Removing scratches or burrs for welding side of hairline.
拉丝表面焊接后的去划痕及毛刺。
Parts to be clean ad free of MFG oll, burrs, and sharp edges.
工件应该保持清洁，没有MFG油，毛刺，锐边。
The centers must be aligned and the mandrel must be free of burrs.
这些中心点必须排列成一行，并且保证心轴上没有毛刺的现象出现。
I made sure that all the burrs were cleaned up so I didn't damage the plug.
我相信所有的毛刺被清理，所以我并没有损害堵塞。
It can remove burrs and fine powder on the tablet, with no static electricity generated.
可去片剂的毛边及细粉，且不产生静电。
Each straight pin is cut, chamfered, and polished to remove burrs and enhance performance.
每个圆柱销都需要切割，刻槽，剖光，去刺和增强性能。
There are usually burrs in the fracture of thin sheet parts stamped with steel blanking die.
用常规钢制冲模冲裁薄片零件，断口常有毛刺。
If the tank is made of sheet steel, clean it thoroughly to remove all dirt, chips, and burrs.
如果油箱材料是钢板，干净彻底清除所有污垢，碎削和毛刺。
Remove all slivers and burrs left cutting the tube, by reaming and filing, both inside and outside.
通过内外铰锉，将遗留在管道切割口的长条和毛刺清除掉。
Burrs on edges and around holes shall be blunt enough as to not cut the hand when handled normally.
但是在棱角和切割洞孔表面周围的毛剌应钝化，以保证在正常操作处理时不会割伤手指。
This paper investigates the occurence of plastic now layer and formative mechanism of metal cutting burrs.
讨论了在切削加工中塑流层的形成及切削毛刺的生成机理，在采用直角自由刨削加工方式中。
One prisoner brought out his small, blunt-tipped scissors, and trimmed burrs and matted fur from his coat.
一名犯人拿出他的钝头小剪刀，给它修剪身上的芒刺和纠缠的毛团。
Burrs, slivers, scabs and weld spatter visible following blasting shall be removed and the area re-blasted.
喷砂之后，应当除掉明显的毛刺、裂片、瑕疵和焊渣并对此处再次喷砂。
Surface imperfections, such as slivers, scabs, burrs, weld splatter, and gouges, shall be removed by grinding.
表面瑕疵，例如碎片，烧痕，焊渣，砂眼应用磨光机打磨。
Turbulence - burrs left on the cut tubing causes a tumbling effect causing localized erosion and eventual failure.
湍流-切割管道时留下的毛刺使流体产生旋转作用，导致局部侵蚀，从而最终造成故障。
To facilitate customer manipulation, strips of stainless steel are rolled to smooth the edges and remove any burrs.
为了方便客户的操作，轧制不锈钢带以使表面光滑，去除毛边。
These units are specially suited for the removal of strong burrs and intensive radiusing of small to mid-size parts.
这些部件特别适于强大的毛刺的移动和使中间集中的尺寸部分成弧形。
The theoretic and experimental basis to restrain or decrease the feed-direction burrs in turning are made in this study.
该研究为有效地控制车削加工毛刺的形成与变化，确保加工质量提供了理论与实验依据。
Provided with a burr-trimming cutter, the bias-adjustable device can remove automatically the burrs on the polished rod.
调偏装置设计有光杆修复刀，可自动修除光杆上的毛刺。
The case of burrs defective in cyanide tin - copper alloy deposits were investigated and preventive methods were proposed.
分析了氰化镀铜锡合金过程中镀层出现毛刺弊病的原因，并提出了解决方法。
Unless general requirements, inspector shall also note out-of-size or burrs problem caused by material lost after anodizing.
除一般要求外，应该注意是否因氧化而引起的材料的损失而造成的尺寸不良，挂孔披锋等现象。
However, the characteristics of burrs, whose shape are not necessarily constant, make it difficult to automate the operation.
然而，因毛刺各种各样，形状不固定，对 操作的自动化造成了困难。
Silicon carbide tumbling abrasives have sharp edges ideal for use in tumbling barrels for 'sanding' edges and softening burrs.
碳化硅磨料锋利的表面适合用于铸件，铸铁，铜，铝，石料，皮革和橡胶的表面及打磨。
Based on the features of burrs generated on different areas of the thread, the corresponding deburring technologies are discussed.
根据油井管螺纹不同部位产生毛刺的特点，讨论了去除和控制毛刺的相应工艺方法。
We also went nutting, and I helped them open the chestnut burrs and break the shells of hickory nuts and walnuts-the big, sweet walnuts!
我们有时还去采野果，我帮她们剥栗子皮儿，帮她们砸山核桃和胡桃的硬壳，那胡桃仁真是又大又甜！
And the application results of the new classification system of the burrs in turning, drilling and grinding show many good characteristics.
将该分类体系应用于车削、钻削和磨削加工，表明切削运动-刀具切削刃毛刺分类体系定义明确、完整。
This paper has approached to the cause for grinding"sense of ad-hesion"and formation of burrs of ram mate part of oil pump in cold working.
前言：本文探讨了油泵柱塞在冷加工中的磨削粘感和毛刺成因问题。
Metal parts: Free of rust, splinters, cracks, running paints, scratch, and burrs, or other obvious defects. Edges and corners shall be rounded.
金属部分：无锈，刺，裂痕，脱漆，划痕，毛边，其他明显的缺陷。
The invention properly reduces the impact resistance of the polycarbonate film so as to be easy to punch holes and removing burrs and the like.
本发明通过适当降低聚碳酸酯薄膜的耐冲击性能，以达到易于冲孔，不留毛边等问题。
According to the grinding motion model and the machine tool structure of rotary burrs, the IPC-based NC system of rotary burrs grinding is developed.
根据旋转锉刃磨运动模型和刃磨机床结构，开发了基于IPC的旋转锉数控刃磨系统。
应用推荐