They calculated that they could be almost twice as common as "main-sequence stars" - such as our own Sun - which are still burning through their hydrogen fuel stock.
他们计算出这种星体的数量是我们“主星序星体”的两倍。我们的太阳就属于“主星序星体”，现在仍然通过燃烧氢燃料发光。
These huge stars live fast and die young, burning through their hydrogen fuel quickly and ultimately ending their lives in supernova explosions.
这些庞大的星体诞生的快，死的也早，通过氢气的快速燃烧，最终引起超级的大爆炸来结束它们的生命。
"It can cause structural damage such as burning through and blowing out rivets and it can potentially cause electro-magnetic interference with the flight control systems," he said.
“它会给飞机结构造成严重破坏，比如使铆钉被烧毁和脱落，此外还有可能产生电磁干扰从而影响飞行控制系统”，他说。
They were all killed except for the little girl and her baby sister, who had been thrown through the window by her burning mother.
他们都打死除了小女孩和她的保姆，谁扔了通过燃烧的窗口，她的母亲。
I would come home after a hard day's work and feel glares burning through the back of my head.
劳累一天后回到家里，总觉得背后有人瞪着我，似要烧穿我的脑后。
At that moment the small window in the lodge opened, a hand passed through, seized the key and the candlestick, and lighted the taper at the candle which was burning there.
正在这时，门房的玻璃窗自动开了，一只手从窗口伸进来，拿着钥匙和烛台，凑到另一支燃着的细烛上接了火。
That's about half as much as humans have already added through burning fossil fuels over the last 200 years.
这相当于过去200年来人类燃烧化石燃料产生的碳量的一半。
My primary hobbies now are reading (I'm burning through my local library like a madman) and blogging (which eats time but is covering its own expenses and a bit more for the time being).
我现在主要的嗜好是阅读(我像疯子一样burning through当地图书馆)和写博客(它消耗时间但是能涵盖自身的花费并且对于时间还有点盈余)。
We are killing plants and animals, destroying the ozone layer, burning the world through our addiction to fossil fuels, and leaving a devastated planet for future generations.
我们正在砍树和杀动物，正在破坏臭氧层，正在燃烧世界，全因为我们对化石燃料的痴迷，留下一个破难的星球给我们子孙后代。
"We're changing the atmosphere primarily through the burning of fossil fuels," said Gore.
“我们主要是通过燃烧化石燃料改变大气层状况，”戈尔说。
On the far right, a woman screams as she falls through the floor of a burning building.
在最右端，一位妇女从一栋着火的大楼掉下，惊声尖叫。
This is more efficient, and therefore greener, than burning gas to generate electricity in a power plant and then transmitting it through the grid.
这相比在发电厂燃烧煤气以产生电，然后通过输电网传输更为高效和环保。
Before the war espressos had often been ruined by machines that squirted steam through the ground coffee, burning it on the way and producing a dark, bitter liquid.
战前意式咖啡总被机器弄坏因为机器总把蒸汽喷到咖啡粉上，在此过程中咖啡粉会被烧坏，就会产出又黑又苦的液体。
The world's population is burning through the planet's resources at a reckless rate, the US thinktank said.
美国的这个智囊团称，世界人口正在以不顾后果的速度耗尽地球资源。
This is carbon that has accumulated in ecosystems a little bit at a time for thousands of years, but is being released very rapidly through increased burning.
碳元素在历经数千年点点滴滴的在我们的生态环境中被积存了起来，但是现在却迅速的以加速燃烧的形式被释放了出来。
He mounted a specialized wood burning stove in the bed and connected it to the engine through a series of intricately coiled pipes and tubes.
他在车身上安装了一个特殊的木材燃炉，用错综复杂的管线和引擎连接在一起。
If it displays your CD-RW drive (see Burning the disk, below), you can skip most of this section, although you might want to skim through anyway for your own information.
如果命令显示了CD - RW驱动器(请参阅后面的烧录盘)，那么您可以跳过这一节的大部分，尽管您可能还是都想浏览一下这些内容，以便有所了解。
I travelled through my burning land and saw with my own eyes the pain of the victims, and heard with my own ears the screams of the orphans and the bereaved.
走过我化为焦土的国家，我亲眼见到受害者的痛苦、亲耳听到失去母亲的孤儿和失去孩子的母亲痛苦的哀号。
So, with burning curiosity and squinting through sun glasses, I started a slow left turn into the UFO for a closer look.
这样，由于强烈的好奇心而且通过太阳眼镜看，为更靠近看我开始缓慢地左转进入不明飞行物之内。
Through the same form of fire the bodies of individuals were regenerated by burning, through application of rays from stone, the influences that brought destructive forces to an animal organism.
通过同样形式单个物体的火产生了燃烧，通过来自石头的光线运用，使得毁灭性的力量去影响一个动物的器官。
They spent a total of 135m hours in traffic delays, burning through almost 96m extra gallons of fuel-four times as much time and almost five times as much fuel as 20 years earlier.
他们一年在交通延误上耗时总计1.35亿小时，额外消耗的燃料差不多达9600万加仑——是20年前延误耗时的4倍，并接近20年前额外耗油的5倍。
On May 29th, after an accident in which an American army jeep killed five people, several hundred locals rampaged through Kabul, looting and burning the offices of foreign businesses and aid agencies.
5月29日，也就是在一起由美军吉普车引起的造成5人死亡的事故后，几百名当地人在Kabul横冲直撞，他们洗劫并烧毁了外国商业机构和援助组织在当地的办公室。
There is also much surface pollution through burning fossil fuels and harmful chemical processes, as well as the usual detritus left over from your consumptive way of life.
还有化石燃料的燃烧和有害的化学过程造成的地表的污染，以及你们的消费社会的生活方式造下的日常垃圾。
It's great to be productive if your productivity has a purpose, but a lot of people are burning their way through to-do lists like it's an Olympic sport and they're going for the gold.
有目的的去做一件事是很棒的，但是很多人为了准备要多什么的清单而精疲力竭，就像是为了取得奥运会金牌一样。
"And they are burning through categories quickly," he adds, noting that Zynga already had games for pets, farms, restaurants and other subjects.
他注解说zynga已经有了宠物类、农场类、餐馆类及其他一些主题的游戏。
Backblaze is certainly a lot easier than culling through a computer every so often and burning backups on a plethora of CDs and DVDs, or using a thumb drive.
相比经常检修电脑和使用大量CD、DVD或优盘来进行备份的做法，Backblaze无疑要简单得多。
Franchisees want to be taught the business quickly, as they'll be burning through their working capital while waiting for their doors to open.
特许经营人想要很快被教会业务，因为当等待开业的时候他们行业也是在燃烧他们的营运资本。
Franchisees want to be taught the business quickly, as they'll be burning through their working capital while waiting for their doors to open.
特许经营人想要很快被教会业务，因为当等待开业的时候他们行业也是在燃烧他们的营运资本。
应用推荐