No one expects him to get involved in the hurly-burly of campaigning.
谁也没有料到他会身陷乱哄哄的竞选活动。
The article stated that Dolly was an amorous type and that she liked burly, blue-collar kinds of men.
那篇文章说多莉属于多情的类型，而且她喜欢像蓝领工人一样结实的男人。
Her burly boyfriend elbowed him into the gutter.
她那个强壮的男友把他推到了排水沟里。
I was introduced to a burly man who seemed to be a Soldier.
我被介绍给一个魁梧的人，他看来像是个军人。
The burly man standing next to her also had tears in his eyes.
站在她身边那个魁伟的男人眼里也含着泪。
To be perfectly at peace amid the hurly-burly of daily life is a secret worth knowing.
怎样能在日常忙乱的生活中得到完全的安息是一个值得知道的秘诀。
The obvious leader of the group was Big Ed, a large burly man with a deep rumbling voice.
艾德显然是这几个人的龙头老大，块头很大，声音十分低沉。
The burly Mr Borisov could hardly be more different from his predecessor, Sergei Stanishev.
身材魁梧的博里索夫很难与其前任谢尔盖·斯塔尼舍夫有所不同。
As the story developed, Solo became a burly, bearded Corellian pirate who dressed flamboyantly.
随着故事的修改，索洛变成了一个体格粗壮，长着络腮胡子，衣着浮华的科雷利亚海盗。
"Without change, deserts deteriorate," claims Tony Burgess, a burly ecologist with a huge red beard.
“不改变，沙漠会恶化”托尼·博格斯声称，这是位身材魁梧，留着一大把红胡须的生态学家。
The article stated that Dolly was an amorous type, and that she liked burly, blue-collar kinds of men.
那篇文章说多莉属于多情的类型，而且她喜欢像蓝领工人一样结实的男人。
A burly soldier with red hair admits that he has a bad temper, which leads to disputes with his spouse.
一个红头发的粗壮的士兵承认他的坏脾气导致了和妻子的争执。
A burly old man led his own flock up a steep mountain promising them the secret of life and its miracles.
一位身材魁梧的老者率领一群人上到一座陡峭的山峰，答应告诉他们生活的秘密和奇迹。
Few people feel confident enough to throw themselves into the hurly-burly of financial markets on their own.
很少有人有足够的信心孤身一人置身于喧嚣的金融市场上。
The figure was clad all in white and was of a burly build, and stocky... but unfeasibly tall at the same time.
他全身上下穿着白色的衣服，又魁梧又结实，同时还不可思议地高大。
As the EMTs strapped the burly man into a stretcher, the police handcuffed his arms and legs to the stretcher.
救护车把男人抬上了担架，同时警察也拷上了那名男子的手脚。
Few people feel confident enough to throw themselves into the hurly -burly of financial markets on their own.
很少有人有足够的信心孤身一人置身于喧嚣的金融市场上。
Anyway, the interviewer wondered about how the name later changed in the hurly-burly of English use and he said.
反正，那个采访我的老兄就是觉得奇怪——在纷繁复杂的英语用法中，这个名词的意义是如何发生变化的？
Think of those big, burly nightclub bouncers, crossing their 26-inch pythons while standing guard at the door to a club.
想想那些站在俱乐部门口高大魁伟的保安交叉着他们26 英寸的双臂。
One of the burly percussionists that accompanied the Max Rebo Band, Ak-rev is a grim-faced Weequay with a sense of rhythm.
在马克斯·里博乐队中，阿克—雷夫是一个身材魁伟的打击乐手。这个面色冷酷的威奎人很有节奏感。
Socrates' questions inspired others-including a burly young wrestler named plato-to follow him around and ask him questions.
苏格拉底的问题启发了周围的人，包括一个名叫柏拉图的长得很结实的年轻摔跤手，他们追随着他，并且反过来向他提问题。
"Hickox commanded absolute respect and affection, which was very special in the hurly-burly of British musical life," he said.
“希考克斯的指挥充满感染力，令人肃然起敬，这在当今喧嚣的英国音乐界是非常特别的”，他说。
"Hickox commanded absolute respect and affection, which was very special in the hurly-burly of British musical life," he said.
“希考克斯的指挥充满感染力，令人肃然起敬，这在当今喧嚣的英国音乐界是非常特别的”，他说。
应用推荐