One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab. I remembered helping a lady with a lot of bundles that day, so I went back to where I had dropped her off.
一次在布鲁克林,我发现车里有一枚祖母绿钻戒,我记得那天帮一位女士拉了很多捆行李,所以我开回到她下车的地方,几乎花了两天时间才找到她,把戒指还给了她。
The authors reckon that there is a range of prices for bundles that would make both buyers and sellers better off than a single price per song.
创作者估量一捆歌的价格范围相比单首歌定价会同时改善消费者和出售方的利益。
Mr Guyton has preserved space for those ghosts of function: above the doorway a sign boasts, “WE DO DROP OFF BUNDLES”.
盖顿先生还预留了画鬼魂的空间:在门上方刷着一个标志宣称,“我们真正抛弃了束缚”。
The most popular focus of LiveCDs is probably general-purpose office software bundles, particularly aimed at showing off Linux to new users.
最受关注的LiveCD可能是特意用来向新用户展示Linux 的通用办公软件包。
'I liked the place where the bundles fell off and tumbled downstairs, ' said Meg.
“我喜欢背囊掉下来后挡住楼梯那一段”,玫说。
They wrapped them up in bundles and went off down the road, with the magic priest following behind.
他们把宝石包进包裹里,沿路离开了。魔法牧师走在后面。
She did take off the papers, but no cloud of ringlets appeared, for the hair came with the papers, and the horrified hairdresser laid a row of little scorched bundles on the bureau before her victim.
她确实拿开了纸片,但却不见那堆小鬈发,因为头发都断送在纸片里了。吓坏了的发型师把一段烧焦的发束放在受害人前面的柜子上。
Bundles of fluff: Doting cat owner Rosa Wardle shows off her pet Blue Snowman, left, while Yvette Barber holds up her Tabby Colourpoint Firecracker at the Supreme Championship Cat Show.
绒毛团团:猫主人罗莎·沃德尔十分溺爱猫,她展示了她的宠物蓝雪人(左),而右边理发师伊维特则带着她的爆竹虎斑猫来参加冠军猫展。
Bundles of fluff: Doting cat owner Rosa Wardle shows off her pet Blue Snowman, left, while Yvette Barber holds up her Tabby Colourpoint Firecracker at the Supreme Championship Cat Show.
绒毛团团:猫主人罗莎·沃德尔十分溺爱猫,她展示了她的宠物蓝雪人(左),而右边理发师伊维特则带着她的爆竹虎斑猫来参加冠军猫展。
应用推荐