Thus, its implementation will not be linked to business critical projects or functions.
因此，不要用它去实现关键的业务项目或功能。
Managing business critical systems of any size requires dedication and formal processes.
管理任何规模的业务关键系统都需要有专用和正规的流程。
Anywhere you need reliable low pause times in business critical apps or very large heaps.
任何需要可靠的低停顿时间(业务关键应用)或者超大堆的领域。
Use a business critical project, with the most skilled team members to make the pilot successful.
使用一个商业临界项目，是用最有技能的团队来使得试验更为成功。
That means that other applications read business critical log records and use them for their business logic.
其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
Organizations can use a tool like the Nessus tool to audit business critical enterprise devices and applications.
各个组织可以使用Nessus之类的工具来对业务关键型企业设备和应用程序进行审核。
Logging is a vital part of many applications, and there are at least two kinds of logging activities: informational and business critical.
日志对许多应用程序来说是都是一个重要的组成部分，至少存在两种类型的日志：一般信息的和关键业务的。
Higher volume, business critical applications might have Service Level Agreements (SLAs) that demand dedicated hardware and software environments.
高容量、业务关键型应用程序可能具有服务水平协议(SLA)，这些协议要求专用的硬件和软件环境。
Automate Web-based form workflows and accelerate access to business critical information for faster decision-making and better business visibility.
自动处理基于Web的表单工作流程并且加快对业务关键信息的访问速度，为了更快地做出决策以及获得更好的业务可见性。
If it's more transactional in nature, if it's more guarded in nature, its more business critical, oftentimes, the information is coming across SOAP interfaces.
如果交互本身就更加事务性，更谨慎，更业务敏感的功能，那么通常使用SOAP接口来进行交互。
Software as a service, focused on non-business critical applications and platform as a service, for development and test, are good places for people to start.
软件及服务(注重非企业的关键应用)以及平台即服务(为开发和测试设计)都可成为企业起步的选择。
If, however, logging is used for auditing purposes, missing log entries might not be tolerable, which leads to the second kind of logging: business critical logging.
然而，如果日志是用来审计，那么遗失日志记录将是不可接受的，这就要用到第二种类型的日志：关键业务日志。
The Houses of Parliament has recently decided to update its computers to Windows Vista, because Windows 7 has yet to be fully tested in a "business critical" environment.
最近，国会大厦决定把电脑更新到WindowsVista操作系统，因为Windows7尚未完全在关键业务环境进行测试。
Web applications, on the other hand, are dynamic, interactive systems that help businesses perform business critical tasks and that increase and measure their productivity.
另一方面讲，Web应用程序是动态交互系统，它帮助企业完成重要商业事务，评估并提高企业自身生产力。
A comprehensive data management and business intelligence platform providing enterprise class scalability, high availability and security for running business critical applications.
全面的数据管理和商业智能平台，为运行关键的业务应用提供企业级的伸缩能力、高可用性和安全性。
Many business critical applications are hosted that require special attention, such as the Web-based stock trading application of a bank, or an insurance company's claims handling application.
很多业务关键性应用程序的承载都需要予以特别关注，如基于Web的银行股票交易应用程序或保险公司的索赔处理应用程序。
Here, logging output influences other parts of a system in terms of business relevance, in other words, other applications read business critical log records and use those in their business logic.
在这种情形下，根据业务的相关程度，日志的输出将影响到系统的其它部分，换句话说，其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
In a bumpy business landscape where there are so many demands on executives' time, leaders must determine what's critical to their companies.
在一个充满坎坷的商业道路上，对高管时间的需求是如此之多，领导者必须决定什么是对公司至关重要的。
Modern business-critical applications are no longer developed as monolithic systems written in a single, or at most two, languages.
现代的关键业务应用软件，不再用一种，或最多两种语言，来开发一个巨型应用系统。
Data that passes through a message queuing infrastructure can be broadly separated into two categories: query and business-critical.
通过消息队列基础设施的数据可以大致分为两类：查询和业务关键型数据。
EDA support will be integrated into general-purpose platform middleware and will become an essential ingredient in most new enterprise-class, business-critical projects.
EDA支持将被集成到通用平台中间件中，而且成为大多数新的企业级、关键业务项目中的基本组成。
When business-critical activities like these are automated, documented, and available for reuse, teams are much more likely to follow them.
当关键业务的活动自动化、文档化，并可以复用时，团队极可能遵循它们。
Project teams in globally distributed organizations must collaborate to deliver business-critical applications under compressed timeframes within cost constraints.
全球分布公司中的项目团队必须一同协作，以在成本限制之下特定的时间范围内，交付关键业务的程序。
Unfortunately, critical log messages — informational and business-critical logging — are seldom treated with care in today's systems.
不幸的是，在目前系统在，一些重要的日志消息，(可能是一般信息日志或关键业务日志)，很少被认真处理。
In essence, these projects, developers, and organizations address mature, business-critical issues in better, faster ways.
从本质上看，这些项目、开发者和机构以一种更好更快的方式来处理成熟的、对企业商务至关重要的问题。
For companies faced with the dilemma of producing business-critical applications in limited timeframes, EGL offers capabilities that deliver benefits to all levels of the organization.
对于许多公司面临在有限的时间内创建关键业务的应用程序的难题，EGL提供了可以给所有级别的组织都带来好处的功能。
VMware ESX Server offers the necessary performance, scalability, and management tools that a business-critical Web site requires.
VMwareESXServer提供了业务关键型Web站点所需的性能、可伸缩性和管理工具。
SQL Server 2008 provides the trusted, productive and intelligent platform necessary for business-critical applications.
SQLServer 2008为关键业务应用提供了必要的可靠、高效和智能化的平台。
Optim performance Manager helps optimize the performance and availability of business-critical DB2 databases and applications.
Optim PerformanceManager有助于优化业务关键型DB 2数据库和应用程序的性能和可用性。
应用推荐