Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside.
然后在南瓜上刻上一张脸，把一根点燃的蜡烛放在里面。
Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside.
然后，他们面临的削减南瓜和燃烧的蜡烛放在里面。
The invention has the advantages of fixing burning candle, convenient for use, safe, and reliable.
本发明可以固定燃烧的蜡烛，具有使用方便、安全可靠的优点。
The subject of a burning candle has fascinated Gerhard Richter in a way than no other subject has in his oeuvre.
在他的全部作品中，燃烧的蜡烛主题最使格哈德·里希特着迷。
Life is not a burning candle, but holding the torch, we must burn bright it hot, to the next generation of people.
人生不是燃烧的蜡烛，而是举着的火炬，我们必须把它燃烧得光明炽热，传给下一代的人。
Imagine a burning candle, and imagine moving a sheet of heavy paper slowly over the flame of the candle, you're gonna get a series of burned spots in the paper.
想象一下一根燃烧着的蜡烛，再想象一下慢慢把一张很厚的纸移到蜡烛火焰的上方，你会看到纸上有一连串烧焦了的斑点。
South lake lake lotus lights at night put to paper-made sacrificial lamps, under the Department of chips, the burning Candle, floating in the water, up to 1000.
夜晚南湖湖面放荷花灯，以纸扎灯，下系木片，中燃红烛，飘浮水上，多至千盏。
Carved pumpkins are traditionally known as "Jack-o-lanterns." traditionally, the jack-o-lantern was carved from a turnip, potato, or beet and lit with a burning candle.
众人皆知的杰克南瓜灯是刻在南瓜上，但人们一开始是在萝卜，马铃薯或甜菜上刻灯笼，然后挖空并点燃蜡烛在里面，形成灯笼。
The light perceived by the human eye is measured in units called lumen-hours. This is about the amount produced by burning a candle for an hour.
人眼感受的光用流明时这个单位来衡量——燃烧一根蜡烛一个小时所产生的光的量就是一流明时。
At that moment the small window in the lodge opened, a hand passed through, seized the key and the candlestick, and lighted the taper at the candle which was burning there.
正在这时，门房的玻璃窗自动开了，一只手从窗口伸进来，拿着钥匙和烛台，凑到另一支燃着的细烛上接了火。
Excessive face time and candle-burning effort is sort of rare, and it's possible to leverage it into a kind of success.
额外的处理时间、秉烛的努力很少见，但是也不失为成功的一种方法。
Burning gas has been used to make diamonds before but Professor Zhou is the first to show that the gems form deep inside something as simple as a candle flame.
以前人们曾用过燃烧气体的方式来获得钻石，但是周教授第一个向我们展示了珠宝深藏在像烛光一样平凡的物体中。
Above the couple's heads, the candle that has been left burning in broad daylight on one of the branches of an ornate copper chandelier can be interpreted as the nuptial flame, or as the eye of God.
在两人头顶上方，朗朗白日之下却留有一根点燃的蜡烛，华丽铜制吊灯上的这根燃蜡也许能解释为婚礼的光芒，或者是代表上帝的眼睛。
Minor healthproblems may flare up if you haven't been taking care of yourself orhave been burning the candle at both ends.
要是不好好照顾自己，或是劳累过度，你可能会遭遇轻微的健康问题。
Cafe Italy candle burning half candle light cage in Jiang Guiming, with a transparent sense of a mysterious, as if through time and space.
咖啡馆里的意大利蜡烛燃烧了一半，淡淡的烛光笼在江桂明身上，有着一层神秘的透明感，恍若穿越了时空。
Happy teachers' day! You are like a candle, for students to dedicate all the light and heat! Your character and spirit, can use two words, that is burning!
教师节快乐！您像一只蜡烛，为学生献出了所有的光和热！您的品格和精神，可以用两个字概括，那就是燃烧！
He worked hard every day as a lawyer and went to parties and dance every night; he was burning the candle at both ends.
作为一名律师他每天工作已经很辛苦，而每天晚上他还出去参加晚会和舞会；他这是蜡烛两头点，大疲劳了。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, has always been bright.
人生应该如蜡烛一样，从顶燃到底，一直都是光明的。——萧楚女。
I've been burning the candle at both ends recently.
我最近忙得象蜡烛两头烧一样。
John worked hard by day as a lawyer and went to the parties and dances every night; he was burning the candle at both ends.
约翰白天当律师，工作很辛苦；每晚都去参加社交聚会。他在过分地耗费自己的精力。
John worked hard by day as a lawyer and went to the parties and dances every night; he was burning the candle at both ends.
约翰白天当律师，工作很辛苦；每晚都去参加社交聚会。他在过分地耗费自己的精力。
应用推荐