Registering as a user on the IBM UDDI Business Test registry.
在IBMUDDI业务测试注册中心上注册为用户。
In Europe, the Multimedia Home Platform (MHP) specification based on DVB has begun to be put into business test.
在欧洲，基于DVB制式的多媒体家用平台(MHP)规范已经进入商业测试阶段。
Using WebSphere Studio to publish the service to the Speed-start Community Collection on the IBM UDDI Business Test Registry.
使用WebSphereStudio将服务发布到IBMUDDI业务测试注册中心上的Speed - start社区集合。
Using WebSphere Studio to discover and import a service published to the Speed-start Community Collection on the IBM UDDI Business Test Registry.
使用WebSphereStudio发现并导入在IBMUDDI业务测试注册中心上的Speed-start社区集合发布的服务。
Consider use by it and business users within test environments to enable users to build their own models and assist with requirements gathering.
请考虑在测试环境中使用IT和业务用户以便使用户能够构建其自己的模型并协助需求收集。
Meeting with customers to collect the customer's business process models, applications, test files, and environment data.
与客户见面，收集客户的商业过程模型、应用程序、测试文件，和环境数据。
As a result, developers can focus on the business logic, and unit test their POJOs without the framework.
因此，开发者可以利用POJO开发业务逻辑和进行单元测试而不必考虑框架。
Now, let's verify what actually happened in the business process during the execution of this test.
现在，让我们验证在执行此测试的过程中，在业务流程中实际发生了什么情况。
One reason is that, until now, test automation tools have largely ignored the needs of a large category of people who test software: business analysts.
一个原因就是，迄今为止，测试自动化工具在很大程度上忽略了最大一类测试软件的人的需求：业务分析师。
Part 1 of this article showed how to use design patterns to build and test a business process that contained several basic activities.
本系列的第1部分说明了如何使用设计模式构建和测试包含多个基本活动的业务流程。
IBM used a "cloud consumption and delivery model" to optimize its offerings to serve two primary business areas: development and test and virtualized desktops.
IBM使用了"云消费与交付模型"来优化它的产品，主要服务于两在业务领域：软件开发与测试，虚拟桌面。
Then, using component test, you can send a business object and take the serialized XML as the test data.
然后，通过使用组件测试，可以发送业务对象，并将序列化XML作为测试数据使用。
You can also test your business process right within the development environment, using the integrated test server.
您也可以使用集成的测试服务器在部署环境中测试自己的业务流程。
However, it enables you to write simple staff business process test scenarios, without having to configure and use a staff repository.
但是，它使您可以编写简单的人员业务流程测试场景，而不必配置和使用人员存储库。
It provides a graphical editor for assembling business processes, and a unit test environment in which processes can be executed and debugged.
它为组装业务流程提供了一个图形化的编辑器和一个单元测试环境，可以在这个环境中执行和调试流程。
This is a more comprehensive test. It demonstrates how to incrementally test the components in a Business Integration module.
这是一个更加全面的测试，演示了如何在业务集成模块中增量测试组件。
The SOA COE enforces and promotes these tools and test strategies to the other business units.
SOACOE执行并向其他业务单位推广这些工具和测试策略。
Some business writers pass Karl Marx's test of changing the world as well as interpreting it.
很多商业书刊的作者通过了卡尔·马克思的测试，那就是改变世界并诠释这种改变。
The Web has given entrepreneurs access to a live focus group which they can tap into to discover trends, build business plans and test their products cheaply.
互联网给创业者提供了接近活生生的代表性消费群体的机会，利用这一点，他们可以发现消费倾向，建立商业计划，并廉价的测试自己的产品。
The WSDL enables the automatic creation of the request and response objects necessary to test the business functions.
WSDL允许自动生成测试业务功能所必需的请求和响应对象。
When the projects are deployed, a new business space called Test space is automatically created with widgets for execution, management, and monitoring of the process.
在部署项目时，将会自动创建一个名为testSpace的新业务空间，其中具有用于流程执行、管理和监视的小部件。
With this environment, you can test business objects as if they are running in a Process Server environment.
利用这个环境，您就可以测试业务对象，就像它们在ProcessServer环境中运行一样。
Along the way, you learn how to develop, test, and deploy business processes and user interfaces using.
在此过程中，我们将了解如何使用以下工具开发、测试和部署业务流程和用户界面？
Define business objectives, test objectives, quality goals, and entrance and exit criteria.
定义业务目标，测试目标以及进入和输出标准。
(Note that the Business Monitor test environment USES this selection implicitly.) to verify this selection, do the following.
注意，BusinessMonitor测试环境隐式使用这个选择。
Discover, generate, deploy and test Web services to integrate business applications.
发现、生成、部署并测试Web服务以整合商业应用程序。
The process is deployed to the test server, and the Test Space business space is opened.
将该流程部署到测试服务器，并打开TestSpace业务空间。
Diego Naya Lazo: OSworkflow is designed with unit testing in mind, so is relatively easy to test your business process.
Diego NayaLazo：OSworkflow在设计之初就考虑到了单元测试，因此，要测试您的业务过程相对来说还是很简单的。
The business value of running scalability and performance tests comes once a business formalizes a test method that includes the following.
一旦企业形成一套包含以下几个方面的测试方法，连续的可伸缩性和性能测试就会产生企业价值。
Following these specifications, business analysts typically test the software application manually and document their findings in a format familiar to them (e.g., Microsoft Word or Excel).
遵循这些规格说明，业务设计师通常手动地测试软件应用程序，并用他们熟悉的格式(例如，MicrosoftWord或Excel)记录他们的发现。
应用推荐