Although we have to wait longer for our letters, in today's busy world we need something that is worth waiting for.
虽然我们需要等待更长的时间才能收到信,但在今天这个繁忙的世界里,我们需要一些值得等待的东西。
If further connections are made, and that thread is busy, then the Broker's connection manager will wait until the thread finishes its work and becomes available.
如果进一步建立连接,并且线程处于繁忙状态,那么代理的连接管理器将一直等待下去,直到线程完成工作并变为可用。
Instead of yelling at the cashier after a long wait in line at the grocery store, commiserate with her about how hard such busy days can be on everyone.
在杂货店排了很久的队之后,不要因为心里憋气就冲着收银员大喊大叫,而是要同情她的处境——人人都会经历这些忙碌的日子。
I don't care how busy you are. You don't have enough time to wait.
不要表现得像是你很忙。
You need to let others sort out their own priorities while you keep yourself busy and wait.
你需要让别人先排出他们的优先级,同时让自己忙碌的等待着。
That will have to wait, though, because he's busy working on his 2010 science fair project - a device that finds underground rivers by measuring their electromagnetic currents.
不过这可能还需要一段时间,因为他目前正在为2010年展会的项目而忙碌,这次他要设计一个可以通过测量电磁场变化来搜索地下河的装置。
And this is another, even bigger problem for busy servers, because that wait happens to occur with all updates blocked.
这是另一个更大的问题为繁忙的服务器,因为等待恰好发生这将堵塞所有的更新。
There is no need to wait for timeout and no risk of node pings getting stuck on a busy network.
这样就不需要等待超时而且也没有在繁忙网络上ping节点时上当受骗的风险。
While we're "putting on wait," we stay busy, perhaps by working in a different area like a nice-to-have feature that isn't scheduled for this iteration.
在我们“置于等待”时,我们非常繁忙,也许是致力于不同的领域,像不是为此次迭代安排的可有可无的特性。
For example, a busy application would often display a sand clock over its main window, to give the user a visual hint that they should wait.
例如,一个繁忙中的程序时常在它的主窗口上显示沙漏时钟,以给用户一个你应当等待的可视化提示。
If you need a refill of water and extra dressing, I can get it at one time. But if I'm busy, don't ask for honey mustard and wait until I bring that back to ask for extra napkins.
如果你同时需要续杯和再加个调料,我能一次带给你。
The busy-wait polling method has a severe impact on the efficiency due to the following two problems
由于以下两个问题,忙- 等待 polling方法会对效率造成严重影响
It may be busy at times so please be patient if there is a short wait.
这可能是繁忙的时候请耐心等待,如果有一个短期等待。
Wait until the last two years, it was ready to test, there are people ready to find a job, some people strive for staying in school... everyone is busy, surprisingly, no longer hear her complaints.
等到最后两年,有人准备考验,有人准备找工作,有人争取留校……每个人都在忙碌,奇怪的是,再也听不到她的抱怨。
My husband wants to wait. He says he's "too busy" to be a father right now.
我丈夫还想再等等,他总是说现在太忙,没有时间当爸爸。
My husband wants to wait. He says he's "too busy" to be a father right now. Annie, he will always be busy.
我的丈夫想要再等等,他说他现在会因为太忙而不能做一个父亲,他总是会很忙。
We have lots of updates planned for our web site but our senior web designer is very busy and has to do multiple things at once. So we have to wait until he has time for updates.
我们已经计划了许多网站更新,但我们的高级网站设计师非常忙,所有我们唯有等他空闲一些时才更新。
If customers need me and I am busy I tell them to wait just a second and then I try to help them as quickly as possible.
如果顾客需要而我又在忙,我会叫他们稍等片刻,并尽快给予帮助。
To "cool one's heels" -to be forced to wait a long time at some place, like a busy doctor's office or at an employment agency looking for a job.
“晾脚后跟”指一个人被迫在某地等候很久,如在忙碌的医生的候诊室久等,或在职业介绍所等待工作。
Because they had no reservations at a busy restaurant, my elderly neighbor and his wife were told there would be a 45-minute wait for a table.
由于我的年迈的邻居和他的妻子在一家繁忙的参观没有预定而被告知桌子要等上45分钟。
When things get busy later, the memory of this vibration will serve as a reminder to stop and wait for the silence where the truth can be heard once again.
等一会儿忙起来时,这种舒缓感觉的回忆能提醒我停下来,等待可以再一次听到真相时的那种寂静。
This server is busy replicatingandcannot be written to at this time. You can browse, but wait a few minutes before writing.
此服务器正忙于复制,此时不能对它进行写操作。但可以浏览,需要稍等几分钟后才能进行写操作。
Paul: it's okay. You were busy. I get it. I told myself I'd explain how I was framed when you came to visit me in prison. Oh, wait.
保罗:没关系,你们都很忙,我知道,我一直在等你们来监狱看我,然后告诉你们我是如何被陷害的,等等。
It is better to ask for help at the beginning rather than to wait until a busy period when everyone is rushed off their feet.
最好在开始工作时就去请求帮助,而不要等大家都手脚忙乱的时候去找人帮忙。
It is better to ask for help at the beginning rather than to wait until a busy period when everyone is rushed off their feet.
最好在开始工作时就去请求帮助,而不要等大家都手脚忙乱的时候去找人帮忙。
应用推荐