My favorite food was a burrito with scrambled eggs.
我最喜欢的食物是炒蛋卷饼。
She hands him a microwaved burrito.
她递给他一个微波卷饼。
I want to have the burrito and Pepsi.
我想要墨西哥玉米煎饼和百事可乐。
Then roll them up tightly like you’re rolling a burrito.
然后紧紧地把它们卷起来，就像卷煎饼一样。
We have a saying on the Nerdist podcast: “Enjoy your burrito.”
我们在天才呆子播客上有句俗话：“享受你的卷饼。”
There roadside burrito stands, burrito every morning to many people.
路边有个卷饼摊，每天早上来卷饼的人很多。
I didn't feel like eating the second burrito and gave it to a co-worker.
吃了一个以后就不怎么想吃第二个，就送给同事了。
It's a big burrito, hefty and full. It sure feels as if it's full of energy …
这个墨西哥卷饼很大，分量很足。确实能体会到满是能量的感觉…
The only project that's gotten funded thus far has been a $10 campaign to buy a burrito.
迄今为止，获得资助的项目是一项10美元的活动，发起人想买一瓶龙舌兰酒。
Sprinkle a whole wheat burrito with 2 ounces grated, low-fat cheddar cheese and broil for 3 minutes.
在全麦玉米煎饼上洒两盎司低脂碎切达干酪，烤三分钟。
Two years later, their California Burrito Company often commands half-hour lines during the lunch rush.
两年后，他们的加州面卷跑饼公司生意红火，在中午最忙的时候，甚至要排半个小时的队。
One day he decided to "enjoy his burrito" -in other words, appreciate something good while it was happening.
有一天，他终于学会了如何“享受自己的卷饼”——换句话说，就是要懂得珍惜和享受当下发生的好事。
For the next dinner, I made a simple burrito for myself. My children, however, got something very different.
对于第二天晚餐，我给我自己做了个简单的玉米煎饼。不过，我孩子吃的晚餐却非常不同。
And a new study shows that a little thing like a nutrition label is not gonna stop us when we want a breakfast burrito.
一项新研究表明营养成分标签并不会扼杀人们想吃玉米煎饼的念头。
Many Latinos still feed their pets table scraps: three-quarters of Mexican hounds make do with leftover bits of burrito.
很多拉美人仍用剩饭打发它们的宠物，四分之三的墨西哥猎犬仅靠剩下的玉米饼果腹。
I'm curious about this place, so I ordered a few items. First is the spicy Thai burrito and my strawberry-banana smoothie.
我仅仅是好奇这个地方，所以我点的东西不多。首先是泰式辣味卷饼和草莓香蕉冰沙。
I've photographed and subsequently painted a wide variety of both strangers and friends, from DJs to baristas to burrito makers.
我拍照，随后画了两个陌生人和朋友的种类繁多，从制造商的DJ到卷饼咖啡师。
There is room for growth. Many Latinos still feed their pets table scraps: three-quarters of Mexican hounds make do with leftover bits of burrito.
市场还有增长的空间——拉美人仍然喂自己的宠物吃桌上的残羹冷炙：四分之三的墨西哥猎犬将就着吃些饭后剩下的玉米煎饼。
Even at Boston Market, the most popular pick has been the breakfast burrito - an unexpected success for a chain best known for its rotisserie chicken.
即使在BostonMarket最受欢迎的是墨西哥卷-连锁最出名的迷迭香烧鸡也获得了意想不到的成功。
For lunch, Jeff suggested el Burrito Jr. in Redondo Beach, a cheesy-looking structure with a red A-frame roof and yellow awnings and a few tables to the side.
杰夫提议去雷东多海滩上的ElBurrito Jr .(译者注：墨西哥风味)吃午餐。这家餐厅看起来结构简单，有着红色的尖顶和黄色的遮雨棚，边上放着几张桌子。
Other dishes made for the Chinese market include a shrimp and avocado burrito and a spicy Fried chicken dish, a meal that has broader appeal with the Chinese.
为中国市场设计的其他菜品还包括鲜虾牛油果布里特卷和香辣炸鸡，后者是一道对中国人有更广泛吸引力的菜品。
They present a limited range of options that makes choosing easy - just enough variation to make you feel it's your burrito but not so many that your head explodes.
它们展示了有限的选择范围能让选择变得轻松——刚好足够的差别让你感觉这是自己的墨西哥卷，而不是太多变化让人头脑爆炸。
If there were an omniscient central planner, she could simply ring up the sort-of hungry guy who decides he may as well drive to get that burrito and tell him to wait a bit.
如果有一套无所不知的中央计划系统，她需要做的仅仅是通知那个处于排队中的可能打算开车去买个玉米煎饼充饥的家伙再等一会儿。
But with the advent of the drip-dry shirt and the frozen breakfast burrito, it became possible for any fellow, no matter how dometical1y challenged, to get out of the house on his own.
但是，伴随着随洗随干的免烫衬衫及冷冻的墨西哥馅饼早餐的出现，任何一个再不会做家事的家伙，都能够靠着一己之力打点一切，然后出门上班。
But with the advent of the drip-dry shirt and the frozen breakfast burrito, it became possible for any fellow, no matter how dometical1y challenged, to get out of the house on his own.
但是，伴随着随洗随干的免烫衬衫及冷冻的墨西哥馅饼早餐的出现，任何一个再不会做家事的家伙，都能够靠着一己之力打点一切，然后出门上班。
应用推荐