Thank you for calling the phoneline for the Pacton-on-Sea bus tour.
谢谢你打电话来参加 Pacton-on-Sea 巴士之旅。
This is a recorded message lasting approximately four minutes and it provides general information on the town bus tour.
这是一段约四分钟的录音信息，它提供了城市巴士旅游的基本信息。
The bus tour tickets do not include entrance to any of other attractions apart from the museum, which is located near the aquarium.
除了位于水族馆附近的博物馆外，巴士环游的门票不包含其他任何观光点的门票。
One of the best ways of getting to know the town is to take the bus tour, which provides a wonderful viewing experience from one of our open-top buses.
了解这个城市的最佳方式其一是乘巴士旅游，从我们的敞篷巴士上观赏美妙的景色。
We cannot guarantee that every bus will have a guide and so we also have an audio commentary that has been specially recorded for the bus tour by the tourist office.
我们不能保证每辆巴士上都有导游，所以我们也准备了一个音频解说，这是由旅游局专门为巴士之旅录制的。
In London, dogs and their owners can enjoy an hour-long free bus tour.
在伦敦，狗狗和它们的主人可以享受一小时的免费巴士之旅。
Both bus tours forbade the use of cell phones but one tour provided digital cameras and encouraged people to take photos.
两辆观光巴士都禁止使用手机，但其中一辆观光巴士提供数码相机并且鼓励大家拍照。
The players have been on an open top bus tour of the city, a lot of honor.
获胜的西班牙球队乘坐着敞篷巴士，这是非常高的荣誉。
I chose the "Classic European," a popular bus tour that would traverse five countries in ten days.
我最终选择的是“经典欧洲之旅，”一个颇受欢迎的五国十日的巴士行程。
A beautiful bus tour in the morning along the No. 1 highway that connects east to western Canada.
早上乘车沿着加拿大著名的横贯全国东西之1号公路，一路美景不断。
Driver: Don't worry. The bus tour is really worth while. You can enjoy the whole city in a single day.
司机：别担心，这巴士是相当值的，你可以在一天内游遍整座城市。
Driver: : Don't worry. The bus tour is really worth while. You can enjoy the whole city in a single day.
司机：别担心，这巴士是相当值的，你可以在一天内游遍整座城市。
Zhangjiajie is currently on the 4th bus tour of the offer at about 700-900 yuan, while about one-third of the tickets.
目前张家界大巴4日游的报价约在700—900元之间，而门票约占三分之一的费用。
In August, the HKTA launched a new tour - the transit Bus tour - for transit passengers at Kai Tak with a few hours to spare.
1997年八月，协会又献新猷，为启德机场过境旅客开办过境旅客穿梭巴士观光团。
Senators Barack Obama and Joe Biden are kicking off a bus tour that will take them on a tour of Pennsylvania, Ohio and Michigan.
参议员巴拉克·奥巴马和乔拜登正在进行一次汽车巡回旅程，他们将前往宾夕法尼亚州，俄亥俄州和密歇根州。
Yes, I joined your group of bus tour this morning. You promised the joumey will last 3 hours and we will visit 15 sightseeing spots.
是的，我早晨加入了你们的巴士观光团，你们承诺的是旅行将持续三个小时并且我们会参观15个景点。
The speech at Joint Base Langley-Eustis in Hampton, Virginia, was Michelle Obama's first public appearance on the President's bus tour.
在维吉尼亚州汉普顿的兰利-尤斯提斯联合空军基地发表讲话是米歇尔在奥巴马这次大巴巡回活动中首次公开亮相。
In each experiment, individuals were asked to participate in an activity - which ranged from going on a bus tour to eating in a food court.
在每一个实验中，参与者被要求参加一项活动，活动内容多种多样，可能是参加一个公车之旅，也可能是到一个美食广场吃饭。
Traveler: Yes, I joined your group of bus tour this morning. You promised the joumey will last 3 hours and we will visit 15 sightseeing spots.
游客：是的，我早晨加入了你们的巴士观光团，你们承诺的是旅行将持续三个小时并且我们会参观15个景点。
After 5 hours of bus tour with complicated feelings, I finally arrived in Cuenca, the legendary city and the place I am going to spend the following year.
又经过满怀复杂感受的5小时车程，我终于到达了昆卡这座传奇般的城市，也是我将要度过接下来一年时光的地方。
He never agrees to go to a party on a boat, or to go on a bus tour, or to put himself in any situation that would prevent him from leaving whenever he wants.
他从来不赞成去参加在船上举办的派对，或者乘坐巴士观光，或者，将自己置身于任何一个阻止自己在希望的时刻离开的情景中。
Britain's biggest sports day has been arranged by the National Lottery, which funds Team GB's athletes, instead of the open-top bus tour that followed London 2012.
资助英国队运动员的国家彩票集团已承包了这次英国最盛大的体育节，这取代了2012年伦敦奥运会之后举行的敞篷巴士游行。
If he can help it, he never goes to a party on a boat, or on a bus tour, or does anything to put himself in a situation that would prevent him from leaving whenever he wants.
如果他能够帮助它，他从来不会坐船或公交去派队或者投身做某事而阻断了他想做的事情。
Tickets could be refunded with no extra charge if the shifts are delayed or canceled due to Beijing City Bus Tour Serivices, government traffic control, weather or other.
由于本公司责任，交通管制，天气等不可抗力造成班次晚点延迟的，旅客可根据需要改乘其他班次或者退票。
Take a bus tour means other individual tourists like you will join the same tour and as a result you all will enjoy better prices than private tours for the same scenic spots.
参加参加大车游可以让您跟其他的散客和你一样加入旅游团队中，以最优惠的价格参观相同的景点。
Tickets could be refunded with no extra charge if the shifts are delayed or canceled due to Beijing City Bus Tour Serivices, government traffic control, weather or other Force Majeure.
由于本公司责任，交通管制，天气等不可抗力造成班次晚点延迟的，旅客可根据需要改乘其他班次或者退票。
Tickets could be refunded with no extra charge if the shifts are delayed or canceled due to Beijing City Bus Tour Serivices, government traffic control, weather or other Force Majeure.
由于本公司责任，交通管制，天气等不可抗力造成班次晚点延迟的，旅客可根据需要改乘其他班次或者退票。
应用推荐