Other lines of business include on-board systems for rail vehicles, platform door systems.
克诺尔的其它业务范围还包括轨道交通的车上系统和站台屏蔽门系统。
Other lines of business include on-board systems for rail vehicles, platform door systems.
尔的其它业务领域还包含轨道交通的车上系统和站台屏蔽门系统。
The charges against him include fraud, bribery, and falsifying business records.
对他的指控包括诈骗、贿赂和篡改业务记录。
But when it comes to getting ahead, experts say, the ABCs of business should include a P, for politics, as in office politics.
但专家们表示，要想获得成功，企业的基础知识应该包括P，即“政治”，就像“办公室政治”一样。
Other realization decisions for services other than business functionality include: security, management and monitoring of services.
服务的其他实现决策不同于业务功能包括：服务的安全、管理和监视。
You can also use message properties to include business data or state information without having to store it in the application data.
您也可以使用消息属性来包含业务数据或状态信息，而无需将其存储在应用程序数据中。
These components include Business Service Directory, Business Service Choreography, and ESB Gateways.
这些组件包括业务服务目录、业务服务编排和ESB网关。
Business process-based applications can include long-running instances, which can run for weeks, months, or even years.
基于业务流程的应用程序包括长期实例，这种实例可以运行几周、几月、甚至几年。
Typical available operations include: add new business data to your EIS, modify data, and obtain data.
典型的可用操作包括：向EIS添加新的业务数据、修改数据和获取数据。
Business directives include a set of goals to implement and a set of business metrics to measure results against the goals.
业务指示包括一套要实现的战略目标和一套根据战略目标度量结果的业务指标。
A model, actor and singer, her business interests include fashion design, a record label and a perfume range.
作为一个模特、演员和歌手，她的商业兴趣包括时装设计，唱片公司和香水。
The benefits for companies deploying SOA include business flexibility and cost optimization.
企业部署SOA的收益包括业务灵活性与成本优化。
Business rules enhancements include design time, runtime, and operational improvements.
业务规则的增强包括设计时、运行时和操作改进。
Other key components of SAP's model include process components and business objects.
SAP模型的其他关键组件还包括过程组件和业务对象。
We also wanted to extend the functionality of the generated classes to include business rules, authorization rules and other features.
我们也希望能扩展生成类的功能，包括业务逻辑、授权逻辑和其他特性。
Example concepts include: business services, endpoints, organizations, subscribers, channels and roles.
示例概念包括：业务服务、端点、组织、订阅者、通道和角色。
For example, this might include business rules that restrict the size and scope of specific elements, or prevent the specification of different combinations of elements in the same instance.
例如，可能包含限制特定元素的大小和作用域的业务规则，或防止对同一实例中元素的不同组合的指定。
One of the more powerful capabilities of the business modeler is to include the financial attributes of the process model.
业务建模器一个更为强大的功能是，能够将流程模型的财务属性包括进来。
Your business value analysis may include your improvements in productivity, cost savings, and time to market.
您的商业价值分析应该包括您在生产率中的改进，成本的节省，以及时间和销售。
The scope can include the business units, enterprises, and cross-enterprise within the same industry or cross-industry.
语义互操作性的范围可能包括各个业务单位、企业以及同一个行业或跨行业的各个企业。
As we saw earlier, requirement types might include business needs, features, and functional and non-functional software requirements.
正如我们前面看到的，需求类型可能包括业务需要、特性以及功能性和非功能性的软件需求。
Ms Lan's business interests now include newspapers, magazines, jewellery and digital media.
杨澜女士本人现在的商业兴趣包括报纸、杂志、珠宝和数码媒体。
You can also start with a business strategy or an IT strategic plan presentation (which would include the business strategy).
还可以从业务策略或IT策略计划说明（其中包括业务策略）着手。
So we see very heterogeneous players getting involved in process improvement. This would include Business people, but also it folks sitting in many different silos.
因此，我们看到不同的人员参与到流程的改进中，不仅包括业务人员，也包括位于不同竖井的IT人员。
Business-oriented inputs can include, for example, business process models, business functional models, business goals, and business domain models.
举例来说，面向业务的输入可能包括业务流程模型、业务职能模型、业务目标和业务领域目标。
These roles include business analyst, enterprise architect, software architect, software developer, and it administrator.
这些角色包括业务分析人员、企业架构师、软件架构师、软件开发人员和IT管理员。
Some business sites that are used repeatedly include features for approximating software applications.
一些商业站点被重复地使用是由于它们近似于一个软件程序。
For example, an order placement business process might include the steps of order validation, payment collection, and then finally order placement.
例如，下单业务流程可能包括订单验证，收取费用，然后最终是下单。
Also, SOA governance should extend beyond IT governance to include business leaders.
另外，soa治理应该扩展到IT治理之外，以将业务负责人包括进来。
These use cases include reusable business processes (long or short running) in the layers below.
这些用例包括 其下层的可重用业务流程（长时间运行或短时间运行）。
应用推荐