I enjoy my job, I run my business well. I have made so many friends. I like staying here.
工作就是我的乐趣，我现在生意做的不错，还因为做生意交到了不少朋友，我喜欢待在柯桥。
The ship was indeed a good ship , the crew were good seamen , and the captain knew his business well.
船是条好船，船员也不错，船长也熟稔他的行当。
We must cherish property as we do merit, love and sentiment, and affinity. We must manage our business well to avoid regrets.
对财物要有惜福、惜情、惜缘的珍惜之心；对事务要有尽善、尽美、尽心的无愧之念。
This ultra-modern structure was designed to efficiently accommodate our operations and volume of business well into the next century.
这个超现代的结构设计，有效地容纳我们的业务和业务量，以及进入下一世纪。
Is your business well-versed enough to counsel your client about what's ahead in media and how you're capable to help them understand it?
而你的公司是否有能力熟练地向客户推介媒体优势，并帮他们加深理解呢？
It was actually a new experience for me as I've worked hard and been fortunate enough to be able to grow my business well while working within set daily time limits.
虽然我已经很努力的工作了，但是我很幸运，有足够的时间与经历去准求我的事业，而且还有舒适的工作时间日常生活。
"Jennifer machine" is not only efficient, but also the quality of spun yarn is relatively good, so Hargreaves business well, "Jennifer machine" has gradually spread open come.
“珍妮机”不但效率高，而且纺出的纱质量也比较好，因此哈格里夫斯的生意不错，“珍妮机”也渐渐流传开来了。
It also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.
它也为医疗卫生以及法律和商业领域创造了职业机会。
But it also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.
但它也创造了医学和卫生专业以及法律和商业方面的就业机会。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯，我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.
在该委员会的51名成员中，有顶尖大学校长、学者、律师、法官和企业高管，也有来自外交、电影、音乐和新闻领域的杰出人物。
The difference between C-grade and A-grade managers may very well be the difference between business success or failure. Between preserving the jobs of ordinary workers or losing them.
C 等和 A 等经理之间的差距很可能就是企业成败的区别，很可能就是在保住普通工人的工作或者让他们下岗之间的差异。
That would take well-paid people out of downtown New Orleans, a move that will impact the central business district's economy.
这将使高收入人群离开新奥尔良市中心，这是一个将影响中心商业区经济的举措。
That would take well-paid people out of downtown New Orleans, a move that will impact the central business district's economy.
这将使高收入人群离开新奥尔良市中心，这是一个将影响中心商业区经济的举措。
The Small Business & Entrepreneurship Council advocacy group said in a statement, "Small businesses and internet entrepreneurs are not well served at all by this decision."
小企业和创业委员会宣传小组在一份声明中表示：“小型企业和互联网企业家完全没有得到本次裁定的丝毫考虑。”
He is on the Managing Board of the Stanford Graduate School of Business as well as I remembered Board Governors of the San Francisco Symphony.
他在斯坦福研究生商学院，理事会中也占有一席位，我还记得他还是旧金山音乐公司，监事会的成员之一。
In 2006, Kullman was named EVP and manned the company's business platforms, as well as marketing and sales.
2006年，柯爱伦被任命为执行副总裁，负责公司的业务平台以及市场营销和销售。
In many organizations, individuals and groups need to access enterprise data to make business decisions, as well as automate their business functions in order to be productive.
在许多的公司内，个人和组织需要评价企业数据以作出商业决策，并自动化一些业务功能以提高生产效率。
Reducing nitrogen pollution from wastewater treatment plants could be a triple win for business as well the environment, concluded a study published in Environmental Science & Technology.
减少污水处理设施的氮污染是一项对企业、环境三赢的举措，《环境科学与技术》刊登的一项研究得出结论。
A rapidly changing business environment, as well as continuous process improvement practices, imply frequent business process changes, as well as a shorter time-to-market expectations.
快速变化的业务环境以及持续的业务改进实践，意味着会有频繁的业务流程变化和较短的预期上市时间。
Yahoo’s display advertising business is doing relatively well.
雅虎广告显示业务正在相对变好。
Are there tools to facilitate business analysts, as well as developers?
这些工具会简化业务分析师与开发者的工作么？
Novartis, like many of its competitors, wants to beef up its own generics business as well as moving further into biotechnology, non-prescription drugs and medical devices.
诺华制药和它的竞争者们希望在增强已有业务的同时，进军生物科技、非处方药以及医疗器械等领域。
IBM Corp. 's outsourcing business didn't do as well analysts predicted.
IBM公司的外包业务没有达到分析师预期。
My grandmother ran her own separate business as well, and my mother worked part time for many years and managed our family life.
我祖母自己还单独经营企业，我妈妈也做了多年的兼职，并打理家里的生活。
11 tips to act on now that'll help you keep your business going well beyond the startup phase.
帮助你超越商业初创阶段的11个小提示。
This means they must collect the system requirements mapped to both business needs as well as to the new mandates.
这意味着他们必须收集映射到商业需求也就是新的法规要求的系统需求。
You can associate queries with well known business names.
您可以将查询与知名的业务名称关联。
Other sections touch on business as well, and in more interesting ways.
其他版块也会涉足商业，并且报道手法更为活泼有趣。
Other sections touch on business as well, and in more interesting ways.
其他版块也会涉足商业，并且报道手法更为活泼有趣。
应用推荐