Everything taken into consideration, you will find that you'd better get well prepared ahead of time for the busy days to come.
考虑周全的话，你就会发现，你最好为即将到来的忙碌提前做好充分准备。
I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.
我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作，因为我在学校总是很忙，作业也很多。
They were busy visiting different places in the city as well as countryside and offering free service from 2 p.m. till evening every day.
他们忙着参观城市和农村的不同地方，每天下午2点到晚上提供免费服务。
If you don't set a limit, you'll try to do everything... which means you'll be busy, but you'll be doing a lot of unimportant things as well.
而当你不设定限制时，你总会试着去做所有事情——这意味着你会很忙碌，可是你也在做很多无关紧要的事。
That busy period that you’re in right now… well, it’s not going to end until you purposely end it.
就像你现在正在度过的忙碌时期一样。 知道你确定结束它，它是不会到头的。
If all goes well, Captain Ham will guide Atlantis to a docking with the forward port of the International Space Station early Sunday, kicking off a busy week of assembly work.
按照计划，哈姆上尉将引导亚特兰蒂斯号在本周日上午与国际空间站的前对接口对接，随即开展期长一周的繁忙装配任务。
Well, since we're busy extending the language, let's add something useful, like a feature for specifying constraints on the property values.
既然我们忙着扩展语言，那不妨让我们加一些有用的特性，比如为property的值添加特定的约束。
Customers are often too busy to drop in to the branch so BTPN equips its staff with portable electronic devices that have been customised to scan fingerprints as well as bank-issued cards.
借贷者常常很忙，不能常常去银行分支机构，所以BTPN为其员工配备了可携带的电子设备，这种定制的设备能够像扫描银行卡一样扫描指纹，它也能将资料迅速传回银行总部，如此一来管理人员便可以实时关注贷款及储蓄，而不用花时间等待来自BTPN一千多家分行的表格，而2008年的分支机构是现在的三倍。
You may well have been busy – even if it's not directly on work – during your vacation, and the switch back into your regular routine can take a toll.
你可能确实比较忙-即使不是直接的工作上的事情-在你的假期中，但是突然地转换到你的日常生活中可能会花费很大的代价。
Steven: I'm not sure what she wants as a middle name. We haven't decided yet. Well, Connie, we've been too busy.
史蒂文：我不知道她想给孩子起什么中间名，我们还没有决定。哎呀，康妮，我们太忙了。
Naughty: You call in favors at the eleventh hour, stressing out vendors and well-connected friends who are very busy during the holidays.
敷衍的：你总是喜欢擅作主张的在深夜十一点给那些压力非常大的供应商、或在假期总是很忙的好朋友打电话。
The authors observe that the tendency to hire CEOs who have done well elsewhere is most common among firms "with busy and inattentive boards".
作者观察到，雇佣过去在其他地方成绩斐然的人做首席执行官的倾向在拥有碌碌无为董事会的公司中很常见。
They stand at busy metro stations urging people to stand to the right on escalators; they discourage spitting, queue-jumping, pushing and shouting – all well-loved Shanghainese habits.
他们站在繁忙的地铁里，敦促人们站在自动扶梯的右侧；他们劝阻人们随地吐痰、插队、推搡和大声叫嚷——这些都被视作上海人颇难改掉的习惯。
No problem. I know when I'm busy, things fall through the cracks all the time. Well, I have time now.
让我们听一听。嘿，你有时间看我的笔记吗？噢，你的笔记。对不起，我太忙了，你的笔记掉落破裂了。
Well, I try to, but I've been very busy. I've neglected my teeth for a long time.
好的，我会尽力做到的，但是我一直很忙。我有很长时间忽略了我的牙齿。
Ben: Well, I'm impressed. You are here early for once. Not so busy this week?
本：呵呵，我好奇怪，今天你是第一次这么早啊。这个星期不忙啊？
Me: Well, I do pray - makes me feel good - but I'm actually busy right now. I'm in the midst of something.
我：是啊，我确实在祷告——这能让我心情舒服一点。但我现在确实很忙，我正在处理某件事情。
Thirty-nine years ago this spring I was in Vietnam, busy sending non-stop dispatches back home about how well the war was going for the good guys.
39年前的那个春天，我在越南，正忙于不断向国内发回新闻急件，报道我们那帮棒小伙的战况是如何顺利。
Amy:It sounds like we're both busy bees, we like to keep ourselves busy. Well, I guess some people are like that.
听起来我们两个好像勤劳的蜜蜂，喜欢让自己忙碌起来。我想有些人也像这样似的。
A slow machine is a slow machine, and I've seen fast machines with well-written queries fail under load because mysqld was consumed with busy-work instead of servicing queries.
机器速度慢也就罢了，我曾经见过速度很快的机器在运行设计良好的查询时由于负载过重而失败，因为mysqld被大量繁忙的工作所占用而不能服务查询。
Jurryt: Um, because I am very busy with my work, doing graphic design for clients, I almost haven't any time to do digital arts as well.
Jurryt：嗯，因为我的工作非常繁忙，要为客户做平面设计，我几乎没有时间做任何有关数字艺术的创作。
Well I'm a pretty busy Sales Guy and I usually spend more than half of my day talking to other people on the phone.
我是个相当忙碌的销售员，我一天有一半时间都在跟人通电话。
If you're looking for a rule of thumb, here's one that seems to work well: for most games, each single front-end server can keep at least four game-engine servers busy.
有一条经验规则：对于大多数游戏，每台前端服务器可以让至少四个游戏引擎服务器达到饱和。
The ARC said that booking well in advance is best advised for busy routes or long haul flights, as the price only tends to go up.
航空公司报告委员会说，在航线繁忙或长途飞行的情况下，最好是提前一大段时间订票，价格越往后只会一直往上涨。
The results showed that no matter how old they were or how well educated, a busy lifestyle was linked to a healthy brain.
研究结果指出，无论他们的年纪有多大，或是他们受过多好的教育，忙碌的生活方式与健康的大脑都是有关联的。
The results showed that no matter how old they were or how well educated, a busy lifestyle was linked to a healthy brain.
研究结果指出，无论他们的年纪有多大，或是他们受过多好的教育，忙碌的生活方式与健康的大脑都是有关联的。
应用推荐