Some Indian cities have a lot of business potential (潜力), too.
印度一些城市也有很大的商业潜力。
Chow learned how to make cup cakes for her two daughters, but soon realized the business potential.
Chow学着为她两个女儿制作杯型蛋糕，不过很快她就意识到到这一行业的潜在性。
We have to revive the beautiful intellectual joy of computing, as opposed to the business potential.
为了抵制商业的潜能，我们应该重新找回计算机科学所带来的智力上的愉悦感。
This project can help you to fully exploit your business potential, leaving you better placed to succeed.
这个项目能帮你充分挖掘商业潜能，使你离成功更近一步。
Baidu and really by the carrier plans to release the business potential of quality, improve the overall competitiveness in baidu?
百度又是否真的通过航母计划释放了优质业务的潜力、提升了百度整体竞争力的目的呢？
Florists, card manufacturers and gift sellers see huge business potential in the day and make good money through a rigorous advertising campaign.
卖花人、卡片制造者和礼物卖主在天看巨大的商业潜力并且通过一场严谨广告战挣好金钱。
"The business model for micro-blogging will become fully established over the next three to five years, but it is hard to predict its business potential after that, " Ye said.
叶峰说：“在未来三五年内，微博商业模式将逐渐健全起来，但很难预测此后其潜藏的商机。”
According to USA Today, he believed in the Internet's business potential when few other Chinese did. So in 1999, Alibaba, which is dedicated to promoting online businesses, was born in his apartment.
根据《今日美国》的报道，在鲜有中国人注意互联网的时候，马云已经开始看好网上市场的潜力。于是，1999年，致力于连接商家之间的网络交易平台“阿里巴巴”公司在他的公寓中诞生。
Previously it was primarily airport hotels and other facilities offered in the surrounding area of the airport that had the potential to take on this role and become active as a business space.
以前，主要是机场周边地区的机场酒店和其他设施有潜力承担这一角色，成为活跃的商业空间。
More companies are learning the importance of destructive technologies—innovations that hold the potential to make a product line, or even an entire business segment, virtually outdated.
越来越多的公司正在意识到变革性技术的重要性，它几乎能令一条产品线、甚至是整个业务部门都因过时而被淘汰。
Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程，以寻找可能存在的安全隐患。
At this stage, we choose to prioritize growth because we believe the scale is essential to achieving the potential of our business model.
在这一阶段，我们选择优先增长，因为我们相信发挥我们公司，商业模型的潜力，规模是最重要的。
In the process of identifying business pains, you could uncover potential new projects, so be aware of any new opportunities.
在识别业务难题的过程中，您可以发现潜在的新项目，以觉察到所有的新机会。
Also, gain an understanding of the basic capabilities of these technologies, consider the potential business benefits of deploying them together, and explore a sample development scenario.
我们将理解这两种技术的基本功能，考虑将它们部署在一起的潜在商业益处，并研究一个示例开发场景。
Make minimum assumptions about the business and technical maturity of any potential consumers of your service.
尽可能少地对服务的任何潜在使用者的业务和技术成熟度进行假设。
When judging the qualifications of potential employees, business employers should rely primarily on objective information, such as a candidate's resume and education.
当评价一个潜在雇员的条件的时候，企业雇主应该主要依赖诸如推荐信和教育程度之类的客观信息。
A business protocol specifies the potential sequencing of messages exchanged by one particular partner with its other partners to achieve a business goal.
业务协议指定了某一个伙伴为了达到业务目的和它的其它伙伴交换消息的可能的顺序。
Contestants pitch their business plans to a group of potential investors to win the prize of some backing.
参赛者们要向一群潜在的投资人推销他们的商业计划书以赢取他们给与的资金。
Once the asset discovery process identifies potential assets, this information is reconciled with business requirements to narrow down the potential candidate service.
一旦资产发现流程标识了潜在的资产，会将此信息与业务需求进行结合，以筛选潜在的候选服务。
The primary benefit of sequential rules is the potential for business analysts or other nonprogrammers to administer the rules.
序列规则的主要好处在于其在业务分析人员或其他非编程人员管理规则方面的潜力。
The first use case below identifies some things to look for when taking a top-down approach to defining new business rules that have potential for reuse.
下面的第一个用例确定了在采取从上到下方法定义可能重用的新业务规则所需要寻找的东西。
When asked about the potential business impact of the warning, Wang looks sanguine.
当被问到这次警告对商业的潜在影响时，王微看上去很乐观。
Does the business have the potential to generate the income you need to pay your personal expenses, and does it also have the potential to generate the income you want to earn?
这项业务有潜力产生你需要的用以支付个人开销的收入吗，它有潜力产生你希望能够赚到的收入吗？
The only times it hurts him, he claims, are when potential business partners tell hunting stories.
他说作为一名素食主义者，唯一令他受伤的是潜在生意伙伴在他面前大谈打猎。
The functional requirements information usually comes from key business contacts, business managers, IT professionals, and the potential end users.
功能需求信息通常来源于关键业务合同、业务经理、IT专业人士以及潜在的终端用户。
Ji said that the most important tasks now were to lower the barriers to entry and to build relationships with potential business partners.
季军认为目前最重要的任务是降低进入门槛以及与潜在商业伙伴建立联系。
Ji said that the most important tasks now were to lower the barriers to entry and to build relationships with potential business partners.
季军认为目前最重要的任务是降低进入门槛以及与潜在商业伙伴建立联系。
应用推荐