During the busy hours of the day, one can see long queues of bicycles moving on the roads.
一天中最繁忙的上下班时间，马路上奔驰着由自行车组成的长龙。
Passage 3: Phone company and its services in local and international markets, busy hours conditions and prices.
电话公司在本地和国际市场上的服务，繁忙时候价格。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后，你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
Students can come into my office during scheduled office hours or any other time when I'm in the office and not busy.
同学们可以在预定的工作时间来办公室见我，至于其他时间，只要我在办公室而且不太忙的话也是可以的。
She dealt with her own burnout as a busy mom and Harvard Medical School instructor, when she was working with AIDS patients for 80 hours a week while also tending to her own small children.
她作为一名忙碌的母亲和哈佛医学院讲师，一周跟艾滋病患者共事80小时并照顾自己年幼的孩子时，自己应对这种精疲力竭。
Those extra hours in bed may be necessary to help busy folk recover from lost sleep on Monday to Friday.
这些花在床上的时间能为整日劳碌的人们补回丢失的睡眠。
It is commonly thought that much of the ozone- and haze-forming pollutants generated in metropolitan areas during a busy weekday are removed from the air during hours of darkness.
人们普遍认为，都市繁忙白天产生的大部分臭氧和烟雾在晚上的时候会消失。
Despite how busy you think you are, you need to be getting between seven and nine hours of sleep a night.
不管你有多忙，你每个晚上需要7到9个小时的睡眠时间。
One disadvantage of being young and ambitious was that both of them needed to devote untold hours to their busy schedules.
年轻而又雄心勃勃的不利之处，就是两个人都要把数不清的时间花在忙不完的事业上。
The effects can have a big impact on work performance, yet stress and long working hours frequently mean people in busy jobs get too little sleep during the week.
这些副作用还会严重影响工作表现。而压力和超时工作意味着工作中忙碌的人们在整个星期中都很少有时间睡觉。
For the rest of us with busy lives and hectic schedules, an exhausting Wednesday is easier to handle knowing that Thursday at 6pm we get a few hours with our best friend.
对剩下过着匆忙生活和繁忙行程的我们来说，一个精疲力尽的周三更容易掌控知道周四晚上6点我们会有一些时间与最好的朋友相处。
Keeping a busy social life amongst lots of friends may keep people slimmer than spending hours on a treadmill , according to scientists.
科学家研究发现，与在跑步机上锻炼几个小时相比，跟朋友一起参加社交活动更有利于保持苗条身材。
Shifts were allegedly routinely over 12 hours long, seven days a week, with no days off for many months, plus mandatory 19 - and 23-hour shifts at busy times such as the pre-Christmas rush.
据称，工人轮班工作时间通常超过12小时，每周要工作7天，常常好几个月都没有休息日，而到了圣诞前期这类繁忙时节，轮班时间更是强制性地增加到19到23小时。
Everyone is busy for 24 hours a day but it's important to remember that we're all busy doing different things.
每个人一天都忙碌了24小时，但重要的是你要记住，我们忙碌所做的事情是不同的。
Despite a busy summer, the duke has managed to complete his RAF duties, flying at least the minimum number of required hours - eight 24-hour shifts in the air and eight 24-hour shifts on call.
尽管这个夏天很忙，威廉王子还是努力完成了他在英国皇家空军的职责——在24小时换班制中飞满了8小时，待命时长也达到8小时——这是要求时长的最低限度。
Projects vied to get computer time, and the earliest information technology (IT) managers worked to keep systems busy 24 hours per day, seven days per week.
不同的项目之间必须竞争才能获得机时，而最早的信息技术 (IT)管理人员的任务是保持系统每天24小时、每个星期7天不间断地进行工作。
During a busy week recently, I averaged 5-6 hours of sleep per night, and planned on getting my eight hours of sleep on the weekend nights.
在一次进来繁忙的一周，我平均每晚睡的时间为5 -6个小时，并且计划在周末晚上睡八小时觉。
I find myself inexplicably very tired or drained after being in a chaotic or busy environment for more than several hours.
在混乱的或者繁忙的环境中呆了好几个小时之后，我感到自己莫名其妙地精疲力竭。
There, people can get away from their busy lives for a few hours or a few days.
在那里，人们可以自忙碌的生活中逃离数小时，甚至数日之久。
Is it still busy? It 's been busying for almost two hours. Will you check it, please?
还在通话？已经通话将近二个小时了。请你查一查好吗？
Terrible busy these days, by the "Water Margin" actually expired, no found. Rare today, go to the library, library hours, before we know.
这几天忙的厉害，借的《水浒传》居然过期了，都没发觉。难得今天去图书馆，借书时，才知道。
To most parents, longer hours in school would mean that the children are being kept busy, studying or playing under the teacher supervision.
对大多数的父母来说，在学校里呆的时间越长，就意味着孩子们在老师的监管下一直在学习或玩耍。
With many of us working long hours and maintaining a busy social life, it can be easy to miss out on crucial hours of sleep.
我们中很多人每天都会忙好几个小时的工作，以及保持着忙碌的社交生活，以至于我们都会错过关键的睡眠时刻。
The solution: Even if your company is in its busy season (with long overtime hours), try to get out of the office at a reasonable hour.
解决方案：即使你的公司正处在旺季(时常需要加班)，你也可以争取在合理的时间下班。
The typically busy Times Square intersection, Nasdaq building and two other buildings were cleared of people during the investigation which lasted about two hours.
繁忙的时代广场，证劵交易所和两它两栋建筑的人都被疏散在两个小时的调查中。
"Well," says his uncle, "Now it is a quarter to two." Three hours later we are going to visit your family. Go and tell her about it, for I'm too busy.
“好吧，”他叔叔说，“现在是差一刻钟两点，去告诉你妈妈，三个小时后我们将来你家，因为我太忙了，我必须快点走…”。
"Well," says his uncle, "Now it is a quarter to two." Three hours later we are going to visit your family. Go and tell her about it, for I'm too busy.
“好吧，”他叔叔说，“现在是差一刻钟两点，去告诉你妈妈，三个小时后我们将来你家，因为我太忙了，我必须快点走…”。
应用推荐