On account of the skyrocketing growth of the prices of bulk goods and raw materials, the total business number of import remains stable, yet the delivery value of import increases greatly.
由于国外大宗商品、原材料价格增长迅猛，导致我市企业进口业务量保持了相对平稳，但是进口货值却发生了大幅增长。
Instead, Taylor decided to buy business cards and had her father's phone number on them.
相反，泰勒决定买名片，并把她父亲的电话号码放在上面。
One consequence of this is that a number of pillars of business orthodoxy are being eroded.
这引发的一个后果就是，一些核心的正统商业思想逐渐受到腐蚀。
This value limits the concurrency of long running business processes to that number, because each process needs to write data to the BPEDB data silo.
此值将长时间运行的业务流程的并发性限制到该数量，因为每个流程需要将数据写到BPEDB数据竖井。
An increasing number of business executives have taken to bragging about how much sleep they get.
越来越多的企业行政主管开始把自己有时间睡觉作为吹牛的资本。
However, the service implementation may actually involve many steps executed on different computers within one enterprise or on computers owned by a number of business partners.
然而，实际上，服务的实现可能包括在一个企业内部的不同计算机上或者许多业务合作伙伴拥有的计算机上执行的很多步骤。
Each of these business processes consists of a number of tasks that need to be completed to finish a particular business process.
这其中的每个业务流程都包含数个任务，需要完成这些任务才能完成特定的业务流程。
However, the business data, like the order number you defined in the input message (business object), cannot be queried in the database view.
然而，像在输入消息(业务对象)中定义的订单号这类业务数据，在数据库视图中不能查询。
Today, the majority of its revenue comes from that international business, which hosts a large number of Chinese suppliers.
如今，阿里巴巴的绝大部分收入来自这个拥有数量庞大的中国供应商服务的国际业务。
The ideal mix of features for your business would depend upon the features that come with the base product, size of the business, number of users, and other licensing terms.
对于您的企业来说，理想的功能组合将取决于基础产品的功能、企业的规模、用户数量和其他许可条款。
Based on this input, a business value number is calculated for each proposed feature.
基于这些输入，每个提出的特性的业务价值的分数都会被计算出来。
That's why it might make sense to limit the number of business methods in domain objects to a necessary minimum.
这就是把域对象中的业务方法数量限制为必要的最少数量的理由。
IBM has a strategic method called component business Modeling (CBM) that produces a business architecture that divides the enterprise as a whole into a number of business components.
IBM提出了名为组件业务建模(CBM)的战略方法，可通过其获得业务体系结构，其中将企业这个整体划分为了一系列业务组件。
For example, suppose that a recommendation is made to cancel a major initiative linked to the Number One business goal of the organization.
例如，假设推荐取消与组织头号业务目标紧密相关的主要计划。
The reason you subtract the number is your business used some of your cash to increase its current assets.
原因是你减去的这个数字来源于你用来增加流动资产所耗用的现金。
The measure of progress is a business measure: like the number of sales, profit margins, or cost cuttings.
这种进度指标是业务指标：就像销售量、利润率或成本消减。
The model consists of a small number of business use cases and business actors for a catering business.
这个模型是由少量业务用例和用后来提供业务的业务角色构成的。
Then create a new input business object for BAPI and set the customer number in the properties of the input business object.
然后，为BAPI创建新的输入业务对象，在输入业务对象的属性中设置客户号。
The task within a Business transactions generally consist of a number of atomic transactions.
业务事务中的任务一般由多个原子事务组成。
If "Income From Operations" is a positive number, then your base business is profitable. If it is a negative number, you are losing money.
如果经营收入是一个整数，则你的企业是赚钱的，否则就正在亏损。
For applications that drive business, a toll free number is essential as this brings in the revenue.
在一些商用的应用程序里，提供一个免费的服务热心是必须的，因为这同时为你带来收入。
The elapsed number of business hours is used, instead of just elapsed time.
业务日历使用的是消耗的业务小时数，而不只是消耗的时间。
As we fleshed out the business use-case model, a number of objects emerged that were good candidates for the business object model.
当我们将业务用例模型充实起来时，对于业务对象模型来说将会出现一系列好的候选对象。
They ranked business school professors according to their popularity. He came out number one in the United States as business school professor.
商业周刊根据他们的受欢迎程度来我商学院教授排序，他的票数是全美商学院教授中的第一名。
Frequently, doing business requires following any number of regulations.
开展业务经常需要遵循许多规定。
You can use a number of mechanisms to decouple business services from service consumers.
您可以使用一系列机制将业务服务与服务使用方解耦。
With the explosion of the Internet and the increase in home networks and business networks, the number of available IP addresses is simply not enough.
伴随着因特网的膨胀和家庭网络与公司网络的不断增加，可用的IP地址显然已经不够了。
We faced a number of challenges, both technical and business-related.
我们面临着许多挑战，包括技术上的和业务相关方面的。
We faced a number of challenges, both technical and business-related.
我们面临着许多挑战，包括技术上的和业务相关方面的。
应用推荐