But when morning came there floated up to him, through the noise and bustle of the Cathedral world, a faint heart-aching message from the prisoner in the wicker cage far below.
但是清晨来临,鸟儿的哀叫从大教堂那边那个喧嚣吵闹的世界隐约传来,这是柳条鸟笼里被关押的“囚犯”发出的讯息,这哀叫真是叫人痛彻心扉。
When they all caught up, top gave me some of the stuff he found in the crater where I'd fallen in that had fallen out of my bustle rack.
当他们追上来后,炮长给我们说了他在我们掉进去致使履带齿脱位的那个弹坑的新发现。
Sometimes, it bubbles up in my mind that the rush hour hustle and bustle is the epitome of the intense competition in real life.
有时候,我的脑海里冒出这样的感觉,放学时的忙乱和喧嚣是现实生活中竞争激烈的一个缩影。
Today, I got up for a while and, from behind the curtains at my window, I watched the bustle of life in Paris which I do believe I have put behind me once and for all.
今天我起来了一会儿,隔着窗帘,我看到了窗外的巴黎生活,这种生活我已经跟它绝缘了。
He visits a nearby neighborhood grocery store to pick up some food, but the narrow rows and the bustle of intent shoppers drive him away.
他去邻近的杂货铺想找些吃的,但狭窄的过道和匆忙的顾客把他挤了出来。
Don: Sleeping in a tree, listening to the leaves bustle in the wind, being even closer to the stars, there's just something so fantastic about living off the ground up among the branches of a tree.
唐:睡在树上,听着树叶随风摇摆,且离星星近一点。这一切让腾空住在树枝上有种很棒的感觉。
You kind of look up and you're just surrounded by enormous buildings. And you know, you kind of look down, and the whole hustle and bustle of the city.
抬头一看你会发现自己被高楼大厦包围,低头你会看到匆忙的城市步调。
You kind of look up and you're just surrounded by enormous buildings. And you know, you kind of look down, and the whole hustle and bustle of the city.
抬头一看你会发现自己被高楼大厦包围,低头你会看到匆忙的城市步调。
应用推荐