But I want a wife who will listen to me when I feel the need to explain a rather difficult point I have come across in my course of studies.
可当我感到需要解释我在学习中遇到难点时，我希望有一个能洗耳恭听的老婆。
But children have to start learning to distinguish truth from spin at some point, and a total ban would be difficult to enforce.
不过孩子们需要开始学习从广告轰炸中分辨事实。
The concept and idea of reliability of system has been accepted in the design and analysis of building structures, but its calculation is a difficult point all the while.
在建筑结构的设计与分析中，结构体系可靠度的概念和思想已日益为人们所接受，但它的计算却一直是一个难点问题。
To learn how to balance your study and hobbies is a difficult problem, but I believe that you will be able to find the breakthrough point. Be more active in the future learning process.
如何平衡好对学习和对爱好的投入度是个难题，但老师相信你一定能够找到突破点，在接下来的学习中，让自己更主动。
Estimation of postmortem interval is one of the important tasks to be firstly solved in the practical work of forensic medicine, but simultaneously it is a difficult point.
死亡时间推断是法医学实际工作中首先要解决的重要任务之一，但同时也是难点。
For a long time marginal preposition in English has been receiving little attention because of their marginal nature, but it is a difficult point in language teaching.
长期以来，英语中的边缘介词，由于其边缘性，未引起语言研究者的充分重视，但却是语言教学中的一个难点。
But I want a wife who will listen to me when I feel the need to explain a rather difficult point I have come across in my course of studies.
可当我感到需要解释我在学习中遇到难点时，我希望她能洗耳恭听。
The gateway of civil air defence basement is the weak spot of the total project, and it is a very important point but difficult one for the design.
防空地下室口部是整个工程的薄弱环节，也是建筑设计的难点和关键点，口部设计的内容除了人员和设备的出入口外，还包括通风口及其他相关设备专业的内容。
It is difficult to search the best projection point of two dimension, but it can be solved by transforming a nonlinear optimization question.
应用该法的关键在于寻求二维空间的最佳投影点，这可以转化为一个复杂的非线性优化问题来进行解决。
But there exit many problems among the students in Lin Xia Middle School, where I am working. It has always been a difficult point for the students to master.
但是在我任教的临夏中学的学生对这一内容掌握的不是很好，说明学生在圆锥曲线的学习中存在着障碍。
But online shopping is difficult to get rid of its defects: quality issues, delays in goods not received and after which point the lack of a... casually, are enough to block the heart of consumers.
但是网购自身难以摆脱的缺陷：质量问题、货物迟迟收不到、售后服务欠缺了……随便哪一点，都够消费者堵心的。
But during production, it is very difficult to get improvement in stainless steel surface field; surface quality of stainless steel is a key point restricting stainless steel whole quality system.
而在生产实践中，不锈钢的表面却难以实现较大突破，不锈钢表面质量一直是制约不锈钢整体质量的关键因素。
But during production, it is very difficult to get improvement in stainless steel surface field; surface quality of stainless steel is a key point restricting stainless steel whole quality system.
而在生产实践中，不锈钢的表面却难以实现较大突破，不锈钢表面质量一直是制约不锈钢整体质量的关键因素。
应用推荐