She thrust the volume into the desk, turned the key, and burst out crying with shame and vexation.
她把那本书用力推进书桌，转动钥匙，又羞又恼地哭了起来。
In optical burst switching (OBS) networks, the data channel scheduling algorithm is one of the key measures to improve the network performance.
在光突发交换(OBS)网络中，数据信道调度算法是提高网络性能的重要措施之一。
While composing a letter on a computer you may interrupt the computer's rest with a short burst of key pounding and then let it return to idleness as you compose the next sentence.
当你在计算机上写信时，随着敲击键盘产生的短脉冲会打断计算机的休息，接着当你写下一句话的时候，它会返回到无所事事的状态。
At the edge node, how to arrange the channel resource for burst packets, is the key item for optical burst switching network.
在光突发交换网络的边缘节点，如何为各待发数据包分配信道资源，是光突发交换网络中的关键问题。
Formation burst pressure is one of the key parameters for the thermal production of heavy oil, drilling engineering and downhole operation.
地层破裂压力是钻井工程、井下作业及稠油油藏热力开采的重要参数。
The OBS based on the GMPLS is the trend of current network. The Burst Assembly is the key technology of the OBS based on the GMPLS.
基于通用多协议标签交换的光突发交换是目前的网络发展趋势，而突发汇聚是它的非常关键的技术。
It could be considered that the lunate and triquetral bones play a key part in this complex injury, being the basis of the axial burst dislocation of carpal bones.
在这种复杂的病变中月骨和舟骨起着关键的作用，亦是腕骨轴向崩解的基础。
The burst mode optical transmitter is the key part of the EPON system. It is designed to launch the burst mode optical signal in the upstream in the system.
突发模式光收发机是EPON系统中的核心器件，其中突发模式光发射机的作用是实现在EPON系统上行信道中突发模式光信号的发射工作。
On the basis of the analysis of the above factors on rock burst, this paper point out that careful geology investigation is a key point for the rational assessment o...
文中对上述因素对岩爆的影响进行了分析，并指出精细的地面地质调查是合理评价深埋长隧道岩爆的基础。
Thrust test-bench is one of the key technologies for accurate measure of rocket engine thrust. But test-benches that can compromise with both long and short burst measurement are quite few.
推力测试台架是准确测量火箭发动机推力的关键技术之一，但现有的测试台架能够很好兼顾长、短脉冲测试的较少。
The real estate market bubble burst is the key culprits led the Japan's economy into slump;
房地产市场泡沫破灭成为日本经济走向萧条的元凶；
Abstract: Rock burst situation assessment is one of the key and difficult issues in the safety monitoring and early warning field of coal mining.
摘要冲击地压态势评估是煤矿安全监测预警领域的热点及难题之一。
Abstract: Rock burst situation assessment is one of the key and difficult issues in the safety monitoring and early warning field of coal mining.
摘要冲击地压态势评估是煤矿安全监测预警领域的热点及难题之一。
应用推荐