I didn't know the water was so hot, and I was a little afraid that it would burn me...
我一开始不知道水如此热，所以我有点儿担心会被热水烫到。
Barbara: that would just burn me up. Isn't that the worst, having somebody talk behind your back?
芭芭拉：如果换我的话，那简直会气炸的。世界上难道还有比人家在您背后造谣生事还恶劣的事吗？
As one of my friends told me "to burn fat, you need to eat fat". So don't feat fat. Embrace it. The good ones at least.
就如我的一个朋友告诉我的“要燃烧脂肪就要吃脂肪”。因此你不要惧怕脂肪。去拥抱那好的吧！
You know your words will burn for ever in my memory after you've left me.
你明白在你离开我之后，你的话仍将会烙印在我记忆中。
Well, I have a bad trick of standing before the fire, and so I burn my frocks, and I scorched this one, and though it's nicely mended, it shows, and Meg told me to keep still so no one would see it.
是这样，我有个坏习惯，喜欢站在炉火前烘衣服，一次便把这件衣服烧坏了，虽经精心缝补，还是可以看出来。梅格要我别乱动，这样就不会让人看到。
Our discussion gave me a burn to meet more philosophers. That is how my project started.
我们的讨论让我有了拜访更多哲学家的冲动，这正是我拍摄哲学家计划的开始。
The key for me is constant sunblock, because being the pale Dutchman I am, I burn quite easy.
对我来说，最主要的的是经常不断的涂上防晒油，我身为肤色白晰的荷兰人后裔，往往很快就会被晒黑。
Playing with my kids outdoors winded me. And I began to get fat. I've reversed that trend, and am very active now, but I'm still trying to burn the fat I gained in those inactive years.
和孩子在室外玩耍令我得到了喘息，并且那时候我开始变胖，我已经保留了那种趋势现在很活跃，但是我仍然试着燃烧掉在那些不活跃岁月里积累下的脂肪。
The movie Burn After Reading had me looking at the intelligence service in a whole new light.
电影《阅后即焚》让我对情报机构有了一个全新的看法。
Maffetone told me that below this number that my body would be able to take in enough oxygen to burn fat as the main source of fuel for my muscle to move.
Maffetone告诉我低于此心率，血液能够获得足够的氧气，燃烧作为主要燃料的脂肪，使肌肉动作。
Well, I have a bad trick of standing before the fire, and so I burn my frocks , and I scorched this one, and though it's nicely mended, it shows, and Meg told me to keep still so no one would see it.
是这样，我有个坏习惯，喜欢站在炉火前烘衣服，一次便把这件衣服烧坏了，虽经精心缝补，还是可以看出来。梅格要我别乱动，这样就不会让人看到。
For me, creating hair is simply a matter of trial and error, and playing with the following tools: dodge, burn, airbrush in color mode, smudge and, most importantly, the undo tool.
对于我来说创作头发只是一件简单的试验和出错的事情，只是与以下工具玩耍的事情：减淡工具、加深工具、在颜色模式下的喷枪，当然还有模糊工具，它是最重要的，不能重来的工具。
I enjoy watching films at my leisure. Recntly, I have watched the Burn After Reading, which has a bit of black humor, but it feels good for me.
空闲时喜欢看电影，最近看了部名为《阅后即焚》的电影，有点黑色幽默，还不错。
Thee second one said, "Father, the kingdom belongs to me, for I am so lazy that when I am sitting by the fire warming myself, I would rather let my heels burn up than to pull my legs back."
二儿子说：“爸爸，王位应该传给我，因为我是最懒的儿子。当我坐在火边取暖的时候，就是火燃到我的脚趾，我也懒得把腿收回来。”
Thee second one said, "Father, the kingdom belongs to me, for I am so lazy that when I am sitting by the fire warming myself, I would rather let my heels burn up than to pull my legs back."
二儿子说：“爸爸，王位应该传给我，因为我是最懒的儿子。当我坐在火边取暖的时候，就是火燃到我的脚趾，我也懒得把腿收回来。”
应用推荐