The Churchill bushfire burnt out more than 30, 000 hectares of land.
丘吉尔山火烧毁了超过3万公顷的土地。
But if you're feeling truly burnt out or in need of a creative boost, you may be best served by taking a day of play.
但如果你感觉筋疲力竭或需要一个创意的推动,你最好玩一天。
Once you feel it growing, let momentum fan the fire inside you - a fire that may have been burnt out or smoldering under the surface for a long time.
一旦你觉得它在成长,让动力激起你内在的火焰——可能已经熄灭或者压抑很长一段时间的火焰。
The quickest way to feel burnt out is to spend all your time doing the same thing to the neglect of the other important things or people in your life.
导致人疲惫的最快的方法就是花费所有时间在同一件事上而忽视了生活中其他重要的人或事。
The motor of frequently reversible discharging equipment is very easy to be burnt out.
频繁可逆运转卸料设备,其电动机极易烧毁。
Night's candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops.
夜晚的星星已消逝,愉悦的白昼在迷濛的山巅踮着脚等候。
The outcome of both views is that you don't work at your relationship and quickly get burnt out.
这两种观点的结果是,你不会经营感情,而爱的花火也会很快熄灭。
You may have heard photographers saying that a portion of their image is "clipped" or "burnt out.
你或许听到一些摄影师会说他们的照片某一部分“消失”或者“过曝”了。
In wide-angle photography, sometimes the sun will create areas that are burnt out, but still desirable.
在广角拍摄中,有时候阳光会使局部区域过曝,但这也是需要的。
But, if your lights are flickering, faulty wires or a burnt out light bulb is most often going to be the answer.
但是,如果你的灯忽明忽暗,则很有可能是灯泡烧坏了或者是电线有问题。
The electric fire ignition source was often burnt out, some Suggestions on how to improve the condition were given.
根据试验时经常出现的引火源电热丝烧断的现象,提出了改进的建议。
Find sources of inspiration – As stated above, I like to exercise and workout but I did reach certain stages where I felt burnt out.
寻找动力源使自己振作 ——就像本文之前说过,我很喜欢锻炼健身,但有时我也会有一段时期感觉到热情已耗尽。
In the summer, as he climbed the yellow slope to the lecture hall, the flowers were red and warm along the paths, like many SUNS burnt out of shape.
夏天,你爬过黄土的垄子去上课,夹道开着红而热的木槿花,像许多烧残的小太阳。
The rotary hearth calciner in calcinations device of Jinzhou Petrochemical Incorporation was cracked and burnt out at the joint be - tween water jacket and inner tube during its operation.
中国石油锦州石化公司煅烧装置回转炉下料管,在运转过程中水套与内管连接处发生了开裂和烧损。
That night, I tell him, when the paper is read through, and thelamp is burnt out, and the day is gleaming in above those shutters andbetween those iron bars, that I have now a secret to communicate.
那天晚上,手稿读完,灯也熄了,百叶窗和栅栏外天已经开始蒙蒙亮。那时我才跟他讲,我要告诉他一个秘密。
The cypress-trees were like burnt-out torches. From one of them a nightingale was singing.
柏木则如同燃尽了的火炬,一只夜莺在上头歌唱。
The cypress -trees were like burnt-out torches. From one of them a nightingale was singing.
柏木则如同燃尽了的火炬,一只夜莺在上头歌唱。
I saw burnt-out cars in the ravines and gravestones that could have been 100 years old.
我看见山谷中有焚毁的汽车,还有可能有100年历史的墓碑。
Based on trials, the burnt-out printing process for cotton fabric was settled. The recipe and points to attention in production were also presented.
经过试验,确定了纯棉织物烂花印花的生产工艺流程,并给出了工艺处方和生产过程中的注意事项。
It may be an asteroid or it may be a burnt-out comet.
它可能是一颗小行星或者衰竭的彗星。
Cotton burnt-out fabric was manufactured by burnt-out process combined with foam printing and elastic mucilage printing.
纯棉织物烂花产品经烂花工艺实现布面空洞,而以发泡印花工艺和弹性胶浆印花工艺锁边,防止脱纱或脱絮现象。
The binary star system consists of two white dwarfs—the burnt-out cores of sunlike stars.
该双星系统由两颗白矮星组成——所谓白矮星既是像太阳那样的恒星燃烧殆尽后遗留下来的核心。
Experts came to survey the burnt-out ruin.
专家们来考察这片废墟。
Experts came to survey the burnt-out ruin.
专家们来考察这片废墟。
应用推荐