Distrust is not a lack of faith or belief in someone, but a feeling of warning towards someone or something questionable or unknown.
不信任并不是指对某人缺乏信仰或信念，而是，对可质疑的或未知的人或事产生一种警告感觉。
“You have a respect and a yearning for the past, ” she said, “but a feeling like you want something new and exciting that says let’s go all the way.”
“你尊重和怀念过去”她说 “但寻求新鲜和刺激的情绪告诉你什么都尝一尝吧.”
So in the Flint example, your brain anticipates a threat and your cortisol level spikes, readying your body for action, but a feeling of general badness calls for no specific action.
因此，在弗林特市水危机的例子中，你的大脑预见到了威胁，你的皮质醇水平飙升，让你的身体做好行动的准备，但笼统的糟糕感不会激起具体的行动。
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
But most women today are coping with a lot of obligations, with few breaks, and feeling the strain.
但是现在的大多数女性都承担着很多责任，几乎没有放松的时候，并感到巨大的压力。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
当周日结束时，你可能不会想到无聊的办公室，但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
But because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are.
但因为我实际上是在为协会工作，我更能感觉到他们的目标是什么。
It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候，会有一种奇怪的感觉——但周日，太阳照耀着湖面。
The next day, I was still a bit pale and didn't have much energy, but I was feeling better.
第二天，我的脸色还是有点苍白，也没什么力气，但我感觉好多了。
The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
这个国家有和平宁静的优点，但也有与世隔绝的缺点；城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
It is hard work, but everyone has such a strong feeling of satisfaction.
这是艰苦的工作，但每个人都有这样强烈的满足感。
Most poets describe this season to express a feeling of sadness, but in Liu's eyes autumn is full of life and hope.
大多数诗人描述这个季节是为了表达一种悲伤的感觉，但在刘的眼中，秋天充满了生命和希望。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》，跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着，她虽然觉得很骄傲，但也感到自己收获了教训：跑得快、骄傲的人也许赢得起点，但安静、稳重的人最终会做得更多。
I realized that it was a small mistake which was made by my mother, but somehow the breathless feeling was so strong that it made me very angry.
我意识到这是母亲犯的一个小错误，但不知为何，那种喘不过气的感觉十分强烈，因此我非常生气。
But if a goal leaves you feeling hopeless and frustrated, it may be time to rethink your goals, right?
但是，如果目标让你感觉绝望和沮丧，那么是时候重新考虑自己的目标了，对不对？
"You can't say for sure," he says, "but you get a feeling this is more than cyclical."
“你不能完全肯定的说，”他说道，“但是你有一种感觉这似乎不单单是周期性那么简单。”
But infatuation is a temporary feeling lasting, on average, from 3 to 12 months, when most people mistakenly define it as love.
但是，迷恋是一种短暂的感觉，平均只能持续3到12个月，大多数人会把这误认为是爱情。
Your goal is not a feeling, but a continual awareness of the reality that God is always present. That is the lifestyle of worship.
你的目标不是求感觉，而是不断意识到神随时随地与我们同在的事实，这才是敬拜的生活方式。
Oh, I know Uncle Ben is difficult to get along with. But I have a bad feeling about that argument this afternoon.
噢，我知道本叔叔不太好相处，但我仍对今天下午的争吵有种不祥的感觉。
I don't think that's quite true, but there's a general feeling that, as Matthew Arnold said, Wordsworth has no style.
虽然我不认为那一定正确，但是普遍认为，就像马修阿诺德说的，华兹华斯没有固定的风格。
But it's also a feeling that when combined with deep friendship and relationship-enhancing qualities, can pull people through tough times and make the differences exciting and worth exploring.
但是，这种感觉也能将深厚的友谊和能增进关系的品质结合起来，让人们一起渡过最艰辛的时光，能够有所作为，这也是令人兴奋和值得探究的。
This is a person who is biologically male but feeling as if he is a female.
他是一个生物上是男性，但感觉上像女性的人。
All my evidence for this is anecdotal, but I have a feeling that a lot of women reading this would agree (and I'd invite you to speak up if so).
我支持此说的观点都是道听途说，但是我有一种感觉，许多读过这本书的女人都会同意(如果有的话，我邀你来说一说)。
I love the positive changes, but collectively I'm feeling a lot of stress about it.
我享受这种积极的改变，但是也感受到压力繁多。
I was settling. Not for a less-than-wonderful man, but for a less-than-wonderful feeling toward the man.
不是为了一个不能给我精彩生活的男人，而是为了一份对一个男人不够深刻的感情。
It was already a victory for us, so all this is - it's been a really lovely, slow trajectory, and for me to be standing here now is kind of bananas, but what a wonderful feeling.
我们已经取得了胜利，而这些已成为了一个可爱而缓慢的轨道，让我像一个滑稽演员那样站在上面，但确实是非常棒的感觉。
It was already a victory for us, so all this is - it's been a really lovely, slow trajectory, and for me to be standing here now is kind of bananas, but what a wonderful feeling.
我们已经取得了胜利，而这些已成为了一个可爱而缓慢的轨道，让我像一个滑稽演员那样站在上面，但确实是非常棒的感觉。
应用推荐