The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡，那么它就不太可能被完全破坏。
There are unconfirmed reports of several small villages buried by mudslides.
有未经证实的报道称几个小村庄被泥石流淹没了。
It will take years before the industry digs itself out from the wreckage left by Andrew. some companies will be buried by it.
这个行业要想从安德鲁留下的残局中恢复过来，还需要数年时间。一些（公司）将被它埋葬。
When Packaing quantity don't reach max, empty is buried by buffer material.
当包装数量不能达到最大时，剩余空隙部位采用辅助材料填满。
There are unconfirmed reports of several small villages buried by mud slides.
据未经证实的报道说，几个小村庄被泥石流吞没了。
The amber beads that were found buried by his side more than 3, 500 years ago.
(图)男孩身边发现的琥珀串珠距今已有3,500多年。
In counting to take in snow ground a be speedily buried by snow of plum flower.
除了雪地里拿一枝快被雪掩埋的梅花。
A dozen houses were buried by a landslide triggered by the earthquake in Jeblong village.
Jeblong村有十几间房屋在地震导致的滑坡中被掩埋。
Just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird.
就在她要被汹涌的波浪吞没时，她的灵魂变成了一只美丽的小鸟。
Trees that fell here often landed in deep rivers, where they were quickly buried by sediment.
树木，下跌在这里往往降落在深的河流，在那里他们很快就埋沉积物。
At least 50 people are feared to have been buried by a landslide in the Colombian city of Medellin.
哥伦比亚城市麦德林发生山体滑坡，至少50人被埋入土中。
Officials have banned the sale of the fish which is being buried by the truckload in Batangas Province.
官方已经禁止出售这些死鱼，而是把他们用货车埋在巴坦加斯省。
Landforms such as those revealed on the floor of Rembrandt are usually completely buried by volcanic flows.
地貌，如发现地板上的伦勃朗通常完全埋火山流动。
That initial pure and the happy sentiment is buried by the time sandstorm in the memory the aftertaste long time.
那份最初的单纯而美好的感情被时间的风沙埋藏在记忆里回味良久。
They are all very experienced, and great skiers. So I suppose the chance for them to he buried by an avalanche is slim.
他们门个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他他们被雪崩埋葬的的可能性很小。
Some of the poachers, he said, had stolen honey buried by the Jarawa and destroyed the carved containers used to store it.
他透露，一些偷猎者盗取了加洛瓦人储藏起来的蜂蜜，并捣毁了储存蜂蜜用的雕刻容器。
A time capsule buried by Apple founder Steve Jobs 30 years ago has been discovered after its location was long forgotten.
一个由苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯在30年前埋下的时间胶囊，日前在当初埋藏的地点被发现，不过这个时间胶囊早已被当事人给遗忘了。
With farms buried by mud and rock, Rio has lost its most reliable source of fruit and vegetables, sending their price rocketing.
由于泥浆和岩石掩埋了农地，里约热内卢失去了蔬果的最可靠来源，蔬果价格猛涨。
Daniel: They are all very experienced and great skiers. So I suppose the chance for them to be buried by an avalanche is slim.
丹尼尔：他们个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他们被雪崩埋葬的可能性极小。
Daniel: They are all very experienced, and great skiers. So I suppose the chance for them to he buried by an avalanche is slim.
丹尼尔：他们门个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他他们被雪崩埋葬的的可能性很小。
Most of the victims were buried by mudslides or swept away by raging rivers, the deputy interior minister, Ernesto Zelayandia, said.
内阁代表ErnestoZelayandia表示，大部分是死者被泥石流掩埋或者被急流冲走。
Meanwhile, much of northeastern Japan, which was hardest-hit, is still under water, and entire neighborhoods have been buried by mud and debris.
同时，打击最严重的日本东北大部分地区仍然被水淹没，整个居民区已经被泥和残骸掩埋。
Detritus from dead plants and animals that settled to the bottom was buried by sediment and broke down into methane after million of years.
死去的动植物的残骸沉落海底，被沉积物掩埋，并在数百万年后分解成甲烷。
The only active volcano on the European mainland, Vesuvius has erupted frequently since Pompeii and Herculaneum were buried by it in a. d. 79.
维苏威火山是欧洲大陆唯一的活火山，自从公元79年庞贝和赫库兰尼姆被它埋没以来，它一直频繁爆发。
When she was away from the shore, unfortunately, a strong wind rose and overthrew her boat. She was buried by the surging waves, being drowned quickly.
不幸的是，海上突然起了狂风大浪，像山一样的海浪把女娃的小船打翻了，女娃不幸落入海中，终被无情的大海吞没了。
When she was away from the shore, unfortunately, a strong wind rose and overthrew her boat. She was buried by the surging waves, being drowned quickly.
不幸的是，海上突然起了狂风大浪，像山一样的海浪把女娃的小船打翻了，女娃不幸落入海中，终被无情的大海吞没了。
应用推荐