It does mean you have a compelling new business idea, and a willingness to face risk.
创业意味着必须拥有一个很有吸引力的生意点子，并且欣然准备直面风险。
Or the Apprentice gave you the push you needed to go after your own business idea.
再或者《飞黄腾达》这节目真能让你事业有成。
Anyone with a business idea can start a website and get going for little to no capital.
任何有商业头脑的人，即便钱很少或甚至没有钱都可以开办网站。
In a few cases, it's someone with a business idea he or she "suspects" will be perfect.
少数情况下，某个人有一个他或她‘猜想’会是完美的商业理念。
The first thing we did was brainstorm for 2 days on the CEO/founder’s initial business idea.
我们首先根据CEO/创始人最初的商业构想进行了两天的头脑风暴。
They feel that a few no's mean that they are failures and that their business idea is worthless.
他们认为不行，他们是失败者，他们的经营理念是毫无价值的。
In order for your business idea to succeed, you must spend serious time and attention on sales.
为了你的经营理念取得成功，你必须严格把你的时间和精力花在销售上。
It may be possible to find a successful product, service or other business idea and imitate it.
我们可以找到一个成功的产品，服务或使构想，然后进行模仿。
I have a business idea and I'd love to launch it today, but I realize there are steps to building it.
我有一个商业计划，想今天就实施，但是我也意识到这需要分步骤去完成这一构想。
Ready to Wear: a great business idea can come from life's basics — just ask Jacob DeHart and Jake Nickell.
唾手可得：一个成功的企业创意可能就是从日常生活中信手偶得——雅各布和杰克就是好例子。
So when he discussed this business idea with his partners. They made market research their first step.
所以当他与几位合伙人讨论这次的想法时，他们首先进行了市场调查。
He then tests the conversion rate of signups on that page to see if his business idea could gain traction.
随之他会检测页面的注册率，来看看他的商业理念是否拥有牵引力。
Affiliate programs and other people's products Affiliate programs are a very easy work from home business idea.
从属节目和其他人的附属产品的节目是很容易从民政工作业务的想法。
You'll talk to fifty people to sell one house, one car, one vacuum cleaner, one insurance policy, or a business idea.
你将跟50个人谈话才能卖掉一座房子，一辆汽车，一台真空吸尘器，一份保单或者一个商业计划。
When this technology is combined with a sound business idea, any individual can create and grow their own business.
一旦这些技术和可行的商业点子结合，任何人就能够创造自己的事业。
Some people come up with a plan, a business idea and attempt to follow an obscure path. And they often fail as well.
有些人想出一个计划，一个从商的主义并试着走一走那模糊不清的道路，但他们也经常失败。
Although skeptical, I decided to hear him out, see what he was on about and what this amazing business idea of his was.
尽管相当怀疑，但我还是决定听听他怎么说，看下他要说什么以及他的所谓神奇的商业理念又是什么。
Instead, you'll have time to test both the feasibility of your business idea and the practicality of you running such a business.
相反，你还有时间去测试你经营理念的可行性以及你经营的事业的实用性。
But before we get started, let's clear up one point: People always wonder if this is a good time to start their business idea.
但是在我们开始之前，有一点需要阐明：人们总是在问这是创业的合适时间么？
We introduced a process that was aligned with RUP 4 and spanned the Simpay project lifecycle, from business idea to product deployment.
我们介绍一个与RUP4结合的过程，跨越Simpay从商业想法到产品部署的项目生命周期。
Our business idea is to assist the global foundry industry in developing metallurgical processes, from concept to finished products.
我们的谋划理念是协助全球的铸造业成长冶金工序，将其从观点转酿成制品。
If you cannot come up with a business idea, take any existing business, but choose a simple one (like a grocery store or restaurant).
要是你想不出一个商业点子，可以选择任何既存的生意，但要挑一个简单的(比如一家杂货铺或餐馆)。
Knowledge is power. It's your shield when someone disagrees with a business idea, and it's a sword to cut to the heart of what really matters.
知识就是力量，当有人不同意你的经营理念，它就是你的盾牌，是一把砍去你心中疑虑的剑。
This home business idea looks at wedding photography as a home business - but many of the concepts apply to any kind of photography business.
担任婚礼摄影师的想法看上去像是家庭事业，但是这其中的很多理念可以应用到其他的摄影事业上。
A well-written business plan improves your probability of success by helping you evaluate the feasibility of your business idea in an objective way.
良好的书面业务计划，改善您的成功概率，帮助您评估的可行性，您的经营理念，在一个客观的方式。
A well prepared, professional leadership philosophy is based on the feasibility of the business idea and provides extraordinary benefits to the company.
精心的准备，专业的领导哲学是基于经营理念的可行性，并且给公司提供了非凡的效益。
Be confident that you can sell yourself and your business idea to potential partners, investors, and customers whether you choose to pursue an MBA or not.
对自己有信心，才可以向合作伙伴、投资者和客户推销自己及自己的创意商机。这些，和你有没有拿到MBA没有任何关系。
In line with the good faith for this, the innovation of the market business idea and flexible management mechanism, as the customer to win high reputation.
本着诚信为本，开拓创新的市场经营理念与灵活的经营机制，为客户赢得极高的信誉。
In line with the good faith for this, the innovation of the market business idea and flexible management mechanism, as the customer to win high reputation.
本着诚信为本，开拓创新的市场经营理念与灵活的经营机制，为客户赢得极高的信誉。
应用推荐