Four years ago, the business case for SOA didn't matter.
四年前,没人把SOA业务案例当回事儿。
The importance of trust in making the business case for agile.
信任在处理敏捷性业务案例中的重要性。
Combine all elements into a full business case-and celebrate your new skills!
把所有的元素都放到完整的商业案例中去——然后庆祝你又掌握了一项新的技巧!
Reuse is a necessary attribute of an effective SOA and contributes to the business case for SOA.
重用是有效的SOA 的必要属性,是 SOA的业务案例的组成部分。
This article provided an example of how to analyze the business case and produce a design worksheet.
本文提供了说明如何分析业务用例和生成设计工作表的示例。
Let's assume that the four opportunities above were the only ones you needed for your business case.
让我们假设你的商业用例只需要上面提到过的四个机会。
In this example business case, it is not allowed to delete a customer as long as associated orders exist.
在这个业务示例中,只要存在相关的订单,就不允许删除客户。
Formulate a correction process with business case justifications for a particular data quality improvement.
根据业务情况,描述特定数据质量改进的过程。
To demonstrate the aspects of SCA and business objects, we will discuss these concepts related to a business case.
为了演示SCA和业务对象的各个方面,我们将讨论与一个业务案例有关的这些概念。
Those who are IT centric may focus on reuse as a main advantage and build their business case for SOA on reuse only.
以IT为中心的人可能会强调重用的优势,并单从重用的角度来创建SOA的业务案例。
McConnell also believes that IT organizations need to learn how to build a business case for better software practices.
McConnell也认为,IT组织需要学会如何构建更好的业务用例。
A business-sponsored project will have a budget based on a business case that balances cost against the benefit of a solution.
一个由业务赞助的项目将拥有一个基于业务案例的预算,该预算平衡解决方案的收益和成本。
Prepare a business case to justify the value you bring and how you have helped your team and organisation achieve its objectives.
准备一个商业案例证明你带来的价值,以及如何帮助您的团队和组织取得成就。
The submitted business case, and its proposed Initiative, is iteratively reviewed in a number of dimensions and amended as needed.
提交的业务用例及其提议的计划受到多元的迭代审阅并按需要得到修改。
A sound business case is a powerful tool for staying Agile when others may want to revert back to a flawed but familiar comfort zone.
当人们想再次回到具有缺陷但熟悉而舒适的传统方法时,一个健全的业务案例对于留在敏捷来说是一个强大的工具。
We continue to recommend that projects and teams do business case justification or business ROI as usual rather than focus on SOA ROI.
我们仍然推荐项目团队使用传统的商业价值和业务roi分析方法,而不是SOA ROI。
The business case here is to build out classes of service only when doing so is cheaper than simply throwing horsepower at the problem.
这里的业务案例在于,仅当比简单地通过增添处理能力来解决问题更廉价的时候,才增建分类服务。
The business case should be a living representation of the objectives of the project, not fodder for a dusty shelf in the CIO’s office.
业务案例应当成为项目目标的一个鲜活的展现,而非CIO办公室那尘封已久的书架的摆放品。
The business case should be a living representation of the objectives of the project, not fodder for a dusty shelf in the CIO's office.
业务案例应当成为项目目标的一个鲜活的展现,而非cio办公室那尘封已久的书架的摆放品。
This includes building the business case, identifying the technical results you will achieve, and putting a plan in place to achieve them.
包含建立商业用例,确定您将获得的技术成果,制定恰当的计划并实现之。
Let's take a look at a business case to see how business-driven development plays a role in solving some of the issues we mentioned earlier.
让我们以一个业务案例为例,了解业务驱动的开发如何在解决前面提到的问题时发挥作用。
This article also discusses a business case scenario that illustrates a CM system with different levels of security for various CM entities.
本文还讨论了一个业务场景,演示了一个CM系统,其中各个 CM 实体使用不同的安全级别。
Expectations are set at the business case level for time, spending, and use of resources and may be updated periodically throughout the project.
在商业用例层,对于时间、花费,和资源的使用,进行期望值的设置,这些期望值可能在项目过程中定期的更新。
It is common for "business case estimation" to use learning-oriented techniques, and obtain information from previous internal and external projects.
业务案例评估通常使用面向学习的技术,它从以前的内部和外部项目中获取相关信息。
For example, suppose an organization's business case calls for implementing a Web Services application that integrates two disparate legacy applications.
例如,假定组织的商业案例需要实施一个Web服务的应用,该应用集成两个异构的遗留应用。
This phase shares many characteristics of what RUP calls the Inception phase in that it focuses on the vision, the business case, and the high-level planning.
这一阶段与RUP称作“初始阶段”的阶段有着许多相似的特征,例如,他们都将注意力集中在远景、商业用例和高层次的计划上。
This is the business case for the software, and it's probably worth another article in this column (I'll let reader opinion drive that, so give me your input).
这是针对软件的商业案例,可能值得在本专栏中再写另一篇文章来介绍(我将让读者来决定写还是不写,因此请提供您的意见)。
One example is enterprise architecture implementation and its various steps, such as vision development, business case development, and business process analysis.
一个实例是企业架构实现及其各种步骤,例如,远景开发、商业案例开发,和商业过程分析。
It's the reason that company counsel generally tells in-registration execs to stay quiet, unless there is a compelling business case to speak (new product launch, etc.).
因此,申请上市期间,公司律师一般建议公司高管保持静默,除非确是因为业务需要(比如公司推出了新产品等)。
It's the reason that company counsel generally tells in-registration execs to stay quiet, unless there is a compelling business case to speak (new product launch, etc.).
因此,申请上市期间,公司律师一般建议公司高管保持静默,除非确是因为业务需要(比如公司推出了新产品等)。
应用推荐