In this new role I know he will merge Google's technology and business vision brilliantly.
在新的岗位上，我认为他能出色地融合谷歌的技术和商业眼光。
Executive management looks at results related to business vision and strategy, including IT strategy.
行政管理(Executive management)关注与商业前景和商业策略，包括IT策略相关的结果。
Very soon, her strong business vision and leadership skills earned her a fast Brand Manager promotion.
很快的，她的对商务的强烈先见之明和领导能力很快地为她争得了品牌经理的晋升。
Because of time constraints, we merged the business vision and the project vision into a single document.
由于时间的限制，我们将业务远景和项目远景合并成了一个文档。
Strategic alignment focuses on the imperative to align the business vision, goals and needs with the IT efforts.
战略联盟着眼于使企业远景、目标和要求与IT工作保持一致。
The business analysis work effort provides a clear understanding of the business vision and goals of the company.
业务分析工作有助于清楚地了解公司的业务远景和目标。
For the Dynamic e-business vision to be achieved a critical mass of reusable web services must first be reached.
要实现动态电子商务的前景首先需要达到可重复使用的Web服务的临界物质。
The it challenge has usually been to support this business vision with the appropriate architectures and technologies.
IT挑战实际上通常使用恰当的体系结构和技术来支持此业务远景。
The SOA transformation of CCMS is a major step forward towards achieving the IBM business vision of an On-Demand enterprise.
CCMS的soa转换是IBM实现随需应变企业的业务远景的一个主要步骤。
"Broaden business vision, shaping managers' charm, open management wisdom, gaining business contacts" is our purpose of education.
“拓宽经营视野、塑造经理魅力开启管理智慧、凝聚商务人脉”是我们办学的主旨。
Again, a great company was great, because they can see other people do not see things, the combination of insight and strategy, depicts a unique business vision.
再有，伟大的企业之所以伟大，是因为它们能够看到别人看不到的东西，将洞察力与策略相结合，描绘出独一无二的企业愿景。
He told me that he reads his life and business vision and goals daily, and that he TAKES TIME to visualize exactly what he wants to create-EACH NIGHT before falling asleep.
每天他都思考生活和事业中自己的梦想与目标，他花时间将他想要实现的理想在脑海中形象化——每晚睡觉前都这样做。
Usually, business analysts will focus on business organizational and operational requirements necessary to meet business goals and objectives that achieve some business vision.
通常来说，业务分析员会非常关注所需的组织性和操作性需求，以满足将要满足的商业目标和目的。
Usually, business analysts will be focused on business organizational and operational requirements necessary to meet business goals and objectives that achieve some business vision.
通常的，业务分析师将关注业务组织和操作要求，这些都是满足业务目标所必须的。
We started by capturing the business goals and objectives for the business vision. We then modeled the business operations and processes that are necessary to meet the goals and objectives.
开始时我们会获取业务目标与目的，然后为业务操作及满足目标和目的所需的过程建模。
To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.
为了实现理想的业务愿景，对自己的发展方向和所看重的价值有一个个人的构想是非常重要的。
In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.
在商界，他以其风度与犀利的眼光而闻名。
The vision on SOA is a product of business and it, where alignment is facilitated by the architect.
SOA的愿景是业务和IT的结合产物，其中业务和IT的对齐由架构师负责推动。
One example is enterprise architecture implementation and its various steps, such as vision development, business case development, and business process analysis.
一个实例是企业架构实现及其各种步骤，例如，远景开发、商业案例开发，和商业过程分析。
Business transformation is a key executive management initiative that attempts to align the technology initiatives of a company more closely with its business strategy and vision.
业务转型是重要的可执行的管理计划，它试图将公司的技术计划与其业务策略和构想更紧密地结合起来。
Ensure that your tool administrator understands your vision and the business environment and constraints.
确保你的工具管理人员有先见之明，能够理解你的业务环境和局限性。
This phase shares many characteristics of what RUP calls the Inception phase in that it focuses on the vision, the business case, and the high-level planning.
这一阶段与RUP称作“初始阶段”的阶段有着许多相似的特征，例如，他们都将注意力集中在远景、商业用例和高层次的计划上。
This section introduces various roles required to successfully execute an IT project driven by business goals, vision, and needs.
这一部分将对成功执行由业务目标、远景和需求驱动的IT项目所必需的各个角色进行介绍。
The framework is geared for analyzing business objectives and vision goals and realizing functional aspects that can be rendered and implemented as services.
框架的目的在于分析业务目标，查看目标并实现可以赋予和作为服务实施的功能性方面。
No matter what tool you use, the core problem isn't the technology. It's in defining the relationships between all the different components of their vision, from business processes to technology.
不论你使用何种工具，核心问题并不是技术，而是如何定义各种组件及其不同视角(从业务流程到技术)之间的关系。
Examples include vision documents, business case documents; report mock-ups; use case descriptions; declarative text; reports containing one or more other requirement artifacts.
范例包含了视频文件，业务用例文件；用例描述，描述性文本；包含一个或者多个其他需求工件的报告。
The first two processes have a focus on the business, where the SOA vision and organizational impact is addressed.
头两个流程集中于业务，说明了SOA愿景和对组织的影响。
Clearly, it not advisable to embark on a SOA initiative without the SOA vision, the business goals, and business agility metrics properly identified, defined, and documented.
显然，在没有恰当标识、定义和记录soa远景、业务目标和业务灵活性度量标准的情况下就着手进行SOA活动并不明智。
Clearly, it not advisable to embark on a SOA initiative without the SOA vision, the business goals, and business agility metrics properly identified, defined, and documented.
显然，在没有恰当标识、定义和记录soa远景、业务目标和业务灵活性度量标准的情况下就着手进行SOA活动并不明智。
应用推荐