The design objective and the business commitment were to sportswear, and the distinctive traits were problem-solving ingenuity and realistic lifestyle applications.
设计目标和商业承诺都是针对运动装，其独有的特点是解决问题的独创性和在现实生活方式中的实用性。
Some growth stems from a commitment by governments and farsighted business to fund cleaner energy sources.
一些增长源于政府和有远见的企业对资助清洁能源的承诺。
Building commitment and agreement to the strategy and its implementation with those managers and staff affected by the strategy (both business and it).
构建对策略的委托及协议，并且由那些受策略(业务和IT)影响的经理和员工执行。
Because of this commitment, it is now possible for everyone to realize a large return-on-investment by using a canonical business language for integration.
由于这种承诺，现在任何人都可以通过使用用于集成的规范的业务语言来获得大量的投资收益。
Continuously ensuring quality requires commitment and dedication that is driven from the top of the business leadership chain on down.
持续保证质量要求承诺和贡献，这是从商业领导高层至下驱动的。
With an a + rating from the Better Business Bureau, this 50 year old company has demonstrated its commitment to reliability and trust in the market.
这家在黄金促进局具有A +资质的有着50年悠久历史的公司，已经在黄金市场上展示了它信赖和信任的承诺。
It is true that to move towards cloud computing is a huge commitment for a business to take.
推进云计算对于企业来讲是一个巨大的承诺。
Many franchises are designed to provide a very nice income to the franchisee, commensurate with the level of capital and time commitment the franchisee invests in the business.
大多数特许经营公司都会根据特许经营商的资金和时间投入向特许经销商提供非常丰厚的收入。
Microsoft's commitment to the business model could boost expectations, prompting big companies that have been reluctant to embrace cloud computing to adopt it.
Microsoft对于业务模型的承诺将会助长期待，推动那些不愿拥抱云计算的大公司采纳它。
'But when you decide you're going to go into China it's a commitment,' said Charles F. Myers, the closely held company's director of international business development.
但这家非上市公司的国际业务开发负责人梅尔斯(CharlesF . Myers)说，当你决定要进入中国的时候，这是一个承诺。
"It saves money and brings it closer to home... you could almost see it as a reinforcement [of our commitment to the business]," he said.
“既省钱又使这个部门离家更近些…你几乎可以把它看作是“我们对该业务热衷”的一种强化，”他说。
Business owners should write up a clear description of duties the intern will be expected to perform, desirable qualifications, the required time commitment and whom to contact.
企业主应该明确说明实习生将要从事的工作、他们需要具备的条件、需要投入的时间，以及企业的联系方式。
The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability “to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business,” Wu said.
博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。
It demonstrates IBM's ongoing commitment to this important software that manages data for critical business systems around the world every day.
它证明IBM会继续改进这种重要的软件，帮助全世界的关键业务系统管理数据。
The FT's commitment to providing high quality business news means that it is a logical step for us to provide expert advice to this business community.
金融时报承诺提供高品质的商业新闻，为商界人士提供专业的意见是我们必然的选择。
Pick one company with the most potential and make a commitment. This should free you to work on starting your own business.
选择和一个能让你有时间开创自己的事业的公司签约。
They did less well in understanding the account's business, involving others with the account, and ensuring commitment to the key account program.
而在熟悉客户的业务、增强他人与客户的关系、确保对关键客户计划的承诺方面做的则有所欠缺。
While the scale and reach of our business has changed during the past 60 years, our commitment hasn't.
虽然我们业务的规模和范围在过去60年中发生了改变，我们的承诺不变。
This article series demonstrates how IBM is fulfilling this commitment with the latest e-business infrastructure and tools. These articles focus on the following IBM tools and technologies
本系列文章将演示IBM是如何使用最新的电子商务基础结构和工具来兑现这一承诺的。
You tend to be very reserved and shy, but, once you make a commitment to someone (in either a business or personal relationship), the partnership is forever.
你往往是非常内敛，腼腆，但是，一旦你做出承诺的人(无论企业或个人的关系)，伙伴关系是永恒的。
Brand is the business to consumer commitment, she is business credit label. So the product brand is the fundamental factor. While luxury brands? Must be excellent products.
品牌是商家给消费者的承诺，她是商家的信用标签。所以产品力是品牌的根本因素。而奢侈品品牌呢？就必须是过硬的产品力了。
This commitment to universal standards and communication changed the business of Blood banking forever.
对全世界标准和交流的承诺永远地改变了血库的业务。
Singapore's sustenance in business amidst world-wide competition reflects the nation's commitment to quality management practices and high standards of quality.
新加坡在全世界竞争企业之中的维持，反映国家对品质管理实务的承诺与高标准的品质。
The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability "to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business, " Wu said.
博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。
And it was really remarkable that my father made a success of that small business just by stint of hard work, persistence, commitment, and a belief that he could.
切实是了不起，我父亲就从这个小企业起家而获得了成功，靠的就是艰巨斗争、卑躬屈膝、意志动摇跟信赖本人的才能。
And it was really remarkable that my father made a success of that small business just by stint of hard work, persistence, commitment, and a belief that he could.
切实是了不起，我父亲就从这个小企业起家而获得了成功，靠的就是艰巨斗争、卑躬屈膝、意志动摇跟信赖本人的才能。
应用推荐