It might be effective against not just cholera but a range of dangerous bacteria that use similar defenses.
他或许对与霍乱弧菌类似的危险细菌也起作用。
If required, add powder Thickener to increase viscosity. There is no limit on amount to use, but a range of 1 to 3% is generally acceptable.
如果必要，加入粉末增稠剂增加黏度。在使用时没有限定量，一般接受范围是1% - 3%。
If required, add Powder Thickener to increase viscosity. There is no limit on amount to use, but a range of 1 to 3% is generally acceptable.
如果必要，加入粉末增稠剂来增加黏度。没有限定用量，一般接受范围是1% - 3%。
But since 1980, the amount of water consumed per person has actually decreased, thanks to a range of new technologies that help to conserve water in homes and industry.
但自1980年以来，在一系列帮助家庭和工业节水的新技术应用之后，人均用水量实际上有所下降。
But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。
But in PR, you are developing relationships with a wider range of audience.
但在公关行业，你要与更广泛的受众建立关系。
But those who truly understand the economic impact and can work to change the patterns can create a wide range of career possibilities.
但是，那些真正了解经济影响并能够努力改变这种模式的人可以创造广泛的职业机会。
It was first developed for the US government as a long-range spy aircraft, but was abandoned following budget cutbacks.
它最初是为美国政府研制的远程间谍飞机，但在预算削减后被放弃。
But overall economists find as big a range of multipliers from empirical estimates as they do from theoretical models.
但是所有的经济学家发现从经济中推测出的乘数范围从理论模型中得到的一样大。
They didn't have any to share publicly, but I did get a range elsewhere.
他们没有任何公开细节，但让我知道到了一个大致范围。
That’s a big range—but it could help solve crimes when the victims can’t be found.
虽然仍然是一个很大的范围，但是在无法找到受害者尸体时，还是可以提供一些帮助的。
It's a very wide range of objectives, but I believe that Iraqi women need it.
虽然这些目标范围太宽泛，但是我相信满足伊拉克女性需要。
However, sometimes you might prefer to specify a range but then have the function called only once, and then handle the range semantics within the function itself.
然而，有时希望指定一个范围，但是只调用一次函数，然后在函数内部处理范围语义。
Owned cats with homes roamed way less than their feral counterparts. But they still averaged a range of just under five acres.
家猫相比野猫，走过的范围小得多，但是它们的平均足迹范围差一点就达到5英亩。
One might imagine also conducting formal stress tests, not at the firm level as occurs now, but for a range of firms and markets simultaneously.
可以想像一下正式的压力测试，不是像现在只有一个公司的情况，而是一些公司和市场同时出现的情况。
But there is a wide range of boats from 12 to about 25 feet with either a fixed keel or a centerboard.
但12到25英尺左右这一长度范围的帆船则既有使用固定龙骨，也有使用活动龙骨的。
Some are so small they sit no more than 20 people, but have a range of spirits to keep any whiskey aficionado cooing.
有些酒吧小得只能容纳不到20个人，但烈酒的种类却足以让任何一位威士忌爱好者啧啧称赞。
The immersion controller would ensure the water temperature stays above a set minimum - so the house would never be without a hot shower - but within a range of 45c-65c the grid would be in control.
浸没式控制器能够保证水温保持在设定的最低度数之上——这样屋内就永远都会有热水淋浴了——不过网格将控制在45度至65度范围内。
The examples and concepts that follow are based on applying a Value Stream Map to a software engineering organization, but these concepts are applicable to a wide range of Settings.
接下来的例子和概念，基于一个范例，那就是对软件工程机构应用一个价值流图，但是这些概念可以应用于广泛的环境之中。
Beavers do carry a range of parasites but the chances of becoming ill after a walk in the glens are nil.
虽然海狸的确会携带一些寄生虫，但人们在峡谷里走一圈就染病的几率是没有的。
But only by discussing a diverse range of topics, including sensitive ones, can we help mitigate the risk of misperception and miscalculation.
但只有通过探讨范围广泛的议题，包括敏感议题在内，我们才能帮助减少误解和误判的风险。
It stocks a range of dry goods, but little variety: a single brand of rice, one of flour and three of shampoo.
货架上存放着容易保存的货品，但种类并不丰富：一种牌子的大米，一种牌子的面粉和三个品牌的香波。
Not human people, but as occupying a similar range on the spectrum as the great apes, for whom the idea of personhood has moved from preposterous to possible.
就那些像类人猿而不是人类一样占居了类似频谱系列的动物而言，人格性的观念已经由荒谬转为可能了。
There is currently no cure for ASD, but there are a range of treatments that can improve the symptoms.
目前看来孤独症谱系障碍（ASD）是无法治愈的，但是有一系列的训练方法可以改善症状。
Caro often works in steel, but also in a diverse range of other materials, including bronze, silver, lead, stoneware, wood, and paper.
卡罗经常使用钢做作品，但也采用多样化的其它材料，比如青铜、银、铅、石制品、木头和纸。
That's a big range-but it could help solve crimes when the victims can't be found.
那依然个很大的范围——但在受害者无法找到的情况下，它可以帮助案件侦破。
Many of the primary teachers polled for the survey may have a science specialism, but teach a range of subjects day to day.
许多受访的小学教授仅被记录一项科学专业，但他们每天要教授一系列不同课程。
Many of the primary teachers polled for the survey may have a science specialism, but teach a range of subjects day to day.
许多受访的小学教授仅被记录一项科学专业，但他们每天要教授一系列不同课程。
应用推荐