This one may be a bit more difficult to pull off, but it can go a long way to achieving results.
这一点可能更难实现，但要达到效果需要很长一段时间。
The company has already recreated the scent of fried steak, but hot metal is a bit difficult.
目前，该公司已研制出煎牛排的味道，但制出热金属的味道会更难一些。
"Bit by bit he is improving but he nonetheless has a long and difficult road ahead to have intelligible speech like he had before, " he added.
他接着说到：“他正在一点一点地改善，但尽管如此，想要恢复到他以前那种流利的谈话水平，还有很长、很困难的路要走。”
Some are great, some are a bit more difficult, but regardless every site online requires some form of hosting.
一些很棒，一些就比较困难，但不管怎样，每一个在线的网站都要求一定形式的托管。
I know a good bit about design patterns, but I have come to realize how difficult it is to teach the concepts well.
我比较了解设计模式，但是，我已经开始意识到要讲授好这个概念是多么困难。
Setting the status bar in the browser is easy, but doing something useful-like popping up a tooltip-is a bit more difficult.
在浏览器中设置状态栏相当简单，但是要实现一些有用的功能(比如说弹出一个工具提示)则不是那么容易。
This one may be a bit more difficult to pull off, but it reaps a tremendous reward, if undertaken.
这实施起来可能要困难一些，但一旦完成，将会带来巨大的收益。
The post-processor plug-in approach is a bit more difficult to master, but more powerful than the context variable method.
后处理器插件方法有点更难于掌握，但是比上下文变量方法更强大。
"I am a little bit surprised about our overall record but it has always been tight, " he continued. "It is usually difficult against German sides, and against the top ones even more so.
“我对过往的交战记录有点惊讶，经常势均力敌”，他补充道“与德国球队交手都很困难，与他们最好的球队交手更是如此.”
But just try to think a little bit more long-term, knowing that this was a very difficult Slam for me to compete in anyway.
但我必须从长远目标来看法网，毕竟这个大奖赛对我来说非常难以完成。
It's three simple steps, but each one is a bit more difficult than they sound.
下面是三个步骤，虽然看似简单，但是实行起来是也不是那么容易。
There was a little bit of growling and barking and trying to appear big and dangerous when we were examining him, but it was a little difficult to take something that cute and fluffy seriously.
我们在检查库什时，他发出那么点咆哮和吠叫声，试图让自己看上去更凶猛危险，但你真的很难把这毛茸茸的可爱小东西当回事。
It's been a bit difficult to get it on the first row but I'm in first place so finally it happened.
排位赛中有段时间似乎我很难排在第一排起步，但现在我获得了第一，事情就是这样。
He said that me and Oba had to keep the ball but we were a bit too isolated in attack and it was difficult to play.
他说我和奥巴必须拿住球，但我们在进攻中没有配合，这就让比赛变得困难。
It's a bit of a cliche, but at this stage of the tournament whoever you play is going to be difficult.
虽然有点老生常谈了，不过达到这个阶段没有一场比赛是好打的。
In my studies, I am good at English and Chinese, but sometimes I find maths and physics a bit difficult to learn.
我对语文和英语比较感兴趣，对于物理和数学我学习起来比较吃力。
At times there are still some things that are a little bit difficult but for the most part, I don't have a culture shock anymore.
不过有时也会遇到一些问题，不过大多数情况下，我已经没有文化冲击了。
If it's not mandatory, then it's a little easier, but otherwise it's a little bit difficult.
如果不是强制的，那就容易的多，否则就困难不少。
Not far, he's there all the time with you, but needs a little bit of courage, courage to get out of the system, and that's difficult.
他并不遥远哦，他一直就和你在一起，但需要一点勇气，一点放弃固有价值体系的勇气才能得见，那就很困难了。
The weekend was a little bit difficult but at least we got some good points and we need to get a better weekend at the next race.
这个周末比赛有点困难，但至少我们拿到了一些积分。我们需要在下一站比赛有更好的结果。
It was a bit difficult to adapt at first but, little by little, I have learned to adjust to the type of football here in Spain, the city, the players and the club.
这里的人对我很好。俱乐部给了我很多上场机会，让我可以和世界上最好的球队和球员踢比赛。刚开始有点难以适应，但是，我已经一点点学会适应西班牙足球，适应这座城市、这支球队和这里的球员。
Of course in places it is a little bit trickier here, but it is a nice circuit and they have changed the outside of the circuit, so if you run wide it makes it more difficult.
当然在这里有些地方变得比较困难，但这是一条很棒的赛道。赛道的缓冲区作了一些改变，因此如果你跑出了赛道会变得很麻烦。
I guess I just have to wait for a call-up. But at the moment I am still playing for England so it's a bit of a difficult situation.
我认为我必须得等待召唤，但是目前，我依旧为英格兰踢球，因此这是一个困难的局面。
It has been a little bit difficult to get the car right but it isn't too bad.
为了让赛车正常运转有点困难，但是情况并不是很糟糕。
It's a little bit more difficult than I thought it was gonna be, but I'm kind of picking it up.
汉语比我想象的要难一些。但是我现在已经逐渐地掌握了。
It's a little bit more difficult than I thought it was gonna be, but I'm kind of picking it up.
汉语比我想象的要难一些。但是我现在已经逐渐地掌握了。
应用推荐