Unless you can see your way to reduce your price, business prospect is rather remote. Please revise your offer.
除非你方设法减价，否则成交无望。请修改你方报价。
The ability of an industry to price its product at a profitable level without compromising its business prospect is important, and this is affected by many factors.
一个行业如果能将产品定在盈利水平却又不致于影响商业前景很重要的，但这点受到许多因素的左右。
China Telecommunications Corporation (China Telecom) show their important strategy about enterprise transform facing the austere business prospect, numerous and complicated competition circumstances.
中国电信集团面对严峻的业务前景和纷繁复杂的竞争形势，提出了实施企业战略转型的重大战略决策。
Business interests have made it clear that they're horrified at the prospect of hitting the debt ceiling.
商业利益清楚地表明，他们也对达到债务上限的前景感到恐惧。
BAE's air, land and now systems business sectors in the U.K. have all been hit this year by the prospect of reduced workloads.
BAE的地产和现在在英国的系统业务部门都因为今年工作量的减少而受到了沉重的打击。
For now, advice from the business community is to embrace the unappealing prospect of unpaid or low-paid work, as a means of gaining experience that will be valuable later.
现在商业界的建议是，先做前景不引人注目的无报酬的工作或低收入的工作，作为一种获取今后宝贵经验的方法。
To transform a prospect into a loyal customer, meet their emotional needs and keep your business and its revenues rolling.
把一个潜在客户转化成忠诚客户，就要迎合他们的情感需求，这样才能让品牌经营下去，让利润翻滚。
That prospect may yet lead to a reweighting of the company's ownership structure, as well as its business, toward Asia.
这种情况可能会导致保诚所有权结构及其亚洲业务的重新洗牌。
Far more likely to pull talented French people back home than Britain's economic doldrums is the prospect of France becoming more business-friendly.
法国的前景逐渐好转，在商业上变得更加有亲和力，比起英国经济的萎靡，法国肯有可能会召回那些才华横溢的法国人。
Within the business world, the prospect of substantial tariffs seems so damaging that many assume it will never happen.
在商业世界中，高额关税的前景具有极大破坏性，许多人认为它永远不会发生。
Presenting your business the very same way to each and every prospect must become one of your learned habits.
发布你的生意很一样，成为每一个前景必须了解你的习惯。
Mountain people, always the first to see the New Year, with your vision, your business must prospect future. I wish you a bright prospects!
高山上的人总能最先看到新一年的日出，有了您的高瞻远瞩，您的事业必然前景辉煌。祝您鹏程万里！
The best MLM marketing systems on the internet educate your prospect about the business, it also creates a sense of urgency to your prospect.
最佳行销传销互联网系统教导你对业务前景，它还创造了一种紧迫感贵前景。
Then I discuss the potential development prospect of the DDN business of Jiaozuo from the market Angle.
又从市场角度，分析了焦作ddn业务的潜在发展前景。
Unfortunately，no sooner had his business got on track and brought him some profit than he was stolen of goods worth 300,000 yuan，which suddenly dragged him in heavy debt and gloomy prospect.
当刚刚小有盈利，却被盗贼偷走了30万元货，顿时债台高筑，前景一片黑暗。他惘然走在大街上，看着两侧鳞次栉比的中药店，苦思着“一个穷老板，怎样才能在实力雄厚的千百家同行中突围而出”？
In business as a whole, there are a number of factors encouraging the prospect of greater equality in the workforce.
就整个商业来看，有很多因素促进劳动力平等的前景。
Does the prospect of literally billions and billions of dollars of potential business - much of it hiding in plain sight - seem like a huge but largely untapped avenue for sign professionals?
对标识专业制作商而言，大多潜在数十亿美元的业务前景，难道真的是遥不可及的吗？
We should pay special attention on the action that constructing the unreal business model by those empty words like technique, future or prospect.
应该特别当心的是用科技，用未来，用前景这样空洞的词语构筑虚幻的商业模式的行为。
This article is prominently an analysis of the status quo and prospect of mobile e-business in China.
本文针对中国移动电子商务的应用进行分析，研究中国移动电子商务的发展前景。
Business owners can qualify local leads over the phone, and if they are a viable prospect for their businesses, they can invite these leads to a local meeting.
当地业者能有资格领导通电话，而一旦他们的业务前景可行、他们请这导致了当地会见。
Mobile ad-hoc networks (MANET) have great martial value and wide business application prospect.
移动自组网络具有重要的军事价值和广阔的商业应用前景。
A good marketing system will notify a prospect that another prospect is taking a tour of the business opportunity.
一个好的销售系统将会通知另一种前景展望，参观了正在商机。
First, the article will describe the puzzle condition main business has been met. Secondly, make an analysis to market prospect, competition position and product combination.
首先是简要描述主营业务的困境，接着进行市场前景、竞争地位和产品组合分析；
Electronic business, therefore, should adopt the strategies combined with the traditional economy in order to become a winner in the network facing the broad prospect of development.
电子商务应采取与传统经济相结合等对策，面对广阔的发展前景，作网络时代的赢家。
These might be small failures such as being rejected by a prospect, or they may be larger failures such as a business failing.
小的失败如被买主拒绝，或更大的失败如生意失败。
This paper briefly introduces the network model and typical distinctions of NGN and the features of NGN business, and forecasts the developing prospect of NGN business.
简要介绍了NGN的网络模型、典型特征及NGN业务的特点，预测了NGN业务的发展前景。
Intelligent video surveillance is now extensively utilized in various areas like security, traffic control and business service, which enjoys a promising market prospect.
智能视频监控能够广泛地应用于安防、交通管理、商业服务等众多领域，具有良好的市场前景。
Mountain people can always see the New Year, the first sunrise, with your vision, your business must prospect brilliant. I wish you a bright future!
高山上的人总能最先看到新一年的日出，有了您的高瞻远瞩，您的事业必然前景辉煌。祝您鹏程万里！
The model is tested and result shows that this prediction model is significantly better than traditional regression model, and it has a good prospect in business application.
结果表明，该预报模型对历史样本拟合精度高，试报效果明显好于传统的逐步回归模型，可在汛期预测业务中应用。
The model is tested and result shows that this prediction model is significantly better than traditional regression model, and it has a good prospect in business application.
结果表明，该预报模型对历史样本拟合精度高，试报效果明显好于传统的逐步回归模型，可在汛期预测业务中应用。
应用推荐