The securities company shall not commence its securities business without obtaining a securities business permit.
未取得经营证券业务许可证，证券公司不得经营证券业务。
The electric power supply enterprises as mentioned in the present Measures refer to the enterprises that have obtained an electricity business permit and are engaged in electric power supply business.
本办法所称供电企业是指依法取得电力业务许可证、从事供电业务的企业。
Furthermore, the design and implementation of business services must permit the services to be both reused and customized for each of the subscribers and users.
而且，业务服务的设计和实现必须允许服务进行重用，并能针对每个订阅者和用户进行自定义。
Indicia: Formal mailing information or permit, AS on business reply envelopes or bulk mail, printed on envelope or item to be mailed.
邮政标记：印于信封上或邮寄物品上，例如商业回邮信封或在大量邮寄的正式邮寄资料或执照。
For all that the "licence Raj" was supposedly scrapped two decades ago, it can still take nearly 200 days to get a construction permit and seven years to close a business.
尽管据说是二十年前就废止了“许可证制度”，但至今仍要花上近200天才能拿到施工许可，以及花七年的时间来关闭一家企业。
By the operators went out of business application for approval of road transport back to the operating permit, and so on.
由经营者提出歇业申请，经批准后交回道路运输经营许可证等。
I understand that the visa I am applying for does not permit me to work or undertake business activities in Australia.
我明白我所申请的签证不允许我在澳大利亚进行三个月以上的学习。
Dear OneGreeting. Permit me to inform you of my desire of going into business relationship with you.
请允许我通知你，我的愿望进入商业关系与您联系。
The strength of the company, which specializes in imports of cotton yarn and gray cloth, cashmere products exports, with the scope of all other countries permit the company's business activities.
本公司实力雄厚，专门从事进口棉纱及坯布、羊绒制品的出口，附带其他一切国家范围内允许公司经营的业务活动。
Without the permit for operating securities business, neither the securities company nor its domestic branch institutions may operate securities business.
未取得经营证券业务许可证，证券公司及其境内分支机构不得经营证券业务。
SUPPLIER agrees to permit BUYFUN Nanjing or its designee to inspect all TOOLS at any time during normal business hours;
供应商同意允许南京乐购或其指定人在正常营业时段内随时检查一切工具；
For structures that do not fall under the provisions of the Building Law where a use permit applies, the approval of the competent authorities that have jurisdiction over the business is required.
但依法不适用建筑法请领使用执照规定之构造物，应经目的事业主管机关专案核定。
I would be also very calm, the business origin of affection permit can not the half be some force.
我也会很坦然，感情的事本就容不得半些勉强。
Learned to cook it, this is your good choice, not only after the work can get highsalary, but if conditions permit, you can start a business.
去学习厨艺吧，这个是你这样的比较好的选择，不仅以后打工可以拿高的工资，而且如果条件允许…
West Africa Dear Permit me to inform you of my desire of going into business relationship with you, please I need a trust-worthy person that will help me to transfer this money.
西非亲爱的请允许我通知你，我的经商与您的关系希望你去，请我需要一个值得信赖的人，这将帮助我这笔钱转移。
The effective period of a Network Construction Permit for various categories of Fixed Network Telecommunications Business shall not be longer than the effective period of the Establishment Approval;
各类固定通信业务之网路建设许可证有效期间，不得超过筹设同意书之有效期间；
The effective period of a Network Construction Permit for various categories of Fixed Network Telecommunications Business shall not be longer than the effective period of the Establishment Approval;
各类固定通信业务之网路建设许可证有效期间，不得超过筹设同意书之有效期间；
应用推荐