The super-rich Richard Branson, Jeff Bezos and Elon Musk are all pouring money into developing business space flying machines.
超级富豪理查德·布兰森、杰夫·贝佐斯和埃隆·马斯克都在投资开发商业太空飞行器。
If you find yourself addressing the envelopes on Super Bowl Sunday, keep the CARDS until next year and send out a high-quality note thanking people for their business during the previous year instead.
如果你发现自己要在超级碗橄榄球决赛的星期日寄贺卡的话，那就将贺卡留到来年再寄出吧，先给他们寄一封高质量的感谢信，感谢他们在过去一年的生意关照。
Executable business protocols, nested protocols, and protocol switching as demonstrated in the Super Bowl scenario.
可执行业务协议、嵌套的协议以及协议切换，如超级碗情景中所演示。
We hear about super girl, and we hear about the stock market here, we hear about business in China, we hear about lots of things.
我们知道超级女声，我们知道这里的证券市场，我们知道中国的商业，很多很多事情。
Their duties also changed dramatically from technical responsibilities (super developer) to business architecture and leadership.
他们的职责也发生了戏剧性的变化，从技术职责(超级开发者)变为业务架构师和领导。
Like everybody else in the language-teaching business, Livemocha sounds super-confident about its wares, and says that anyone who takes the time to complete a course will gain conversational fluency.
正如其他的从事语言教学的商业机构一样，Livemocha看起来对他们的课程非常有信心，并宣称任何花时间上完该课程的人都能进行流利的沟通。
UBS strives to keep its Tier 1 ratio above 10% to reassure the rich individuals who keep money in its wealth management division that they are doing business with a super-sound institution.
瑞士银行努力将一级资本充足率保持在10%以上，以安抚将资金放在公司理财部门的富有个人客户，让他们相信：他们是在同财务状况非常好的机构打交道。
Due to successive excellent performance for several years, Canon was selected as the 33rd "Global Super Brand" by Business Week in 2009.
由于连续几年的出色业绩，佳能于2009年被《商业周刊》杂志列入“全球最佳品牌”第33位。
We had two coders, me and Victor, and Fei Jing was in charge of business and promotions Victor is a backend guru and coded up Python super-fast, while I worked on the entire front-end.
我们有两个程序员：我和维克多，还有金飞负责商务和营销。维克多是后台的负责人，Python编码相当快速。
A large luxury goods show will be held from April 2 to 4 in Sanya, Hainan, the city's tourism department said Wednesday. World-renowned business planes and super-luxury yachts will be displayed.
据海南省三亚市旅游部门10日介绍，一场大型奢侈品展将于4月2-4日在三亚举行，展出豪华公务机、超级豪华游艇等顶级奢侈品。
Over the long term, an elegant logo can bring in more business than an AD during the Super Bowl.
从长远来看，优雅的标志可以带来比广告在超级碗更多业务。
Super Girl. We hear about super girl, and we hear about the stock market here, we hear about business in China, we hear about lots of things.
我们知道超级女声，我们知道这里的证券市场，我们知道中国的商业，很多很多事情。
By refining the local culture, the international advanced business model has been introduced into the project and it creates a super commercial plaza with culture base and contemporary feeling.
通过提炼当地的本土文化，引入国际化的先进商业模式，创造出极具文化底蕴和现代感的超级商业广场，步行街区。
For initiate Huayi fashion Corporation, it extends the business to the field of "Super Model agency" based on previous artistic agency, struggling to establish first-class fashion brand of China.
而新加入的华谊时尚公司更是将经纪业务扩充至“超模经纪”领域，力争打造中国一流时尚品牌。
McDonald's, Jia Wan super shopping plaza in close proximity, is all business, travelers staying in the best places.
麦当劳、万佳超级购物广场近在咫尺，是各界商务、旅游人士下榻的最佳场所。
Commodity contracts that substitute for factor contracts are a kind of contracts, or super-market contracts, with which enterprises command and subject to commodity business.
代替要素契约的商品契约是企业间寓指挥和服从于商品交易的特殊契约——超市场契约。
Wechat business with high quality goods, super source security, powerful distribution curve overtaking is entirely possible.
微商凭借高品质货源、超强货源保障、强大的分销实现弯道超车完全有可能。
Unless you've got a couple of friends who are super-serious about getting down to business, stay away from group study sessions because they tend to get off-topic pretty quickly.
除非你有几个学习态度超级认真的朋友，否则请远离小组学习。因为这些人很快就会偏离主题。
Therefore, whether own brand and make it become the super brand having become an important sigh of business enterprise that has had the advantage of the core competition on the market.
因此企业能否培育出自有品牌，并将其塑造成强势品牌，已成为一个企业在市场上是否具有核心竞争优势的重要标志。
If you're searching for ways to grow your business, you don't want to miss an opportunity to evaluate marketing tactics that will put you on the super-highway to success.
如果您要搜索的方式对您的业务的增长，您不想错过机会评估会把你放在高速公路成功的市场行销策略。
Super successful sales people aim to surprise customers with better than expected service. This builds loyalty and repeat business.
超级成功的销售员会用超乎预期的优质服务给客户制造惊喜，建立客户忠诚度，增加“回头客”。
All branches, a branch of its business and operate their geographical scope, may not be super-range or cross-regional business.
各分公司、分社有其规定经营范围和经营地域，不得超范围或跨区域经营。
Rather an investor will succeed by coupling good business judgment with an ability to insulate his thoughts and behavior from the super-contagious emotions that swirl about the marketplace.
结合良好的商业判断，并有能力把自己的想法和行为与具有超级传染性的市场情绪相隔绝，一个投资者反而会成功。
Code number anti-false, paper anti-false and Super line of overprinter is the cigarette brand anti-false business card printing and a valid membership card making.
电码不攻假技艺、纸张不攻假技艺和超线众色的套印是烟标不攻假制卡和会员卡制作的灵验霸术。
Our Business Center provides super quality services including: copy, fax, and document printing.
商务中心为客户提供全面优质的服务，包括复印、图文传真、打印文件等。
Wangfujing Bookstore was selected as a "model of culture for the Capital" several times and was awarded the "2007 Super Bookstore Award" by the China Book Business Report.
连续多年被评比为“首都文明单位”；2007年被行业媒体评比为“中国超级书城”；
Wangfujing Bookstore was selected as a "model of culture for the Capital" several times and was awarded the "2007 Super Bookstore Award" by the China Book Business Report.
连续多年被评比为“首都文明单位”；2007年被行业媒体评比为“中国超级书城”；
应用推荐