The TDC's global databank stood at about 600 000 business contacts.
贸发局的全球商贸联系资料库约载有60万家公司的资料。
He used his business contacts to get an introduction to the governor.
他利用自己的商业往来获得了让州长认识自己的机会。
Scientific advisers in Delhi were "very helpful" with permits and business contacts.
德里的科学顾问们则对于许可证和商务合同来说非常有帮助性。
Networking is the most important way of fostering relationships and business contacts.
网上办事是建立人际关系和商务联系最重要的方式。
Instant messaging allows users to communicate instantly with business contacts and colleagues.
即时消息传递使用户能够与业务联系人和同事进行即时沟通。
These groups provide women ways to connect and expand their lists of friends and business contacts.
这些团体提供多种途径,帮助女性建立联系,扩大朋友和商业交际圈子。
Strengthening business contacts, communication economic information, mutual provision of services.
加强业务联系,沟通经济信息,相互提供服务。
As a more extreme measure, I called a few favorite business contacts just to feel a sense of normalcy.
更有甚者,与几位商务联系人通通电话,仅仅为了感觉正常。
Whether or not our customers, at any time through our business contacts telephone, free of advisory services.
不论是否成为我们的客户,随时都可以通过我们的业务联系电话得到免费的咨询服务。
Hotel reception is the service places of business contacts, its core business of providing residential services.
宾馆是接待往来客商的服务场所,其主要业务为提供住宿服务。
Hotel reception is the service places of business contacts, its core business of providing residential services.
酒店是接待往来客商的服务场所,其主要业务为提供住宿服务。
In order to do your job well, it's important to sometimes see clients and business contacts away from the office.
为了出色工作,有时候离开办公室拜访客户及进行业务联络是很重要的。
When my ex-wife and I socialised it was with mutual friends or business contacts, and last weekend was an orgy of boredom.
我前妻和我的社交圈子都是我们共同的朋友或有业务往来的人,而上周末则是令人厌倦的狂欢。
Users can click the add to CRM button on the third UI form to add the Twitter user to their business contacts in SugarCRM.
用户可以点击第三个UI表单中的AddtoCRM按钮将Twitter用户添加到SugarCRM中的业务联系中。
Using too many abbreviations will make your SMS confusing to the reader or look unprofessional with your business contacts.
太多的缩写会给阅读者带来困惑,或者让你的商业交往显得不那么专业。
The first thing I'm going to do is to call all of my friends and business contacts to let them know I'm on the market.
我首先要打电话给我的所有朋友与生意伙伴,告诉他们我在找工作。
"Broaden business vision, shaping managers' charm, open management wisdom, gaining business contacts" is our purpose of education.
“拓宽经营视野、塑造经理魅力开启管理智慧、凝聚商务人脉”是我们办学的主旨。
If you're actively attending events and making an effort to get to know other members, you will make some valuable business contacts.
若你积极参加各项商会活动,努力结识其他会员,就能建立一些有价值的商业关系。
He carries my CARDS around with him and gives them to everyone: the dental hygienist, the mail carrier, his business contacts, and friends.
他随身带着我的名片发给见到的每个人:牙医、邮递员、生意伙伴、朋友等等。
Although culture is an important factor in business contacts, we should not exaggerate cultural differences, for the human nature is same.
虽然文化在商务交往中是一个很重要的因素,但是我们不能过分夸大文化差异。因为人类的本性是相同的。
The functional requirements information usually comes from key business contacts, business managers, IT professionals, and the potential end users.
功能需求信息通常来源于关键业务合同、业务经理、IT专业人士以及潜在的终端用户。
LinkedIn, a typical Silicon Valley start-up, was founded in 2002 by Reid Hoffman, a serial entrepreneur, to manage his own network of business contacts.
LinkedIn是家典型的诞生于硅谷的企业,由连续企业家ReidHoffman于2002年为管理自己网络业务往来而建立。
Staying connected to supportive friends, family, former co-workers, and business contacts is important for your mental well-being and your job search.
所以同给予支持的朋友们、家人们、以往的同事们、业务上的联系人者们保持联络对于你的精神健康和求职来说都很重要。
Much business in the United States is conducted on the telephone. The average businessman spends much of his time on the telephone making business contacts.
在美国许多生意都是通过电话谈的。一般的生意人都花很多时间打电话,接洽生意。
You might have found the past months to be glorious, with much support for your goals from friends, family, business contacts, and other influential people.
你可能发现过去几个月是极好的,有许多朋友、家人、业务联系人和其他有影响力的人支持你的目标。
The New Year, at which gift-giving is traditional not only among family members but also between business contacts, offers ideal cover for bribery, of course.
当然,由于新年不仅在传统上在家庭内部要送礼,而且还为商业行贿提供了理想的机会。
More than 50 employees, more than 10 technical staff, from business contacts, production orders, delivery tracking all professional personnel in customer service.
现有员工50多名,技术人员10多名,从联系业务、接单生产、送货都有专业人事跟踪服务于客户。
The listed company and their interested person inevitably conduct many connected transaction in the process of the assets reorganization and the business contacts.
在资产重组的过程中以及上市公司重组以后的业务往来中,上市公司和其关联人之间不可避免的产生了大量的关联交易。
The listed company and their interested person inevitably conduct many connected transaction in the process of the assets reorganization and the business contacts.
在资产重组的过程中以及上市公司重组以后的业务往来中,上市公司和其关联人之间不可避免的产生了大量的关联交易。
应用推荐