As tasks become more specialised and firms occupy ever-smaller market niches, job titles and business categories can sound comically obscure.
当工作变得越来越专业化，而公司们占有着越来越细分的利基市场时，工作抬头和业务类别听上去莫名的晦涩。
In addition, depending on your plans, nationality and personal background, it may be more appropriate to enter under one of the business categories.
此外，依靠你的计划，国籍和私人的背景，有更多的商务签证可以选择。
The businesses shall be classified and handled according to new business categories after the second generation payment system is put into operation.
待第二代支付系统上线运行后，再按新的业务种类予以分类处理。
This program consists of various phases including work in different business categories, different sales channels with different roles and responsibilities.
项目期间，培训生会处理不同的业务类型、接触不同的销售渠道、担任不同的角色并承担不同的责任。
Limited to 3 businesses only in whole Melbourne (according to business categories) to become Gold Member to protect interest of Gold members. First Come, First Serve;
全墨尔本仅限三名（按行业分类）金牌会员以保护金牌会员权益，先到先得；
Limited to 3 businesses only in whole Melbourne (according to business categories) to become Silver Member to protect interest of Silver members. First Come, First Serve;
全墨尔本仅限3 名（按行业分类）银牌会员以保护银牌会员权益，先到先得；
In addition to being able to customize the entry page to the application, administrators can extend the application with custom attributes on both business categories and business terms.
除了能够定制应用程序的输入页面之外，管理员还可以扩展应用程序，为业务类别和业务术语提供定制的属性。
Typically, you should define your own roles that suit your business logic with the predefined semantic categories.
通常，您应该使用预定义的语义类别定义适合您的业务逻辑的角色。
Desired business outcomes can be represented by several categories described in the table below.
希望的业务成果可以由下表中所示的多个类别进行表示。
One purpose of this article is to summarize the various categories of business rules and show how a single approach to integration with the IBM SOA fits different kinds of rules.
本文的一个目的就是对各种类别的业务规则进行简要总结，并说明单个与IBMSOA集成的方法如何适应不同类型的规则。
I'd add that among these four categories, we often tend to pay more attention to insiders and end users — too often failing to take into consideration our business sponsors (principals) or partners.
我还要补充的一点是，在这四个类型中，我们通常更关注内部人员和终端用户——经常会漏掉考虑我们的业务发起人(负责人)或者合伙人。
In this article we declared five different SOA roles for a business and provided an two categories of business reasons to adopt the technology.
在本文中，我们声明了商业的五个不同的soa角色，并提供了两类采用这种技术的商业原因。
You should also add the categories to which this business belongs (similar to the Yellow Pages categorization scheme).
您还应当添加该企业所属的类别(类似于黄页分类模式)。
Categories are used to organize business terms and other categories into hierarchies.
类别用于按层次结构组织业务术语和其他类别。
Small categories or business categries of others If there's no big player to jump in, I think we will have any opportunity.
范畴小，但是,如果大公司进入市场，我认为是有一定机会的。
If you have a Business Glossary author role, you can create and edit terms and categories and use terms to classify objects.
如果您属于Business Glossary编写者角色，那么可以创建和编辑术语和类别，使用术语对对象进行分类。
If you are in the Business Glossary user role, you can examine the metadata assets in the metadata repository, including the terms and the categories that contain terms.
如果您属于Business Glossary用户角色，那么可以查看元数据存储库中的元数据，包括术语和包含术语的类别。
Entity resource set - This resource set contains detailed information about Business Glossary entities such as categories, terms, stewards, custom attributes, and additional assets.
实体资源集(Entity ResourceSet)—此资源集包含关于Business Glossary实体的详细信息，比如说类别、术语、stewards、自定义属性和一些额外的资源。
Company founders fall into two categories, according to Noam Wasserman, an associate professor at Harvard Business School.
哈佛商学院(HarvardBusinessSchool)副教授诺阿姆•瓦瑟曼认为，公司创始人可分为两类。
Almost all of the problems and errors occurring in Business Events fit into one or more of the categories described in this article.
在BusinessEvents中发生的几乎所有问题和错误都可以归入本文讨论的某一类别。
After successful login, click Category Tree from the menu list, which will show you the hierarchical view of the categories defined in your Business Glossary.
登录成功后，从菜单列表单击CategoryTree，结果会显示BusinessGlossary内定义的类别的分层视图。
On the Glossary TAB, you can browse, edit, import, and export business terms, categories, stewards, and custom attributes, as shown in Figure 4.
在Glossary选项卡中，您可以浏览、编辑、导入和导出业务术语、类别、管理者和自定义属性，如图4所示。
There are three categories of Business Registry Information provided by the UDDI Registry for service providers.
UDDI注册中心为服务提供者提供了三种类别的企业注册信息（BusinessRegistry Information）。
This simple Swing-based GUI client application will access the CMP2 entity EJB in the business tier and display all the pet store product categories.
这个简单的基于Swing的GUI客户机应用程序将访问业务层中的CMP2实体e JB，并显示宠物店所有产品种类。
This structure is an application of the 3-layer pattern, which separates application logic into Presentation, Business, and Integration/Persistence categories.
这个结构是3-layer模式的应用，它把应用逻辑分成Presentation、Business和Integration/Persistence这几个类别。
Business information: Contained in a BusinessEntity object, which in turn contains information about services, categories, contacts, URLs, and other things necessary to interact with a given business.
企业信息：包含在BusinessEntity对象中，它依次包含有关服务、类别、联系、URL和其他与特定企业所必须的信息。
The categories listed below will aid you in completing your list of costs for opening and operating a small business
以下所列的几个项目将有助于你完成企业开业及经营成本的清单
They can take many forms, but fall into three categories: user interface services, implementation services and business rules services.
它们可以有多种形式，但是主要归为三类：用户界面服务、实现服务和业务规则服务。
Banking end-users are divided into three major categories: the employees of a bank, business partners, and actual retail customers.
银行业务最终用户分为三大类：银行的员工、业务合作伙伴和实际零售客户。
Banking end-users are divided into three major categories: the employees of a bank, business partners, and actual retail customers.
银行业务最终用户分为三大类：银行的员工、业务合作伙伴和实际零售客户。
应用推荐