The Lord abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight.
诡诈的天平为耶和华所憎恶；公平的砝码为他所喜悦。
A simple but accurate method is developed to realized directional and quantitative measurement of blood flow velocity.
提出了一种实现血流速度定量、双向检测的简单而且准确的方法。
Now the technique of laparoscope has been widely used in clinic, laparoscope. It has the advantage of small incision but accurate operation.
腹腔镜技术目前已广泛的应用于临床，其优势在于手术切口小、操作精细。
These functions can make the courseware to produce the complicacy but accurate effect, such as sinusoid and cosine curve which this courseware demanded.
这些功能使课件的动画能够产生复杂而精确的效果，如本课件需要动态生成正余弦曲线。
This simple but accurate method is useful in machining a ball-lead-screw, especially when no dimensional numerical-control milling machine is available.
这种方法比较简单可靠，尤其是对于缺少三座标数控铣床设备的工厂，制作滚珠丝杠付加工回珠槽时，可供参考。
A humble but accurate description when asked is all that is needed, and if you make people feel good about themselves that's the best social qualifier of all.
当别人问起的时候，只需要谦虚但准确的描述，而如果你能让人们自我感觉良好，那便是最好的社交辞令。
This fixer made according to the principle is not only stable for fixing but accurate for measuring power, and is applied successfully in clinical practice.
依据此原理制成的骨外固定器在临床应用中取得了理想的效果。
For the control of shunt APF (Active Power Filter), feedforward is an effective way to track the load variation, but accurate models and parameters are demanded.
在并联型有源滤波器的控制过程中，前馈控制能够快速跟踪负荷波动，但需要精确的模型和参数。
Politeness dictates that you should provide enquirers with a brief but accurate precis of what you do, not a thousand-yard stare and a murmured, "I contain multitudes".
出于礼貌，你应该给询问者一个精简的回答告诉他们你在做什么，而不是茫茫然喃喃道，“我包罗万象（注释1）。”
Good physical conditioning is necessary to push one through the tough terrain, but accurate navigation skills are key to finding controls and minimizing the distance traveled.
好物理调节是必要的通过坚韧的地面推一个，但是精确航行技巧对发现控制并且最小化距离关键旅行。
IBM Cognos is the platform that provides the necessary analytics for manufacturing supervisors to give fast but accurate recommendations based on production schedules and output performance.
IBMCognos是一个为生产监管者提供必要的分析功能的平台，从而能够根据生产调度和输出性能给出快速但准确的建议。
For lack of a better phrase, we might call this approach "factually false, but socially accurate."
由于缺乏一个更好的措辞，我们可以称这种方法为“事实性错误，但社会性准确”。
The writing displays accurate but limited range of syntactic structures and vocabulary.
"这篇文章显示了准确但有限的句法结构和词汇。
The problem is not that we imagine things, but that we assume what we've imagined is accurate.
问题不在于我们会想象事物，而在于我们假定我们想象的东西是准确的。
For example, Greek astronomers made excellent, very accurate observations of the movements of the planets, but the observations revealed a bit of a problem.
例如，希腊天文学家对行星运动进行了非常出色和精确的观察，但这些观察暴露了一点小问题。
Fleeing on a French warship crossing the Indian Ocean, Le Gentil saw a wonderful transit, but the ship's pitching and rolling ruled out any attempt at making accurate observations.
勒让蒂乘坐一艘法国军舰横穿印度洋逃亡时看到了一次壮观的凌日现象，但船剧烈摇晃，使任何准确观测的尝试都以失败告终。
Powerful, yes, but not always accurate.
强大，是的，但并不总是准确。
This was more accurate, but was expensive to make.
这种更准确，但造价也很高。
These clocks were popular in the Middle East and China but they failed to keep accurate time.
这些钟虽然在中东和中国很受欢迎，但它们不能准确计时。
Not all signs are accurate, but the conversation about these signs usually reveals a deeper fear for the next generation.
并不是所有的征兆都是精确的，但是关于这些征兆的谈论显示了对下一代的深切的担忧。
His critique of the U. S. 's failure to get its act together on issues like education and budget deficits was accurate, but startling in its intensity.
这位分析家批评美国在教育和预算赤字等问题上缺乏一致行动，这种批评是准确的，但其剧烈程度令人吃惊。
They don't like it — but this is the accurate way to describe the science.
他们不喜欢这样做，但这才是准确描述科学问题的方法。
Through these comparisons we can not only test to see if our experimental data are accurate, but find the most effective and efficient way to model tsunami inundation and loading.
通过对比，我们不仅能看到是否我们的实验数据是准确的，而且发现最有效和最高效的方法是建立海啸洪水模型。
But this desire to be accurate conflicts with other motives, some of them unconscious.
但是，这种得到准确性的愿望与其他动机相冲突，这些动机中有一些是无意识的。
The European commission is calling it the "novel flu virus", which as a description is accurate but will also become redundant as time passes.
欧盟委员会将这种病毒命名为“新型流感病毒”，虽然描述得很准确，但随着时间的推移这种叫法也难免被淘汰。
He decided to study how mangrove forests benefit humanity, but needed an accurate estimate of how much remains.
他决定研究红树林对人类的有益之处，但首先必须得到当下红树林的精确数据。
That's not always accurate, but new graduates should remember that they'll have to pay their dues before they can have it all.
也许这句话不是很准确，但是应届毕业生应该记住在能得到一切之前，他们需要先做出贡献。
Be honest and accurate, but not overly modest.
做到诚实和准确，但也不要过于谦虚。
That's the conclusion we came to, but whether more accurate measurement actually "fixes" the problem remains to be seen.
这是我们得到的结论，但是是否有更精确的测量方法可以真正的“修复”这个问题，我们将继续关注。
That's the conclusion we came to, but whether more accurate measurement actually "fixes" the problem remains to be seen.
这是我们得到的结论，但是是否有更精确的测量方法可以真正的“修复”这个问题，我们将继续关注。
应用推荐