Tricky, intelligent films are finding a home in the least glamorous corner of the television business.
微妙的，有思想的电影在电视行业里最没劲的角落安了个窝。
In the second semester of my third year, I had been host of the English corner for Business College for more than one year then.
大三第二个学期，当时的我已经主持经济学院英语角一年多了。
Before we move on, take a quick peek at the Business Integration view (typically in the top left corner of the workbench).
继续之前，让我们简单了解一下BusinessIntegration视图(通常位于工作台的左上角)。
I take the table in the bar's back corner. Only two men wear business attire.
我在酒吧的一个僻静角落坐下，只看见两个身着职业装的客人。
For most people the term "entrepreneur" simply means anybody who starts a business, be it a corner shop or a high-tech start up.
在很多人开看，“个体创业者”这个名词仅仅代表开店的人，既可以是街边小店也可以是高科技黑马。
In public, of course, music executives continued to talk a good game: recovery was just around the corner, they argued, and digital downloads would rescue the music business.
在公众场合唱片经理仍然表现的信心满满他们认为唱片届的复苏就在转角，数码下载同样可以拯救音乐市场。
The feature didn't seem to recognize intersections, only street addresses, so no business results could be found given "the corner of X and Y" as coordinates.
新功能似乎无法辨认交叉口，所以如果输入“X和Y的交叉口”是不能得到结果的。
In recent years, there has been resurgence in the corner store business, mainly because many of us are so short of time, and need this convenience, when we go shopping.
近年来，社区便利店的生意重新兴旺起来，这主要是因为我们中的很多人实在是没有时间逛街购物，因而需要这种便利服务。
'Business won't come back for one year at least,' said Vijay K. Hegiste, who owns a tobacco shop around the corner from the Taj hotel.
在泰姬陵酒店旁的街角上经营香烟店的Vijay K .Hegiste说，估计生意至少要一年才能恢复正常。
"I was walking into town to get a bus to work," Andy Inglis says, "strolling along minding my own business when a white van came around the corner with a few blokes in the front seat."
“那天我正到城里去乘车上班，”AndyInglis说，“一个人边逛边想着我自己的事，一辆前排坐着几个小伙子的白色小货车驶进拐角，其中的一个探出窗外大喊，‘姜仔！”’
A global financial crisis affects farmers and small business people in every corner of the globe.
一场全球性的金融危机将殃及全世界每一个角落的农民和小业主。
Josh: Office furniture. Drop and see it. It's right around the corner. Here's my card. And yourself? What line of business are you in?
琼斯：办公室设施。过去瞧瞧，我的摊位就在拐角那头。这是我的名片。您是干哪行的呢？
Members also enjoy free access to the Corner Consulting Business Support Helpline, which provides telephone advice, information and guidance on regulatory and legal matters.
成员还享有免费使用困境咨询电话业务支持热线，这个热线提供电话咨询、信息、管理和法律问题的指导意见。
He sits hunched in his corner, drained by credit losses and a wounded business model.
他蜷缩在自己的角落里，被信贷损失和千疮百孔的商业模型掏空了。
In IBMS example of today's international business including international trade and finance, has penetrated into every corner of the world.
今天的国际商务包括国际贸易和金融，已渗透到了世界的每一个角落。
The curving river, the overhanging bridges, the business firms and the household under black tiled roofs can still find their places in the dim corner of my mind.
周庄那弯弯曲曲的小河，延河跨立的小桥，青砖黑瓦的人家，沿街的商业字号都依稀在记忆角落里。
Be a business enterprise regardless or personal, if the dissimilarity progress is in line with, the railroad train of the ages will be certainly jilt at the time of turn a corner under.
无论是企业还是个人，如果不同进步接轨，时代的列车在拐弯的时候，一定会被甩下。
In recent years, there has been 4 resurgence in the corner store business, mainly because many of us are so short of time, and need this convenience, when we go shopping.
近年来，社区便利店的生意重新兴旺起来，这主要是因为我们中的很多人实在是没有时间逛街购物，因而需要这种便利服务。
A global financial crisis affects farmers and small business people in every corner of the globe.
一场全球性的金融危机将殃及全适合结婚用的轻音乐球每个角落的农民和小业主。
A bustling business centre, it retains its Chinese character in every corner and section of the city.
城市的每一角落每一处都保留着中国的特征。
Done well, though, it is not some separate activity that companies do on the side, a corner of corporate life reserved for virtue: it is just good business.
做的好，虽然，CSR并不是由毫无瓜葛的公司行为组成，但它的确为美德在企业生活中预留了一隅天地，那就是：做好生意。
What's more, central London shops did not lose business even though there were fewer cars. (Page 19 Cultural corner)
再说，尽管车辆少了，但是伦敦市中心商店的生意并没有减少。
Believe that the source of all business management team and staff of the efforts of the future must be just around the corner.
相信商源在全体经营团队及全体员工的努力下未来前景必指日可待。
Open online is a venture business needs, is the hard efforts and perseverance in the corner of the network, with hard work and wisdom, the shop you carefully will bear fruits of success.
开网店也是一种创业，是创业就需要艰苦的努力和坚持不懈的精神，在网络的一隅用辛勤和智慧精心浇灌，你的网店也会结出成功的硕果。
Open online is a venture business needs, is the hard efforts and perseverance in the corner of the network, with hard work and wisdom, the shop you carefully will bear fruits of success.
开网店也是一种创业，是创业就需要艰苦的努力和坚持不懈的精神，在网络的一隅用辛勤和智慧精心浇灌，你的网店也会结出成功的硕果。
应用推荐