Who fingered him for the burglaries?
谁告发他入室盗窃？
80% of burglaries are committed by casual opportunists.
80%的入室行窃都是临时起意者所为。
Bank robberies, burglaries, and muggings are reported almost daily in the press.
银行抢劫、入室盗窃以及行凶抢劫几乎在每天的新闻中都有报道。
According to the FBI, crimes like these accounted for roughly two-thirds of all household burglaries in the US in 2013.
根据美国联邦调查局的数据，2013年，此类犯罪约占美国所有入室盗窃案的三分之二。
There have been several burglaries in the area in the last few weeks and I'd like to talk about ways you can keep your home and property safe.
过去几周内，这个地区发生了几起盗窃案，因此我想谈谈如何保护家庭和财产安全的话题。
These kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash and grab attack that makes up the majority of burglaries.
这类系统主要用来防止投机取巧和掠夺，这造成了大多数入室盗窃。
At the end of the day, these kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash-and-grab attack that makes up the majority of burglaries.
归根结底，这类系统主要用于防止投机取巧的砸橱窗抢劫袭击，大部分的入室盗窃都属于这类袭击。
If you live in an area prone to burglaries, consider acquiring a burglar alarm.
如果你住在盗窃高发地区，可以考虑安装防盗器。
Over 100 burglaries are reported every month, and that's just the tip of the iceberg.
每月报案的入室盗窃案超过百起，而这只不过是已知的一小部分。
Over 100 burglaries are reported every month, and that is just the tip of the iceberg.
每月报案的入室盗窃案超过百起，而这只不过是冰山一角。
There were burglaries in both Frost Lane and Museum Row on the dates you've noted here.
在你提到的日子里，弗罗斯特巷和博物馆街确实发生过盗窃案。
By comparing notes, a remarkable similarity in the methods of the burglaries was noticed.
经过对案情的比较，发现盗窃手法十分相似。
Near bankruptcy, the hotel is facing a series of odd events including several burglaries.
这个濒临破产的酒店遇到了一系列奇怪的爆炸事件。
But in fact, the majority of copycat crimes are non-violent offenses such as burglaries, Surette said.
但事实上，多数模仿性的犯罪行为是非暴力的犯罪，如盗窃行为，瑟特说。
Many burglaries happened because the house owners didnt take precautions to lock the doors and windows.
许多入室盗窃案之所以发生，是因为主人没有采取预防措施关锁门窗。
In Los Angeles gang warfare has largely given way to organic coffee bars, and burglaries and robberies have become rare.
在洛杉矶，有组织的咖啡吧很大程度上取代了帮派群架，偷盗行为也变得更稀少了。
Ninety-two per cent of horn tooting at traffic lights is done by men, while they also carry out96% of burglaries and 88% of murders.
在等候信号灯时按喇叭的司机中有92%是男性；而96%的盗窃案件和88%的凶杀案件是男性所为。
With the decrease in killing has come a marked reduction in enthusiasm for other crime, such as burglaries, robberies and shootings.
随着杀人率的降低，其他犯罪如盗窃、抢劫和枪击案的狂热也明显低落了。
There have been several burglaries in our residential quarters. In order to maintain order and security, a public security team has been set up.
我居民区最近发生多起撬门事件。为了维护小区秩序与安全，现已成立一个治安小组。
When only 18 percent of burglaries are being solved, and most of them don't believe they will be caught, burglary becomes something of a risk-free occupation.
当盗窃案破案率只有18%，多数作案人不相信自己会被抓住的时候，盗窃就成为一种无风险的职业。
As companies further seek to cut costs, reduce shrinkage, eliminate burglaries, and otherwise secure their operations, security system sales are likely to grow.
随着公司进一步寻求降低成本，减少收缩，消灭偷盗的发生，或是寻求安全运营，安全管理系统销售可能会出现增长。
There are burglaries and all kinds of crimes here because of the crack den. When I bought my house four years ago, I thought the neighborhood was coming around.
因为是毒窟，这时盗窃贼出没，各种犯罪无一不备。我四年前买房子的时候，以为这个住宅区正在复苏。
In this case, o 'connor wrote, the long sentence could be justified because of the criminal's "long history of recidivism", which included three burglaries and a robbery.
奥康纳尔写道，这个案子中给予长期监禁的判处是站得住脚的，因为犯人有“屡次犯罪的长期历史”，包括3次行窃和1次抢劫。
The go training program included instructions in how to make an anonymous death threat to a journalist, smear an antagonistic clergyman, forge phony newspaper clips, plan and execute burglaries.
守护者办公室的训练大纲包括教导如何匿名对记者进行死亡威胁，如何诽谤对立面的神职人员，如何伪造假剪报，如何策划并实施盗窃。
The go training program included instructions in how to make an anonymous death threat to a journalist, smear an antagonistic clergyman, forge phony newspaper clips, plan and execute burglaries.
守护者办公室的训练大纲包括教导如何匿名对记者进行死亡威胁，如何诽谤对立面的神职人员，如何伪造假剪报，如何策划并实施盗窃。
应用推荐