The No.15 bus stops here, doesn't it?
这儿就是15路公共汽车站,对不对?
The bus stops in the Transit Mall, and Porter gets off.
公共汽车在公交中转购物中心站停下,波特下了车。
The bus stops after travelling 3.5km underground, taking us to a depth of 500 metres.
巴士在地下穿行3.5公里后,将我们带到了500米地底。
Lastly, bus stops will be established and bus maintenance and road maintenance will be supported.
该项目还将帮助建公共汽车站,进行公交车辆和道路的养护。
Back on the street there was still no one who was smoking, not even at the two bus stops I passed.
回到街上,我仍然没有看到人吸烟,甚至是我路过的两个公交站也没有。
The No. 15 bus stops here, doesn't it?
第15路公共汽车在这儿停,是不是?
To the south and southeast of the campus there are bus stops.
学校南侧和东南侧校园外都有公共汽车站。
How can we design the signs of bus stops to make them clear at a glance?
停靠站点的站牌应如何设计,可令人一目了然?
Taking safety and convenience into consideration, how should we locate bus stops?
兼顾安全和便利,停靠站点的位置该如何设置?
The bus stops on Grand River in front of the campus, and the trip takes about 45 minutes to an hour.
公交车停在校园前面的格兰德河岸,车行驶约45分钟到1小时。
The bus stops just 50 metres from the hotel and takes you to the historic centre in just 15 minutes.
公交车站距离酒店仅有50米远,仅需15分钟便可以带您抵达历史中心。
Sochi will equip bus stops with voiced translators to several foreign languages by Olympic Games 2014.
在2014年索契奥运会前,索契公共汽车站将装备几种语言的语音翻译机播报站名。
Some are near underground stations, bus stops, hotels and restaurants, markets, and tourist attractions.
在地铁站,公交车站、饭店、商场、旅游景点附近都有。
The results indicate that interior bus stops at metro station could effectively improve the transfer efficiency.
结果表明在地铁站厅层设置为地铁接驳的室内公交站点能有效地提高枢纽的换乘效率。
We have shuttle buses leaving for the airport from downtown every 20 minutes The bus stops at Holiday Inn as well.
我们在市区每20分钟有班车开往机场。班车会在假日酒店停。
Cars fill the streets, children waiting at bus stops laugh and chatter, and restaurants are cosy escapes from the evening chill.
汽车充斥着街道,在公交车站等车的孩子们欢闹嬉戏,而且餐馆温暖舒适,远离夜晚的寒冷。
The houses are all chosen near subway or bus stops, but their 3-year rent is about 30 percent less than their nearby counterparts.
沈阳市公租房的位置全部临近地铁和公交。同一地段的房租一般会低于市场价30%左右,租期为3年。
We hope to put one at every station on the route [subway line 10] and later expand to other lines, bus stops and residential areas.
我们希望在地铁10号线的每一站都装一台,今后将它推广到其它地铁线路、公交车站和居民小区。
On top of all this the ski bus stops in front of the hotel door and our staff are always on hand to offer you cosy, 5 star service.
除此之外,滑雪班车停留在酒店前。我们的工作人员将随时为您提供五星级舒适体贴的服务。
Unfortunately, there is also a drawback in this solution: it will bring inconvenience to those who live or work far away from bus stops.
不幸的是,它也有缺陷,即给那些远离公共汽车站的人的生活和工作带来不便。
The project would also improve the quality of city mass transit by creating exclusive bus lanes, improving maintenance, and adding more bus stops.
该项目还将通过设立公共汽车专用道,改善养护和增加公共汽车站等方式提高城市公共交通的质量。
Beijing is in the midst of an Olympic blood drive. Advertising posters line inner city bus stops shelters and are plastered on subway station walls.
北京正在发起一场奥运献血运动,在市区巴士车站的候车亭和地铁车站的墙上都张贴着广告标语。
A total reconstruction meant the demolition of old soviet-era bus stops, commercial pavilions and the old tramlines crossing and dividing the square.
完全重建这个广场要拆除苏联时代的公共汽车站、商业厅和穿过并分割广场的旧电车线。
The streets of Colombian cities were crowded with obsolete buses which operated with disregard for public safety and in near chaos, without organized bus stops.
城市道路挤满了老旧公交车,这些车辆不注意公共安全,运行近乎混乱,而且没有组织有序的公交站点。
There are also a great number of citizens in Beijing who volunteer to show the way to people. Every day they appear at bus stops to offer help to those who need directions.
而北京还有一道独特的风景线,那就是每天站在公交站为来往行人指路的市民志愿者,他们每天带着微笑,热情地帮助每一位需要帮助的人,耐心地解答每一位游客的询问。
In my opinion, bus stops in the United States can be divided into two types: major stops and minor stops. Generally, major stops install bus stop shelters for waiting passengers.
美国的公交车站在我看来也有大站和小站之分,一般的大站除了站牌外基本都有一个为乘客候车用的棚子。
In my opinion, bus stops in the United States can be divided into two types: major stops and minor stops. Generally, major stops install bus stop shelters for waiting passengers.
美国的公交车站在我看来也有大站和小站之分,一般的大站除了站牌外基本都有一个为乘客候车用的棚子。
应用推荐