I had 9 pulled in from the road for no other reason than to let a bus pass me.
我从大路上把马车拉到一边停着，是为了给一辆公共汽车让路。
At 65, most people are thinking about getting a senior citizen bus pass. But for Montana woman Ethel MacDonald, that's when she took up tour cycling.
大多数人在65岁的时候都在考虑拿到一个老年巴士通行证了。但是对于美国蒙大纳州的埃塞尔·麦克唐纳德来说，这正是去骑行的好时候。
Among the items new students will find inside is a bus pass for trips around the city, some locally produced sheets and socks, and a pack of porridge, Yle says.
芬兰广播公司报道称，“应急礼盒”里有一张市内公交卡、当地制造的床单与袜子还有一罐粥。
Well, you can buy a pass, which would seem conceptually not to be a ticket, but at top left was somewhat obvious this time bus and subway tickets.
好的，你可以买一张通票，那好像不是一张票，但是，在右上边，这次显然是，公共汽车和地铁票。
Under the new healthcare plan, we only need to pay 8% if buying medicine, and after I turned 70 I got a senior citizen's pass allowing me to go to any park and take any bus for free.
新的医保方案出台后，我们买药只需付8%的药费。满70岁后我还得到一张老年证，可以免费乘公交车和逛公园。
In the example, the response from the provider does not pass through any interceptors, though both Axis and the Bus support that capability.
在这个示例中，来自于提供者的响应不通过任何拦截器进行传递，虽然Axis和总线都支持该功能。
A bus company refused to issue him with a pass because they didn't believe he was telling them the truth when he tried to sign up.
波特在申请办理公交月票证时， 公交公司拒绝为他办理，因为他们不信他所说的是事实。
A routing path defines a sequential list of intermediary bus destinations that messages will pass through to reach a target bus destination.
路由通道定义了一个连续的目的地列表，消息将通过其传递到目标地址。
The children are struck either by the school bus itself or by a passing vehicle, even though it is illegal for a vehicle to pass a bus with its red light flashing.
孩子们可能会被校车本身或路过车辆撞到，虽然法律不允许车辆路过正在闪红灯的校车。
Such a mediation is useful for debugging problems within a web services application, or for logging messages that pass through your service integration bus.
此类中介可用于调试Web服务应用程序中的问题，或用于记录通过服务集成总线的消息。
The unlimited pass allowed Gene to use the subway as much as he wanted and he could transfer to the bus for free.
③这张无限制的月票，允许Gene任意乘坐地铁，并且免费换乘公共汽车。
Beijing - Dressed in a crisp suit, Li Zhirui, sitting on the window seat of a Beijing bus, silently gazes at the European-style villas, luxury cars and illuminated shopping malls as they pass him by.
北京——一身笔挺西装的李志锐坐在北京公交的窗边，静静地看着欧式的别墅、奢华的轿车和灯火通明的购物中心在他眼前滑过。
Enter the 3D Fast Bus, a futuristic concept vehicle that carries passengers above street level, straddling the lanes below so traffic can pass freely underneath.
现在，一种未来概念式的交通工具——立体快速巴士解决了这些交通问题，这种巴士横跨车道，可以在街面之上运送乘客，同时还可以保证底层的其他车流畅行无阻。
We are passengers on the bus, and our high school is just one of the stations of our journey that we need to pass.
如同一辆巴士在这一站停靠了三年，我们是车上的乘客，而我们的高中就像我们漫漫旅途中将要路过的其中一站。
Husband sit bus home, the road is blocked, sent me a message and let me pass home.
老公坐班车回家，路上堵死，给我发短信让我绕道回家。
The low frequency band data pass unit comprises a plurality of stubs which are connected to the data bus in parallel and are formed as printed circuit board (PCB) patterns.
低频段数据通过单元可包括多个短线，该短线与数据总线连接且被形成为印刷电路板 （PCB）图案，短线相互平行；
He says he's afraid he'll pass out on the bus, and someone will harvest his organs.
他说他怕昏倒在公车上，有人会偷他的器官。
It is like waiting at a bus stop for your bus to come along. Many cars and trucks pass by, they are noticed but not acted upon.
这有点像在公交车站等你要乘坐的那路车，这期间很多车辆会从面前经过，它们会被你感知到而你却不会有任何行动。
She just said we are their guests, and helped our Taxi to pass through the site which normally only the Laoshan bus can drive through.
还帮助我们的车通过了只有崂山的旅游巴士才能过的地方。
Many buses pass there now, people can take the taxi, car, bus, underground or light rail to Gaochun, and it is faster and easier to get there.
现在有很多公共汽车都到那，人们可以乘坐出租车，小车，公共汽车，地铁或轻轨到高淳。和以前相比现在去那儿更快更容易了。
In addition, the road around the sport center can cross freely, many bus lines in the city pass by the sport center.
此外，体育中心四周道路畅通完善，多路市内公共汽车线路经过体育中心。
Any bus that can take you to Qingdao Library is ok. You can walk 200 meters westward along Yanji Road after you pass the intersection of Shandong Road at Yanji Road.
只要能到青岛市图书馆附近的公交车都可以，从山东路和延吉路十字路口顺着延吉路往西走大约两百米就到了。
He missed the bus, but tried to pass the buck to the bus company for changing the timetable without notice.
他赶不上那班巴士，但试图把责任推给巴士公司，指摘巴士公司改了行车时间表却没有发出通告。
Many buses pass there now, people can take the taxi, car, bus, underground or light rail to Gaochun, and it is faster and easier to get there.
现在有很多公共汽车都到那，人们可以乘坐出租车，小车，公共汽车，地铁或轻轨到高淳。和以前相比现在去那儿更快更容易了。 环境也发生了变化。 水更清了，树更绿了，空气更清新了。
Please pass through the Asia Games Fast Track Channel to the outside of the airport. Wheelchair user will board the low deck buses first; the rest will take the shuttle bus.
请顺着亚运通道到机场外面，先让坐轮椅的朋友们乘坐低底盘车走，其他几位乘坐班车。
Please pass through the Asia Games Fast Track Channel to the outside of the airport. Wheelchair user will board the low deck buses first; the rest will take the shuttle bus.
请顺着亚运通道到机场外面，先让坐轮椅的朋友们乘坐低底盘车走，其他几位乘坐班车。
应用推荐