We’re not seeing our family and friends as much, at least according to one poll. (Business Wire via MarketWatch)
根据一项民意调查，我们看望家人朋友没以前频繁了。
Some 15 minutes later, at 9:13, J. P. Morgan's official press release went out on the business wire and was blasted all over computer news feeds and on CNBC.
大约一刻钟后，9点13分，摩根大通公司通过商业信息平台发布了公告，立刻成为各大新闻平台和CNBC争相转载的爆炸性新闻。
GLENVIEW, Ill. — (BUSINESS WIRE) — Mead Johnson Nutrition Company (NYSE: MJN - News) announced today its financial results for the second quarter ended June 30, 2010, including.
美赞臣公司今天公布第二季度财报，包括以下内容。
(BUSINESS WIRE)--Future Market Insights (FMI) delivers key market insights in its recent report titled, "Smart Camera: Global Industry Analysis and Opportunity Assessment, 2015-2020".
未来市场分析（FMI）提供了关键的市场洞察力在题为“智能相机：全球产业分析及机会评估，2015- 2020年”，其最近的一份报告。
A runtime wire is a collection of invocation chains; there is one invocation chain per method in the business interface.
运行时连接是一个调用链集合；业务接口中的每个方法都有一个调用链。
It should be noted that the size of the in-memory business object (BO) can be much larger than the representation available on the wire.
应该注意，内存中业务对象(BO)的大小可能比线路上可用的表示要大得多。
You'll create simple tasks, simple decisions, merge elements, human tasks, and business rules tasks and wire them together to form a business process.
您将创建简单的任务、简单的决策、合并元素、人工任务和业务规则任务，并将这些任务连接在一起构成一个业务流程。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML，而不是尝试解决高级业务问题时，很容易犯缺少全局性的错误。
Using the map, you can keep that reference (and, more importantly, the business logic that USES it) and wire it to the PersonnelSystem using the mediation.
使用该图，可以保留这项引用(更重要的是，保留它所使用的业务逻辑)，并且通过中介将它连接到PersonnelSystem。
Wire the CustomerName and email fields in the customer business object to the same fields in the CustomerNameEmailOnly business object.
将customer业务对象中的CustomerName和email字段连接到CustomerNameEmailOnly业务对象中的相同字段。
At run time, the portal administrator (or business users) can wire together the different portlets.
在运行时，门户管理员(或业务用户)可以将不同的Portlet连接在一起。
We therefore directly wire the TimeoutNotification node to an MQOutput node which could feed multiple instances of a subsequent flow where the business process would be executed.
因此，我们直接将Timeout Notification节点连接到MQOut put节点(后者可以为将执行业务流程的后续流的多个实例提供信息)。
Times Wire readers can choose to view the full stream of content from across the site or just the Business &Technology section.
TimesWire的读者可以选择浏览整站点上的所有信息流，或者只是关注商业技术部分的内容。
Eventually, lack of credit will threaten perfectly good businesses, as normal business practices have now become high-wire ACTS - without a net.
最终，信用的缺乏会威胁到就算是最优质的企业，而那些平常的企业的行为就会成为高风险的行动——而且还是没有保护网的。
Our factory is specialized in producing various models and the use of stainless steel wire business.
我厂是专业生产各种型号和用途的不锈钢丝企业。
The existing copper wire running to every home and business represents "gold under the streets, " an expert says.
正如一位专家所言，连到每个家庭和企业的现有铜线是“马路下的金子”。
The wire technology is only part of the challenge in delivering this kind of performance to the home or small business.
在向家庭或小企业提供这样高的（速度）性能时， 线路技术只是这项挑战的一部分。
Bright Points Automotive Ltd., the main business: all kinds of brand MATS, and plastic and wire roll, vinyl flooring and other products.
亮点汽车用品有限公司，主要经营：各种品牌脚垫、地胶及丝卷、地板革等产品。
Professional business products factory car audio, car laser head amplifier IC, movement, disc core, wire, car DVD touch screen LCD DVD original car DVD navigation console, etc.
专业经营产品有原厂汽车音响、汽车激光头、功放ic、机芯、碟芯、线材、汽车DVD触摸屏液晶显示器dVD原车DVD导航主机等。
Welcome friends from all walks of life come to zhongshan guzhen hong xin wire business visit, guidance and business negotiation.
欢迎各界朋友莅临中山市古镇鸿鑫电线商行参观、指导和业务洽谈。
Professional business products factory car audio, car laser head amplifier IC, movement, disc core, wire, car DVD touch screen LCD DVD original car DVD navigation console, etc.
专业经营产品有原厂汽车音响、汽车激光头、功放IC 、机芯、碟芯、线材、汽车DVD触摸屏液晶显示器DVD原车DVD导航主机等。 面向国内外客户特惠价格批发、零售，热诚欢迎国内外新老客户来电咨询交流、上门洽谈订货。
Our main business: import and export or as agent of, mechanical installation, Casting, hardware, steel wire, fitment, teaching device, gas spring (piston, buffer), precision finishing, etc.
公司主要进出口和代理经营机械设备、铸件、五金、钢丝、家具、手推车、气弹簧(支架)、精密加工等。
Others working with pianos on a daily basis hold different views about music wire, said craftsman and piano builder Arno Patin, who owns a piano business in Ann Arbor, Mich.
日常中，其他钢琴相关领域的人对于琴丝持不同的观点，手工艺人和钢琴制造者阿诺巴丁说。
Shanghai Telecom is a new player in the mobile phone business although it has comparative advantage in the wire-line market.
上海电信在固网市场占有相对优势，但在手机业务上却是新进入者。
Shanghai Telecom is a new player in the mobile phone business although it has comparative advantage in the wire-line market.
上海电信在固网市场占有相对优势，但在手机业务上却是新进入者。
应用推荐