In business, lightweight development lets you finish on time and react to your customers, saving you time and money.
在业务领域，轻量级开发让您可以按时完工，积极响应客户，从而节省时间和金钱。
It allows more space for suitcases, saving business travelers time by avoiding luggage check-in and pick-up.
它为放置行李提供了更多的空间，避免了行李的登记和取出，节约了商务乘客的时间。
But it also defers the benefits that full control might bring in terms of saving costs by integrating Alcon into its business.
控股爱尔康进而将其整合而节省成本所带来的利润无法实现。
In short, if people wishto save and invest about 20% of their income and consume the rest, new bankmoney loaned to business at first makes the saving proportion look higher.
总之，如果大众希望把收入的20%用于储蓄和投资，而把其余的80%用于消费，那么银行贷给工商业的新钱会在起初让消费储蓄比例看上去比原本更高。
For all case study winners, ROI centered on business benefits with concrete cost saving Numbers.
对于所有案例研究优胜者来说，ROI都集中反映了成本节约给企业带来的收益，并给出了具体数字。
Summary: a SOA solution using a business-driven development approach will help you integrate healthcare business processes to achieve your business goals, while saving time and costs.
简介：使用业务驱动的开发方法的SOA解决方案将帮助您集成卫生保健业务流程，从而实现您的业务目标，并能节约时间和成本。
The reason Mr. Chen was in the business of saving lives now was that as a boy he'd always gone unanswered.
老陈现在做这件事的原因是：当他还是个孩子时他也经常得不到家庭的疼爱。
In terms of business financial affairs, tax is an external cost that is imposed on enterprises. Tax saving means gaining net-profit directly for enterprises.
从企业财务角度来看，税收是企业必须支付的一项外在成本，节约税收支出等于直接增加企业净收益。
But in terms of business financial affairs, tax is an internal cost which are imposed to pay. Tax saving means gaining net-profit directly for enterprises.
但从企业财务角度来看，税收是企业必须支付的一项外在成本，节约税收支付等于直接增加企业净收益。
Article eV business tax, value-added tax and business income tax are exempted for key energy saving service business implementing contract energy management project within Xi Xian New Area.
第五条对西咸新区范围内实施合同能源管理项目的重点节能服务企业，暂免征收营业税、增值税和企业所得税。
In this Forum, we will emphasize on sharing how to realize various kinds of potential cost saving in business travel management project, and strategies to optimize business travel cost control.
这一论坛将重点分享如何实现商旅管理项目中各种潜在的成本节约，以及优化商旅成本控制的策略。
Functions of comprehensive commercial firm develop around saving business cost and well connected in operation practice, formulating superiority of comprehensive commercial firm step by step.
综合商社的五种功能均围绕节约交易成本展开，在经营实践中将这些功能融会贯通，逐步建立起综合商社的优势。
Our business model is designed around saving other companies time and money and providing them with additional options.
Our的商业模式是围绕企业节省时间和金钱等，并提供额外的选项来设计的。
Saving the world's rain forests would be the cheapest way to stave off climate change. But, argues Fiona Harvey , without a business model that works, it is just a hopeless dream.
却认为，如果没有健全的商业模式，这只不过是一场毫无希望的美梦而已。
ShangHai POWER energy saving technology co., Ltd. is the high technology company. The major business includes design, manufacture, and the sale of the energy saving products.
上海帕瓦尔节能科技有限公司是一家集研发、生产、销售绿色环保型高效节能照明产品为一体的高新科技企业。
Energy-saving products, electronic product development after sale service: goods and technology import business, national companies to limit or prohibit the export of goods and technologies except.
节能产品，电子产品研发售后服务：货物及技术的进口业务，国家限定公司经营或禁止出口的商品和技术除外。
The greatest saving of all is berrer utilization of our time. This direcly affects practically every phase of the business in terms of expense and profits.
节流的最好方法，就是善于利用时间，它直接影响我们实际的费用和利润。
We don't want to leave heavy footprints on our wonderful world, so encourage recycling and energy saving across our business.
我们不想离开我们美好的世界大脚印，因此鼓励回收和跨业务节省能源。
Business dedicated to the core competitiveness of Chinese building energy-saving insulation materials of famous brand.
致力于把企业打造成具有核心竞争力的中国建筑防火节能保温材料著名品牌。
Then, the system architecture design fit for the model of postal saving bank's credit business is analyzed.
在此基础之上完成了设计适合邮储银行的信贷业务的业务架构、数据架构及系统架构；
He looked at his situation. He decided to openly admit his mistake and, rather than getting bogged down in lawsuits, he would focus his energies on saving and rebuilding his original business.
他审视他的处境，决心坦率地承认自己的错误，而不是陷入诉讼案件中去，他要将全部精力放在如何拯救和重建原来的公司上。
In the Tower A/B of annex building, the safe, efficient, energy-saving and eco-friendly U. S. YORK central air conditioners provide excellent business environment.
辅楼A、B座，均采用美国约克中央空调机组，安全高效，环保节能，为您提供优质办公环境。
Due to the lack of independent brands, the majority of energy saving lamps enterprises can only earn low profits by OEM business, most of profits be earned by overseas brokers.
由于缺乏自主品牌，大多数出节能灯企业只能通过OEM的方式赚得低廉的利润，大部分利润被国外中间商获取。
For cost saving, we have carefully selected over 30 discounted tools in our toolbox that can help optimize the business operations and lower the cost.
而说到降低成本，我们在EFactor工具箱中已经有30款经过精心挑选，被市场证明可以降低成本优化运作的打折工具。
Requiring essentially no technical modifications to the supermarket's existing refrigeration systems, the retrofit took place without interrupting business, saving both precious time and money.
整个替换过程基本无需技术改造现有制冷系统，也没有影响超市的正常运作，节省不少宝贵时间和金钱。
Brief introduction: This machine eliminates the need for any medium, with stability , low cost , high efficiency and labor-saving, it has a promising market and an unlimited business opportunities.
它是将热升华墨水直接打印在涂织物上，无需任何介质，通过显示机色彩还原所需画面。 设备稳定，成本低，效率高，省人工，市场前景广阔，商机无限。
Brief introduction: This machine eliminates the need for any medium, with stability , low cost , high efficiency and labor-saving, it has a promising market and an unlimited business opportunities.
它是将热升华墨水直接打印在涂织物上，无需任何介质，通过显示机色彩还原所需画面。 设备稳定，成本低，效率高，省人工，市场前景广阔，商机无限。
应用推荐