Nowadays, Chinese children are sometimes busier on weekends than on weekdays.
如今,中国孩子有时在周末比在工作日忙。
Charles Darwin, over 150 years ago, imagined a world far busier, noisier and more intimate than the world we can see and hear.
150多年前,查尔斯·达尔文设想了另一个世界,比我们所能看到和听到的世界更忙碌、更嘈杂、也更亲密。
我周末更忙。
Rome is very busy, but Milan is busier than Rome.
罗马很热闹,但是米兰比罗马更热闹。
Our lives are busier than our parents' when they went to school.
我们的生活比我们父母上学时更忙。
The roads are becoming busier as more people go to work in the morning.
由于早上上班的人越来越多,道路变得越来越繁忙。
The traffic was busier than usual and there were more people on the bus.
交通比平时更繁忙,公交车上的人也更多。
Young people working at Shanghai Disneyland are getting busier as more tourists visit the park.
随着越来越多的游客来到上海迪士尼乐园,在这里工作的年轻人越来越忙。
It has a population of about seven and a half million, so it is bigger and busier than Cambridge.
它的人口大约有750万,所以它比剑桥更大,也更繁华。
If you have kids, you're probably 20 times busier than me.
如果你有孩子,估计你比我还要忙上20倍。
Offers a good range of package choices for busier blog networks.
它为访问量更大的博客网络提供了大量可选的软件包。
Administrators will become busier as they sketch migration strategies.
管理员将开始忙于规划迁移策略。
Is it just us, or does work seem to be busier and more urgent than ever before?
是工作比原来变得更忙,更急迫了,还是只有我们是这样吗?
It's no doubt that Black Friday will be busier this year than it ever has been.
毋容置疑,今年的黑色星期五将会更为繁忙。
Zhang Zhengrong from Shanghai 411 Hospital is much busier than usual these days.
上海411医院的张正荣医生最近都比平时要忙。
In truth, the busier we are, the more patience we need, because everything takes longer.
事实上,我们越忙,我们越需要更多的耐性,因为所有的事情都需要更多的时间。
Other indicators, such as sales of roofing material, point to busier economic activity.
其他的指标,例如屋顶建材的销售,也指向更繁忙的经济活动。
As for Mr Elderfield, busier than ever in retirement, he is already on to his next project.
至于爱德菲尔德先生,比退休前更为忙碌,已经开始下一个计划。
But in the rest of Africa, the skies are busier than ever before and the airlines more efficient.
但非洲其它地区的航空业务却异常繁忙,航班营运越加有效率。
And now the alliance is busier than ever: it keeps the peace in the Balkans and guards the sea lanes to Europe.
而现在,这一联盟比从前更加忙碌:它在巴尔干半岛维和并且守卫着通往欧洲的海上航路。
The holidays are here and the nation's airports are busier than ever –thousands of airplanes taking off and landing.
假日降临,这片土地上的空港繁忙甚于平日——数以千计的飞机在起飞和降落。
So here is one forecast for 2009 that is certain to come true: investor-relations departments will be busier than ever.
所以在2009年有一点是可以肯定的:投资者关系部门将会比以前更忙。
Although he retired from working every day at his Bellevue store, Bill Pace Fruit and Produce, he is busier than ever.
虽然他已经退休,不用再天天在贝尔维尤的BillPace水果和农产品商店里忙活,但他的生活比过去更加忙碌了。
Recently, Paula's husband was busier than ever, and had to go out of town one weekend every month to meet with clients.
这段话是说:宝拉的丈夫最近比以往都要忙,而且每个月都有一个周末要出差,去跟客户见面。
And the correlation between productive and busy is weak at best: being busier doesn't necessarily make you more productive.
并且两者之间的相关性是微弱的:做一个忙碌的人并不必然的使你更具成效。
Sure, life gets busier as we get older, but we should never let our busy schedules keep us from the people we care about most.
当然,长大后我们的生活会变得繁忙,但我们决不应当让繁忙的日程安排使我们与最关心的人远离。
The logistics of Passover have become more difficult, Rabbi Levitt said, as parents have become busier and people are cooking less.
拉比莱维特说,逾越节的后勤工作是越来越难以进行了,因为父母越来越忙而大家做饭越来越少。
The logistics of Passover have become more difficult, Rabbi Levitt said, as parents have become busier and people are cooking less.
拉比莱维特说,逾越节的后勤工作是越来越难以进行了,因为父母越来越忙而大家做饭越来越少。
应用推荐