
Hearing AIDS can be somewhat helpful, but often can't restore full function (Marrone et al., 2008).
助听器可能会有所帮助，但是往往不能恢复全部功能(Marrone等人，2008)。
AIDS is increasingly seen as not only a health problem, but society's problem, says Devarajan.
人们日益认识到，艾滋病不仅是个健康问题，而且也是个社会问题，Devarajan说。
AIDS is increasingly seen as not only a health problem, but society's problem, says Devarajan.
人们日益认识到，艾滋病不仅是个健康问题，而且也是个社会问题，Devarajan说。
应用推荐