I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
His sons who are busy working don't care for him on his special day.
在他的这个特别日子里，他忙于工作的儿子们也不关心他。
These days, people have so much pressure, because they're quite busy studying and working.
现在人们有很多压力，因为他们学习和工作很忙。
Working in a busy factory, he doesn't find much time to visit his hometown.
他在一家繁忙的工厂工作，没有太多时间回家乡看看。
I told them I was working and I was really busy.
我告诉他们我在工作，真的很忙。
Instead I got busy working 100-hour workweeks.
然而，浪子不知回头是金，我仍然沉浸在每个星期100个小时的工作中。
For such people procrastination is a way of life because it allows them to always look busy, though they are generally busy working on projects which should have long since been completed.
对这样的人来说拖延是一种生活方式，因为这使他们看起来总是很忙，虽然他们总是在做那些早就应该完成了的项目。
The problem was that only a few experts could deliver the course, and they were usually busy working with customers.
问题是只有很少一些专家才能传授课程，而通常他们都忙于服务他们的客户。
Designers are busy working on creative new ways to keep bikes safe both inside and out of the home.
一些人在忙于设计具有创意的新方法来保管自行车，无论是在家里还是在外面。
You could easily see this app being used as an email alternative by busy, working professionals who can't carry their laptops with them everywhere but need to send and receive files.
你会看到这项应用会成为部分人电子邮件的替代品，这些忙碌的工作人士可能并不会随时随地的都把笔记本电脑带在身边，但是他却有收发文档的需求。
In this 1919 cartoon, Uncle Sam, busy working on the League of Nations and peace treaties after WWI, has to break off as trouble flares again.
这幅绘于1919年的漫画中，一战过后，山姆大叔正忙于国际联盟事务和和平条约，当麻烦重新燃起的时候，又不得不中断。
The team is now busy working on improving the performance of the transistors by optimizing device structure, graphene quality and the gate dielectric.
现在研究者正在努力优化器件结构、石墨烯性质和栅极电介质以提高晶体管性能。
That will have to wait, though, because he's busy working on his 2010 science fair project - a device that finds underground rivers by measuring their electromagnetic currents.
不过这可能还需要一段时间，因为他目前正在为2010年展会的项目而忙碌，这次他要设计一个可以通过测量电磁场变化来搜索地下河的装置。
One day I'm busy working, shopping, running errands, or getting ready for company, and the next day I'm so wiped out, just the thought of running requires too much energy.
一天里我忙于工作、购物、跑腿或者公司的事务，然后第二胎我就精疲力尽，只想到跑步需要那么多的精力。
When I wasn’t busy working, I would be laying out its bricks, chipping in little bits every day and working on it for longer periods over the weekends.
当我不太忙的时候，我就每天花点时间在本子里写点什么，在周末我就花更长的时间写更多的东西。
Installing Mr Crittenden adds depth to Citi's executive suite, and he is busy working on a cost-cutting initiative, to be unveiled this spring.
任命克里腾顿增加了花旗的领导层的深度，同时他也在积极准备一项削减成本的计划，这一计划将在今年春天公布。
"People who are busy working don't have the time to read up like tourists might," Mr Fisher says.
费舍认为：“忙于工作的人没时间像旅游者那样去看很多资料。”
Are you a single parent who is so busy working and taking care of the kids that you don't have a life of your own?
你是不是一个忙于工作和照顾孩子的单亲家长，以至于完全没有了自己的生活？
Russiahas been similarly busy working the oil and gas fields of western Siberia andhas recently started shipping oil from an offshore terminal in the Pechora Seato Murmansk.
后者则忙于开采西伯利亚西部的油田和气田，最近开始将伯朝拉海开采的石油运往摩尔曼斯克。
Indian National Award winning director Kishan Shrikanth (see photo), 12, is set to make his 2nd film and is busy working on several scripts.
拿过多项国内大奖的印度12岁导演基尚·什里坎特(见图)日前宣布，准备执导他的第二部电影并在研究剧本。
I hate to interrupt a man when he's busy working, but would you mind coming with me to the station? '?
当一个人在忙着干活时，我是不愿意去打断他的，但请您跟我到警察局去一趟好吗？
Nowak has been busy working on how to whittle down the emergence of life into the simplest possible chemical system that he can describe mathematically.
Nowak一直在忙着思考如何简化生命出现的过程，直至他有可能用数学描述这个最简单的化学系统。
Back at E3 of 2005 Sony announced that Guerrilla Games was busy working on Killzone 2 for the Playstation3. [This was before the PS3 was available.]
早在2005年的E3游戏展会上索尼就宣称Guerrilla游戏工作室正忙于制作PS 3版本的《杀戮地带2》(当时PS 3尚未发布)。
Cluster Architect Jason Vantuyl is busy working on advanced virtualization technology, refinements of what Engine Yard has running on their clusters in a form available to outside organizations.
集群架构师JasonVantuyl正忙于钻研高级虚拟化技术，具体来说就是对集群运行的细化，以适用于其他组织的方式。
Since InfoQ's original post last year Sproutit has been busy working on the 1.0 release which includes new features, bug fixes and overall polishing of the API.
自从去年InfoQ发布了这篇帖子以来，Sproutit一直在忙于SproutCore 1.0版本的发布，该版本中包含了一些新东西，同时改正了一些bug，对整个API也进行了全面修订。
Bieber himself addressed the unwanted attention on Twitter Wednesday, saying he's busy working on his new album and donating a portion of its proceeds to charity.
周三，Bieber在Twitter上面讲，他一直忙于自己新专辑，并把部分收入捐赠给慈善机构。
Bieber himself addressed the unwanted attention on Twitter Wednesday, saying he's busy working on his new album and donating a portion of its proceeds to charity.
周三，Bieber在Twitter上面讲，他一直忙于自己新专辑，并把部分收入捐赠给慈善机构。
应用推荐