He gathered the bundles of clothing into his arms.
他把一捆捆衣物抱起来。
Web Platform Installer bundles.
Web平台安装程序包。
Materials are bundles of properties.
物质就是属性的总和。
Web apps can now be installed as bundles.
现在Web应用可以作为bundle使用了。
Conceptually, they are bundles of properties.
从概念上说,它们是属性的总和。
Isolate translatable text in resource bundles.
在资源包中分离出可翻译文本。
Multiple packages and bundles are comma separated.
(多个包及bundles可以用逗号分开)。
The services layer connects bundles in a dynamic way.
服务层以一种动态的方式连接捆绑包。
Then you package these components as OSGi bundles.
然后将这些组件打包为OSGi 包。
Enable resource bundles for localized portlet titles.
支持对本地化的portlet标题使用资源绑定。
Listing 3: Resource bundles for different English locales.
清单3:针对不同英语语言环境的资源包。
In the next dialog Eclipse displays the downloaded bundles.
在下一个对话框中,Eclipse会显示已下载的包。
The structures are made from bundles of double-helix DNA strands.
这些结构是由一束束双螺旋DNA链构成。
All the bundles deployed in an OSGi container run in one JVM.
所有部署到osgi容器中的包在一个JVM中运行。
A platform for deploying modular Flex applications as OSGi bundles.
一个将模块化的Flex应用作为OSGi束部署的平台。
Table 1 shows the bundles used in the Contacts Sample application.
表1展示了ContactsSample应用程序中所使用的包。
Because the OSGi bundles are completely modular, they enable better reuse.
由于osgi捆绑包是完全模块化的,因此它们支持更好的重用。
Different resource bundles can be loaded according to the locale of the JVM.
可以根据JVM的语言环境装入不同的资源束。
Registering is the same as exporting the objects for other bundles to use.
注册与导出对象供其他包使用的作用一样。
MANIFEST.MF describes bundle metrics and its dependency with other bundles.
MF 文件描述了包计量值以及与其他包的依赖性。
It is the first deal Google has struck that bundles its browser with computers.
这是谷歌首次尝试将其浏览器与电脑捆绑出售。
To the Aqua GUI, these packages/bundles look just like single-file executables.
对于AquaGUI,这些包/捆绑就像是单一的可执行文件。
Add the resource bundles for National Language Support by doing the following.
执行以下操作,添加区域语言支持的资源包。
Some held bulging cloth bundles or backpacks; others had fled without anything.
他们中有些人带着包裹或背包,有些人则什么也没有。
Your goal should be to activate only the bundles needed to show the login dialog.
您的目的是仅激活用于显示登录对话框的包。
And, of course, there's some suites and bundles that come along with all of that.
当然,该发行版还附带了一些套件和程序包。
Using Ajax with resource bundles is another option that can make your life easier.
联合使用Ajax和资源包是另一种可以简化工作的方式。
A service registry allows bundles to be notified when services appear or disappear.
服务注册允许在服务出现或消失时通知bundle。
A service registry allows bundles to be notified when services appear or disappear.
服务注册允许在服务出现或消失时通知bundle。
应用推荐