Strong technical force, the general manager of the company staff, are the backbone of business technology.
公司技术力量雄厚，从公司经理到一般工作人员，都是公司的技术业务骨干。
Before HP Hurd worked at business technology company NCR Corp for 25 years and was that company's CEO from 2003 to 2005.
加进惠普之前，赫德曾在治理技术解决方案公司NCR工作了25年，并于2003年至2005年就任该公司首席执行官。
Before HP, Hurd worked at business technology company NCR Corp for 25 years and was that company's CEO from 2003 to 2005.
加入惠普之前，赫德曾在管理技术解决方案公司NCR工作了25年，并于2003年至2005年就任该公司首席执行官。
Finally, there is SOA, a framework fully capable of accommodating incremental business technology change without causing much pain.
最后，有一个SOA，也就是一个能够支持日益加快变更的商业技术的框架，而不用产生一些阵疼。
At present, the online securities trading business technology modes should reach three targets: the business can be managed, can be targeted and expanded.
现阶段网上交易业务技术模式必须满足可运行、可锁定、可扩展三个目标。
With advances in e-business technology and logistics, the logistics industry in e-business environment is getting more and more important role and status.
随着电子商务技术的进步和物流热，电子商务环境下的物流业的作用和地位日显重要。
Now we have the Web, but the promise of complete business integration efficiency still lies in the next generation of e-business technology infrastructure.
虽然我们现在有网络，但仍要在电子商务技术基础设施实施后才能提供完整的业务集成功效。
In the end, Nielsen's report stresses an important reality in business technology: pilot projects and trials might be quick to create, but real change takes time.
最后，尼尔森的报告强调了企业技术的现实：试点项目和试用并不难，但真正的改变需要时间。
Then, that thesis discuss that the global industrial value chain must be integrated in resources, abroad sale net, transnational sale net and E-business technology.
然后论述从国外分销网络和资源的利用、跨国分销网络的建立和电子商务技术的利用等方面实现全球化的产业价值链整合。
According to the Small business Technology Council, they also employ more scientists and engineers than do large businesses and more than universities and federal LABS combined.
据美国小型企业科技商会称，小型公司所雇佣的科学家和工程师数量不仅比大型企业要多，而且比大学和联邦实验室雇员的总数还要多。
The world of business technology is shifting to "almost enterprise" applications - a network of smaller, more agile applications that are often hosted remotely, as in cloud computing.
商业技术世界的趋势是“近企业（almost enterprise）”应用——一些更小、更敏捷的应用，它们一般在远程（如云中）托管。
That's right, the company that once touted itself as "The World's Largest Bookstore" sits alongside a search company and PC software giant as a leader in new business technology.
没错，曾经标榜自己为“全球最大书店”的亚马逊公司与搜索公司、PC软件巨头坐到了一起，成为新型商业技术的领军者。
Investment in fixed assets is important to ensure that the latest technology is available to business.
固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
In fact, technology companies around the world such as IBM, Siemens and Microsoft are already in the business.
事实上，世界各地的科技公司，如IBM、西门子和微软已经开始了这项业务。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人，他们越来越重视做海外生意的经济价值。
Without federal oversight, the highly competitive fertility business may soon use the new technology to attract clients.
如果没有联邦政府的监管，竞争激烈的生育行业可能很快就会利用这项新技术来吸引客户。
Technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.
科技改变了广告牌行业的性质，使其成为比过去更有效的媒介。
Now, a similar technology, known as facial detection, is entering a new field: the business of advertising.
如今，一种被称作面部检测的类似技术正在进入一个新的领域：广告业。
At the design and build level these business oriented and technology oriented elements are to be woven together.
在设计和构建层面，这些面向业务和面向技术的元素被编织在一起。
Despite recent enhancements, TOGAF is not as detailed as some other methodologies, especially in its core area of business and technology liaison.
尽管TOGAF最近有了一些增强，它仍不像其他方法那样详细，特别是在其业务和技术联络的核心领域。
Technology, business, model, Methodology, looking for the key points and highlights of this variable age.
技术、商业、模式，方法，在充满变化的时代寻找关键点和亮点
Initially this COE can be perceived as an informal body comprised of experienced and knowledgeable personnel from the business and technology groups of the organization.
起初，可以将此COE视为一个非正式的机构，其中包括来自组织的业务和技术团队的有经验和知识渊博的人员。
She prefers working at the intersection of business and technology, where complex issues have to be addressed and pressure to make practical improvements is high.
她偏爱在业务和技术结合的工作，在这种场合中，必须解决复杂的问题，而且完成实际改进的压力很大。
ESBs don't need any of those annoying business requirements, only technology requirements.
ESB并不需要任何这样的业务需求，仅仅需要技术需求。
In the software development industry today, business and technology executives are, on the whole, dissatisfied with their ability to accurately project costs and schedules.
在今天的软件开发工业中，商业和技术管理人员总体上都对项目成本和日程表的准确性表示不满。
That's essentially leaving the success of a major business and technology initiative up to a coin flip!
从本质上来说，如此重要的一项业务和技术行动，其成功却要取决于抛硬币的结果！
The demands of our business consistently outpace available technology resources.
我们的商业需求是持续提供可用的技术资源。
These packs work together to simplify the business, technology, security, governance and process interoperability issues associated with business services in an SOA.
这些包协同工作以简化与SOA中的业务服务相关联的业务、技术、安全、治理和流程互操作性问题。
These packs work together to simplify the business, technology, security, governance and process interoperability issues associated with business services in an SOA.
这些包协同工作以简化与SOA中的业务服务相关联的业务、技术、安全、治理和流程互操作性问题。
应用推荐