After the accident, people found a hen, which had been burnt into black, lying near where a high-tension wire was connected to the transformer.
事故发生后,人们发现一只母鸡,已经完全被烧焦,躺在变压器旁边的高压线下面。
Jenna threw the burnt piece into the sink and put in the other slice of bread.
珍娜把烧焦的一块扔进了水槽里,然后放入了另一片面包。
One Monday morning, Peter came into the office with two badly burnt ears.
一个星期一的早晨,彼得两只耳朵严重烧伤,进了办公室.
In Zittau, in Saxony, the Socialist headquarters were broken into by Storm Troops, who later burnt publicly all books, newspapers, and documents found in the building.
突击队还闯入了Zittau和Saxony的社会党总部,他们随后公开烧毁了在总部中找到的书籍,报纸和文件。
When I began looking into Glover's death, nobody at NOPD had conducted any sort of probe-in fact the burnt car was still sitting in the weeds just down the street from the police station.
当我开始调查格罗佛之死的时候,新奥尔良警局中没有一个人对此事进行过任何形式的调查-事实上那辆被烧毁的车仍然在和警局一条街上几百英尺远的草丛中。
When the gap rolled into the oven, the oven (expending a constant amount of energy over a reduced amount of dough) started to heat up more, which burnt the bread.
面团缺口导致烤箱(花费恒定的能量超过用于削减面团)超过限定的温度,最终导致烤坏面包。
They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind.
又建筑巴力的邱坛,好在火中焚烧自己的儿子,作为燔祭献给巴力。这不是我所吩咐的,不是我所提说的,也不是我心所起的意。
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
16:3 亚伦进圣所,要带一只公牛犊为赎罪祭,一只公绵羊为燔祭。
This produces carbohydrates that the trees turn into sugars, to be burnt off in respiration or, by another chemical process, turned into new plant-matter.
树木将这个反应过程中产生的碳水化合物转变成糖类。一方面,树木消耗这些糖类来进行呼吸,另一方面,通过其他化学反应,树木还将这些糖类在生长过程中转变成为自身的一部分。
He clung to the roof of the pit like some huge white bat, his claws dug deep into the burnt and crumbling bricks.
他紧攀着坑顶如同一只巨型蝙蝠,他的爪子深深的嵌进烧毁的酥脆的转头。
His mouth was twisted in anguish, his hair was burnt, and his face was black and smoking where the molten gold had run down across his brow and cheeks and into his eyes.
嘴唇痛苦地扭曲着,他的头发全部燃尽,熔化的金子流过的部分,无论眉毛或脸颊或是眼睛,无一不焦黑地在冒烟。
And they fled even to the towers that were in the fields of Azotus, and he burnt them with fire. And there fell of them two thousand men, and he returned into Judea in peace.
还有些敌人逃到阿左托田野间的碉楼里去,若望放火将它烧了,敌军大约死了两千人,然后若望平安回到犹太。
Mr Jia said in a letter to employees this month that LeEco had burnt through cash too quickly asit expanded into businesses ranging from smartphones to driverless cars.
贾跃亭本月在给员工的一封信中表示,乐视在扩张过程中烧钱太快,其业务涵盖智能手机到无人驾驶汽车。
So he took it away, and had a great fire lighted outside, and threw the skin into it, and remained by it himself until it was all burnt to ashes.
地上躺着一张驴皮。他拿走了驴皮,在外面放火烧了它。他守着火堆旁,眼看着那张皮化为灰烬。
The daughter was taken into the forest where she was torn to pieces by wild beasts, but the witch was cast into the fire and miserably burnt.
巫婆的女儿被扔到了森林里,被野兽撕成了碎片;而巫婆则被扔到火里,活活烧死了。
From the point of yonder rolling cloud I plunge into my past being, and revel there as the sun-burnt Indian plunges headlong into the wave that wafts him to his native shore.
望着从远处飘来的浓云,我陷入了关于过去的沉思,陶醉其中,如晒黑的印第安人不顾一切地扎进带他们回家的海浪一样。
The boiler can be used for simultaneously putting various fuels into operations, and one of the fuels can be singly burnt to support the normal work of the boiler.
本锅炉能同时投运多种燃料,也可以用其中一种燃料单独燃烧支撑锅炉正常工作。
Burnt rock is come into being coal bed self-ignite and bring wall rock metamorphose and has special engineering geological characteristics.
烧变岩是煤层自燃引起周围围岩变质而形成的,具有特殊的工程地质性质。
The specimen was heated and burnt in oxygen fluid in high-frequency induction furnace. Carbon in specimen was transformed into carbon dioxide, and then determined by infrared absorption method.
试样于高频感应炉的氧气流中加热燃烧。使样品中的碳全部转化为二氧化碳,红外检测。
Each one costs around $260,000, but at least five have burst into flames, leaving them as burnt-down shells.
每辆车价格为260,000美元,但是至少已有五辆车发生自燃,被烧成一堆铁壳。
Yuanmingyuan, "garden of all gardens", was burnt and fell into ruins in 1860. Recently my classmates had a discussion about whether it should be rebuilt or not.
圆明园“,所有的园林花园”被烧毁,并在1860年陷入废墟。最近我的同学们对它是否应该被重建进行了座谈。
And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the Treasury of the house of the LORD.
众人就用火将城和其中所有的焚烧了。惟有金子,银子,和铜铁的器皿都放在耶和华殿的库中。
Submersible pumps do not sink into the mud otherwise they will lead to poor heat burnt motor windings.
潜水泵不要沉入泥中,否则会导致散热不良而烧坏电机绕组。
Damage be divided into two: one is a good set of stator shielding, and the occurrence of stator windings, the breakdown phase, the coil turn-to-turn short circuit, overload caused by burnt windings.
损坏情况大体分为两种:一种是定子屏蔽套良好,而定子绕组发生对地、相间击穿,线圈匝间短路,过载而造成绕组烧毁。
Damage be divided into two: one is a good set of stator shielding, and the occurrence of stator windings, the breakdown phase, the coil turn-to-turn short circuit, overload caused by burnt windings.
损坏情况大体分为两种:一种是定子屏蔽套良好,而定子绕组发生对地、相间击穿,线圈匝间短路,过载而造成绕组烧毁。
应用推荐